財政事務部 的英文怎麼說

中文拼音 [cáizhèngshìwùbù]
財政事務部 英文
fiscal affairs department
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 財政 : （國家對資財的收入與支出的管理活動） （public） finance; government finance; public economy
  1. Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

    第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。
  2. Through analysis, the thesis comes to four conclusions : first, the year 2002 budget performance is preppy good ; second, the moa institutional units are highly dependent on the appropriation fund, self - supporting ability is rather week ; third, one institutional unit differs too widely from another in the actual financial strength ; fourth, some financial management problems are still obvious in one or two institutions

    通過實證分析，論文得出了四個方面的結論：一是2002年預算執行情況較好；二是農業部事業單位對財政撥款的依賴性較強，自我生存能力普遍不足；三是各單位財務綜合實力差距較大；四是個別單位財務管理方面的問題比較突出。
  3. Mr yuen has served in various bureaux and departments including the former security branch, the former home affairs department, the former urban services department, the former home affairs branch, the former city and new territories administration, the former councils and administration branch, the former finance branch, the former chief secretary s office, and the former economic services branch

    袁先生曾在多個決策局及部門工作，包括前保安科、前民政署、前市政總署、前民政事務科、前政務總署、前兩局及行政科、前財政科、前布政司辦公室及前經濟科。
  4. Professor seade joined the international monetary fund as assistant director in the imfs policy department in 1998. he then moved in late 2001 to the funds fiscal affairs department as senior advisor

    1998年seade教授加盟國際貨幣基金組織政策部擔任副處長直至2001年，他轉到財政事務部任職高級顧問。
  5. Be responsible for coordination with banks ; foreign exchange administration bureau ; tax authorities and finance bureau etc

    負責相關外部事務：銀行、外匯管理局、稅務局、財政局等部門。
  6. During the year, the ia received a number of delegations from the china insurance regulatory commission, the national association of insurance commissioners of the united states and the department of finance & treasury of papua new guinea. in return, the commissioner paid an official visit to the financial services authority of the united kingdom

    年內，保險業監督接待了中國保險監督管理委員會（ 「中國保監會」 ） 、美國全國保險監督協會及新畿內亞財政及庫務部的多名代表，亦訪問了英國財經事務管理局。
  7. The secretary for financial services and the treasury, mr frederick ma, signed the agreement on behalf of the hong kong special administrative region government

    財經事務及庫務局局長馬時亨代表政府簽訂協定。泰國外交部長dr kantathi suphamongkon則代表該國簽署。
  8. There are nine departments in our company : administration, accounts, production, sales, r & d, legal, personnel, transport and purchasing

    我們公司有9個部門：行政管理部，財務部，生產部，銷售部，研究開發部，法律事務部，人事部，貨運部和采購部。
  9. Provides administration, coordination of finance department function

    為財務部門功能提供行政事務、協調。
  10. A leading us based home textile company requires a multi - faceted manager to provide leadership in financial and administrative functions

    一家總部位於美國的主要家紡公司需要一位多面手經理來領導公司的財政及行政事務。
  11. Signed by the secretary for financial services and the treasury, mr frederick ma, and the belgian minister of finance, mr didier reynders, in hong kong on december 10, 2003, the comprehensive agreement for double taxation avoidance cdta represents an important milestone in hong kong s efforts in the area of cdtas

    該全面性協定於二三年十二月十日由財經事務及庫務局局長馬時亨及比利時財政部部長迪地埃瑞德斯在香港簽署，標志香港在推行全面性避免雙重徵稅協定計劃方面的一個重要里程碑。
  12. Esc endorsed the proposal to - create of one permanent post of administrative officer staff grade c aosgc non - civil service position at d2 - equivalent in the treasury branch of financial services and the treasury bureau of government secretariat with effect from 1. 7. 03 as administrative assistant to secretary for financial services and the treasury, to be offset by deletion of one permanent post of principal valuation surveyor in rating and valuation department

    由2003年7月1日起，在政府總部財經事務及庫務局庫務科開設一個首長級丙級政務官常額職位首長級薪級第2點職級相等於首長級薪級第2點的非公務員職位，以便出任人員擔任財經事務及庫務局局長政務助理，並刪除差餉物業估價署一個首席物業估價測量師常額職位首長級薪級第1點，以作抵銷
  13. He has previously served in a number of departments and bureauxbranches including rating & valuation department, immigration department, london office, planning, environment, lands and works branch, financial services bureau and health, welfare and food bureau

    彭先生曾在?同政府部門、政策局工作，其中包括差餉物業估價署、人民入境事務處、香港駐倫敦辦事處、規劃環境地政及工務科、財經事務局和衛生福利及食物局等。
  14. Meanwhile, various head office departments also provide worldwide support in key areas such as corporate communications and public relations, marketing communications, strategic planning and research, industry training and human resources, financial management, systems management and administration

    同時，香港總辦事處的各部門就多個主要范疇支援全球辦事處，包括企業傳訊市場傳訊策略籌劃及市場研究業界培訓及人力資源管理財務管理資訊系統管理及行政事務。
  15. Because i had engaged in finance and tax work for thirty years, especially tax management, and i ' m quite clear about the state big tax revenue policies

    由於本人在財稅部門從事財政、稅務工作三十年，尤其是稅政管理工作。
  16. The company is compost of hr and training department, technique supporting department, quality control department, administration department, finance department, etc

    公司機構設有：人力資源培訓部、保潔技術部、質量檢查部、行政事務部、財務部等。
  17. They now are the departments of state, treasury, defense, justice, interior, agriculture, commerce, labor, health and human services, housing and urban development, transportation, energy, education, and veterans affairs

    它們現在是：國務院、財政部、國防部、司法部、內政部、農業部、商務部、勞工部、衛生及公共事業部、住房和城市發展部、交通部、能源部、教育部及退伍軍人事務部。
  18. Government secretariat : financial services bureau

    政府總部：財經事務局
  19. Afcd conducted a site visit the following day and found that illegal excavation and construction of an access road on government land might be involved. the islands district lands office ( dlois ) and the islands district office ( dois ) were immediately notified in writing. on 31 october 2003, afcd conducted another site visit and, on the same day, requested in writing dlois and other relevant departments to take follow - up action within their respective ambit, including requesting the police to investigate the case so as to confirm whether any government property had been stolen

    翌日，漁護署派員到現場視察，發現事件可能涉及在政府土地上非法進行挖掘及建造通道，遂即時以書面通知離島地政處及離島民政事務處，並在十月三十一日再到現場視察，同日以書面要求離島地政處及其他有關部門就其權限范圍作出跟進，包括要求警方調查事件是否涉及盜取政府財物。
  20. The islands district lands office ( dlois ) and the islands district office ( dois ) were immediately notified in writing. on 31 october 2003, afcd conducted another site visit and, on the same day, requested in writing dlois and other relevant departments to take follow - up action within their respective ambit, including requesting the police to investigate the case so as to confirm whether any government property had been stolen. afcd conducted further site visits subsequently and was advised on 5 november 2003 by dlois that the illegal works in question had already stopped

    翌日，漁護署派員到現場視察，發現事件可能涉及在政府土地上非法進行挖掘及建造通道，遂即時以書面通知離島地政處及離島民政事務處，並在十月三十一日再到現場視察，同日以書面要求離島地政處及其他有關部門就其權限范圍作出跟進，包括要求警方調查事件是否涉及盜取政府財物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書