財政處 的英文怎麼說

中文拼音 [cáizhèngchǔ]
財政處 英文
fdb
  • : 名詞(金錢和物資的總稱) wealth; property; valuables
  • : 名詞1 (政治) politics; political affairs 2 (國家某一部門主管的業務) certain administrative as...
  • : 處名詞1 (地方) place 2 (方面; 某一點) part; point 3 (機關或機關里一個部門) department; offi...
  • 財政 : (國家對資財的收入與支出的管理活動) (public) finance; government finance; public economy
  1. The recent monetary and fiscal reforms adopted in argentina and brazil represent serious attempts to tackle this problem.

    最近阿根廷和巴西所實行的貨幣和改革是理這個問題的認真嘗試。
  2. The constant camp that for instance agency of division of constant camping ground leaves area of beijing rising sun social security office, it is sum institution allocating funds originally, should enjoy treatment of medical treatment at public expenses, avoid make 5 narrow pass, but the finance division because of them is too real sincere ( foolish ), what their staff member enjoys now is company treatment and pay of primary medical treatment

    比如北京市朝陽區常營地區辦事下的常營社會保障事務所,本來是全額撥款事業單位,應該享受公費醫療待遇,免交五險,可因為他們的科太實誠(傻) ,現在他們工作人員享受的都是企業待遇和基本醫療待遇。
  3. Audit, censorial, finance, prices and department of town enterprise administration are in the xiang jifei standard that receives a town enterprise to put forward collects fees, after the impeach of the unit that apportion perhaps fines and individual, ought to undertake investigate and obtaining evidence, belong to to the circumstance solid, concerned branch and upper body ought to be instructed suspend its action, to direct responsibility personnel, concerned branch is ok according to clue weight, give corresponding punishment

    審計、監察、、物價和鄉鎮企業行治理部門在接到鄉鎮企業提出的向其非法收費、攤派或者罰款的單位和個人的檢舉后,應當進行調查和取證,對于情況屬實的,有關部門和上級機關應當責令停止其行為,對直接責任人員,有關部門可以根據情節輕重,給予相應的罰。
  4. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為:發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上;種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建,而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足;廣西種子企業綜合競爭力總體于較弱水平;面對wto ,廣西種子產業仍有諸多的不適應,突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面,而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「府創造環境,企業創造富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因;因此,以提升種子整體產品開發能力為核心,不斷深化改革,調整種業體系中不相協調的各有關因素,構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系,是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想;其中,加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持策、完善種子法律法規體系、加大公共對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等,都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  5. The financial secretary the secretary for economic services the director - general of civil aviation the law officer civil law the deputy law officer civil law

    司司長經濟局局長庫務局局長民航長民事法律專員副民事法律專員
  6. The finance balance concept of chen yun is a sinitic outcome of marx ' s financial and economic thought, characterized by such points as steadily developing economy, developing economy according to the situation of a country and national power, improving the people ' s livelihood, taking people as the final goal of service, unifying the plan regulation and market regulation, disposing correctly the relationship between infrastructure construction and the macro - economy development

    摘要陳雲的平衡思想是馬克思經濟思想的中國化,其所表現出的經濟穩中求進、適應國情國力,改善民生、以民為本,將計劃調節與市場調節相統一,正確理基本建設與發展全局的關系等思想,豐富和發展了馬克思主義經濟學。
  7. In yishui county, wastewater is increased quickly with the development of economy and increase of urban population. suburbanites are suffering from environmental quality deteriorated caused by the wastewater directly discharged from industries and community. but the government ca n ' t finance the building of sewage treatment plant nor the running of sewage treatment plant

    隨著沂水縣經濟的發展和城市人口的增長,城市污水日趨增多,工業污水和未經理的生活污水直接排入城區河流,導致環境質量惡化,已嚴重影響了城區周圍居民的生活,而地方困難,既無力建設城市污水理廠,也無力承擔污水理廠的運營費用。
  8. Completed application form together with documentary proof e. g., certificate of registration of societies, constitution, tax exemption certificate issued by the inland revenue department, budget estimates and information about past activities organized should be submitted to the respective offices specified below

    申請團體必須將填妥的表格,連同證明文件例如社團注冊證明書會章稅務局豁免繳稅的證明文件等預算和過往舉辦活動的資料,交回下列辦事
  9. I completed application form together with documentary proof e. g., certificate of registration of societies, constitution, tax exemption certificate issued by the inland revenue department, budget estimates and information about past activities organized should be submitted to the respective offices specified below

    申請團體必須將填妥的表格,連同證明文件例如社團注冊證明書會章稅務局豁免繳稅的證明文件等預算和過往舉辦活動的資料,交回下列辦事
  10. Completed application form together with documentary proof ( e. g., certificate of registration of societies, constitution, tax exemption certificate issued by the inland revenue department ), budget estimates and information about past activities organized should be submitted to the respective offices specified below

    申請團體必須將填妥的表格,連同證明文件(例如社團注冊證明書、會章、稅務局豁免繳稅的證明文件等) 、預算和過往舉辦活動的資料,交回本辦事
  11. Article 15 the departments of administration of industry and commerce, auditing, finance, taxation, public security and technology supervision shall, within the scope of their respective duties and authorities, assist the price supervision and inspection agencies in inspecting and dealing with activities of making exorbitant profits

    第十五條工商行管理、審計、、稅務、公安、技術監督等部門,應當在各自的職責范圍內,配合價格監督檢查機構查牟取暴利的行為。
  12. The results indicate : the rural households " agri - productive investment behavior are generally affected by such factors : the rural households " basic family status, the rural households " owning resource, market terms, the different geographical environment and the external economy environment if other factors remain unchangeable, the rural households would increased their agri - productive investment scale in the next year by such terms : the rural households " family size get bigger, the rural households improve the educational level, the rural households decrease the opportunity in working in the second or the third field, the family agricultural opening revenue got increased last year, the rural households " productive capital assets got increased last year

    假定其他因素不變:農戶家庭規模越大,勞動力文化水平越高,農戶非農業就業機會減少,農戶上一年農業家庭經營收入提高,以及農戶上一年生產性固定資產增加,都會使農戶在下一年增加農業生產性投資;同時由於農戶于不同的地理環境、位置,也對農戶進行農業生產性投資產生影響。同時本文對北京市府制定相關農業策提出以下建議參考: 1 、進一步穩固農戶投資主體地位,同時,積極引導支農資金、銀行貸款等其他投資形式向農業轉移,形成資金互補機制。
  13. These fellow - citizens will have a legitimate claim on the community for assistance in one form or another, and how to tackle this issue without further compromising fiscal discipline will be a great challenge

    社會理應為這些市民提供某種形式的協助,至於如何理這個問題而不會進一步加重府的負擔,是一項巨大挑戰。
  14. Professor seade joined the international monetary fund as assistant director in the imfs policy department in 1998. he then moved in late 2001 to the funds fiscal affairs department as senior advisor

    1998年seade教授加盟國際貨幣基金組織策部擔任副長直至2001年,他轉到事務部任職高級顧問。
  15. It deals with the management and control of all financial matters and transactions relating to revenue and expenditure. it also co - ordinates the force bids for resources in the annual resource allocation exercise and draft estimates

    該科負責管理和控制一切與警務收支有關的工作事項,並為警隊統籌每年資源分配工作的資源分配申請及有關開支預算草案的事宜。
  16. Legal entity has one of following state, outside assuming responsibility except legal person, can give disciplinary sanction, fine to the legal representative, make crime, investigate criminal duty lawfully : 1, the scope of operations that exceeds approve of the mechanism that register to register is engaged in be being managed illegally ; 2, conceal true condition, practise fraud to the mechanism that register, tax authority ; 3, smoke escape capital, hide belongings to dodge the creditor ; 4, disband, be cancelled, by suspend payment hind, do sth without authorization handles property ; 5, change, when stopping, not seasonable application is dealt with register and announcement, make interests person suffers great losing ; 6, be engaged in legal illicit other activity, harm national interest or the society is communal of the interest

    企業法人有下列情形之一的,除法人承擔責任外,對法定代表人可以給予行分、罰款,構成犯罪的,依法追究刑事責任: 1 、超出登記機關核準登記的經營范圍從事非法經營的; 2 、向登記機關、稅務機關隱瞞真實情況、弄虛作假的; 3 、抽逃資金、隱匿產逃避債務的; 4 、解散、被撤消、被宣告破產后,擅自產的; 5 、變更、終止時不及時申請辦理登記和公告,使利害關系人遭受重大損失的; 6 、從事法律禁止的其他活動,損害國家利益或者社會公共利益的。
  17. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有關法學理論,並結合《行復議法》的相關規定,對行復議范圍進行了分析和研究,其中第二章對具體行行為的復議范圍進行了分析,包括:不服行罰決定的行案件:不服行強制措施的行案件;不服行機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件;不服行機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件;認為行機關侵犯合法的經營自主權的案件;認為行機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同,侵犯其合法權益的案件;認為行機關違法徵收物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件;認為符合法定條件,申請行機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行機關沒有依法辦理的案件;申請行機關履行某些法定職責,行機關沒行依法履行的案件;申請行機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費,行機關沒有依法發放的案件;認為行機關的其他具體行行為侵犯其合法權益的案件等。
  18. Article 59 should a state department violate the stipulation of article 9 of this law by disposing illicitly of articles that should be auctioned by an auctioneer designated by the people ' s government of a province, an autonomous region or a municipality directly under the central government of by the people ' s government of a city with districts where property lies, relevant presonnel in charge who are held directly responsible and other personnel who are also held directly responsible shall be meted out administrative punishment according to law, and those who have caused losses to the state shall also bear the liability of compensation

    第五十九條國家機關違反本法第九條的規定,將應當委託產所在地的省、自治區、直轄市的人民府或者設區的市的人民府指定的拍賣人拍賣的物品擅自理的,對負有直接責任的主管人員和其他直接責任人員依法給予行分,給國家造成損失的,還應當承擔賠償責任。
  19. Tackling fiscal deficits, budgeting of government income and expenditure and introduction of new taxes including proposals on boundary facilities improvement tax and goods and services tax

    赤字府收支預算及開徵新稅項包括邊境建設稅及商品及服務稅的建議
  20. Commitment a successful ensemble cannot just sings, but also has to have members that are willing to commit themselves. from music arrangement to acoustics, from financial management to performance details, everything has to be done by the group members themselves

    從音響安排、走位設計,節目宣傳、財政處理、排練演出等工作,到運作上的種種繁瑣事情,都得由一眾組員共同分擔,百分百投入是組合的不二法門。
分享友人