貨幣情況 的英文怎麼說

中文拼音 [huòbìqíngkuàng]
貨幣情況 英文
monetary situation
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 幣 : 名詞（貨幣） currency; money; coin
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 況 : Ⅰ名詞1 （情形） condition; situation 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（比方） compare Ⅲ連詞[書面語] （...
  • 貨幣 : money; currency
  1. The collapse of the dollar bloc, if it continues, will add to this exchange - rate volatility and in the worst case make it easier for beggar - thy - neighbor currency manipulation

    美元集團的倒塌，如果繼續下去，將加重這次匯率波動，以及，在最壞的情況下，使得「以鄰為壑」的貨幣操作更加容易。
  2. They persuaded the federal reserve to back off of tight money.

    他們說服了聯邦儲備局在貨幣奇緊的情況下向他們讓步。
  3. But as a kind of mature management system, it has n ' t been applied successfully in most of chinese companies. the reasons of that include misunderstanding of science property of overall budget management 、 unfit budget management organization 、 lack of scientific management methods, and another important reason is that most of companies use the traditional building method of budget management system. the traditional building method based on the company ' s existing department functions, keeping the existing management process and work process fixedness, and expressing the department ' s work plan in quantity or currency form as their budget

    然而全面預算管理作為一項比較成熟的管理體系，在我國大部分企業卻並沒有得到很好的實施，這其中固然有對全面預算管理科學性認識不足、預算編制工作的組織不到位、缺乏科學的預算管理手段和控制手段等原因外，另一個重要原因是大部分企業在構建全面預算管理體系時使用的是傳統的構建方法，即基於企業現有的部門職能劃分而進行的，在保持作業流程和管理流程不變的情況下，將部門工作計劃以貨幣或數量的方式表示出來，即成為公司預算。
  4. I also wonder whether sir thomas gresham might have a view on the applicability of his law when there is a market, and therefore an exchange rate, between the two currencies

    此外，我也希望知道格雷欣爵士對于在兩種貨幣之間有匯率存在的情況，其法則會如何適用有甚麼看法。
  5. The fund is buttoned - up, hierarchical and preoccupied with hard money and sound budgets

    貨幣基金組織毫不張揚，等級分明，貯備硬貨幣，收支情況良好。
  6. The "production'concerned must be evaluated in monetary and not biological terms.

    有關「生產」情況必須用貨幣而不是用生物學的單位來作出估價。
  7. When the superior money has disappeared, the situation becomes very paradoxical.

    當較優越的貨幣消失時，情況便變得有點似是而非了。
  8. There is the precautionary motivethe need to keep money on hand to make unplanned expenditures or to meet uncertain situations.

    有一個就是預防性動機就是在手頭保持貨幣以應付計劃外的支出或防止不測的情況。
  9. From 1929 to 1943, with the currency system changing to the floating exchange rate system, each monetary bloc implemented the strict foreign exchange management, and competed to use the depreciation policy to stimulate the exportation, resulting in " he changes rate war "

    這次人民幣匯率形成機制改革的內容是，人民幣匯率不再釘住單一美元，而是按照我國對外經濟發展的實際情況，選擇若干種主要貨幣，賦予相應的權重，組成一個貨幣籃子。
  10. As to the reforms of international monetary system, the authors argues that the most two urgent things are to strengthen mechanism of the risk supervision by the bank for international settlements ( bis ) and to reform the function of lender of last resorts by international monetary found ( imf )

    此外，考慮到國際短期資本流動風險的全球性和區域性特徵，本章還論述了國際貨幣體系改革的方向和亞太區域貨幣合作的進展的情況。對于國際貨幣體系改革，本文從務實的角度出發，認為應該強化國際清算銀行的風險監督機制和改革國際貨幣基金最後貸款人功能。
  11. The sub - committee gave its support to these proposals. it also considered that the exceptions to the currency board rules were acceptable in the special circumstances of the year 2000 problem

    委員會支持這些建議，又認為在電腦二千年問題的特殊情況下，暫時放寬執行貨幣發行局規則的做法可以接受。
  12. Since the end of world war ii european currencies had been loosely linked to the united states dollar in a system set up at the bretton woods conference, which aimed to iron out wild exchange rate fluctuations following the abandonment of the gold standard

    二戰結束以來，為了消除由於取消金本位制而引起的匯率大幅度變動的情況，歐洲各國的貨幣根據布雷頓森林會議所確立的體制，與美元建立了鬆散的聯系。
  13. Article 6 the people ' s bank of china shall submit a work report to the standing committee of the national people ' s congress concerning matters relating to monetary policies and financial supervision and control

    第六條中國人民銀行應當向全國人民代表大會常務委員會提出有關貨幣政策情況和金融監督管理情況的工作報告。
  14. The indicators suggested that the risk of another residential property bubble continued to be low for the time being. however, the increase in confirmor transactions pointed to a rise in the speculative demand for housing, and easy monetary conditions and their subsequent reversal might lead to sharp fluctuations in asset prices

    有關指標顯示，現時住宅樓市形成另一泡沫的風險仍較低，但確認人交易增加反映住屋的投機性需求上升，現時貨幣狀況寬松，但其後情況若逆轉，可能導致資產價格大幅波動。
  15. 7. the sub - committee noted an information paper on the seasonal adjustment of hong kong s monetary statistics, using special high - frequency filtering to take account of increased currency holdings in the chinese new year season and an adjustment for the increase in cash demand associated with y2k as well as increases in demand deposits due to initial public offers ipos, in addition to conventional techniques

    委員會獲悉一份有關香港貨幣統計數字的季節性調整的資料文件，除了一般慣用的方法外，有關調整亦運用了特別的高頻過濾法，以計及農歷新年期間公眾增持貨幣的情況，並就因電腦公元二千年問題的現金需求增加及活期存款因首次公開招股的增加而作出調整。
  16. This has reduced the need to borrow from banks in hong kong to finance their operations in the mainland, as manufacturers have not only benefited from the lower renminbi interest rates, but have also avoided currency mismatches, since their outlays are largely denominated in renminbi

    這種情況減少了廠商向香港銀行借款，以資助其內地業務的需要。此外，廠商除了可享有較低的人民幣貸款利率外，更可避免出現貨幣錯配的情況，因為他們的支出大都以人民幣為單位。
  17. At the wholesale level, the base rate, determined automatically by reference to the us fed funds target rate, is the key interest rate for hong kong dollar funds. it is against the base rate that interbank interest rates are in turn determined, having regard to the supply and demand of interbank funds, or the element of the monetary base represented by the total of the clearing balances of licensed banks

    在批發市場的層面上，基本利率是根據美國聯邦基金目標利率而自動釐定，成為港元資金的主要指標銀行同業拆息則是根據基本利率及同業資金的供求情況即是作為貨幣基礎一部分的持牌銀行總結餘來釐定。
  18. Monetary conditions in 1998 were mainly affected by the asian financial turmoil

    一九九八年的貨幣情況主要受到亞洲金融危機影響。
  19. Other scenarios included the aggregate balance increasing to a size where the total opportunity cost to the banking sector exceeded the perceived risk of the alternative i. e. appreciation of the hong kong dollar, resulting in banks switching out of hong kong dollars ; the imposition of charges on large balances maintained by banks in their clearing accounts held with the hkma ; and allowing low nominal and real interest rates to continue to play their role in facilitating economic recovery until, through the normal operation of the currency board system, equilibrium was gradually restored

    委員會獲悉這項安排是在港元強勢令總結餘水平及有關的寬松的貨幣狀況引起關注的這一種情況下，可以採取的措施。其他可能出現的情況包括總結餘繼續增加，直至銀行體系認為其機會成本明顯超過港元升值的風險，促使銀行減持港元金管局開徵銀行結算戶口大額結餘的收費以及在貨幣發局制度的正常運作下讓偏低的名義及實質利率繼續發揮作用，促進經濟復甦，直至經濟逐步回復平衡。
  20. What is less readily understood is why the substantial interest rate discount, which has, if anything, widened, has not reversed the capital inflow entirely, allowing monetary conditions to return to normal

    因此，資金流入令港元利率迅速下跌，並較美元利率大幅折讓。但比較難以令人明白的，是利率折讓幅度擴大，為甚麼未能完全扭轉資金流入的情況，令貨幣狀況回復正常。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書