貨物通行證 的英文怎麼說

中文拼音 [huòwùtōnghángzhèng]
貨物通行證 英文
carnet
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 貨物 : goods; cargo; commodity; merchandise; lading; stock of goods
  • 通行證 : certificate for passage
  • 通行 : 1. （行人、車馬等在交通線上通過） go through; pass through 2. （流通; 普遍使用） current; general
  1. The article discussed the development of modern logistics and the present situation of viatic freight, and elucidated the meaning of modern logistics and the problem of viatic freight. by analyzing the connection of them, the article testified the necessary and feasibility that the viatic freight should be convert to the modern logistics, and brought forward the opinion which the conversion was the important way and new chance of reforming the tradition viatic freight and developing to the advanced stage of freight

    本文通過對現代物流發展和道路貨物運輸業現狀的論述，闡明了物流的含義和當前道路貨物運輸業存在的問題，通過對物流與運輸關系的分析，論證了道路貨物運輸業向物流服務轉變的必要性和可行性，綜合提出了道路貨物運輸業向物流服務轉變是改造傳統運輸業、向「運輸高級階段」發展的重要途徑和新的契機的觀點。
  2. Its main contributions in the imo in 2000 concerned standards of training and certification for seafarers, bulk carrier safety, radio communications, revision of the international maritime dangerous goods code, safety of navigation, prevention of pollution and matters relating to liability and compensation for bunker oil pollution damage

    參與的事務主要關乎海員培訓和發證標準、散裝貨船安全、無線電通訊、 《國際海運危險貨物規則》的修訂、航行安全、防污，以及關于裝卸燃料引致油污損害的責任和賠償事宜。
  3. In 2002, the hksar attended two conferences and 16 imo meetings in london, and contributed to imo discussions on various matters. these matters included the standards of training and certification for seafarers, bulk carrier safety, radio communications, revision of the international maritime dangerous goods code, safety of navigation, prevention of pollution, suppression of maritime piracy, and maritime security

    二零零二年，香港派遣代表前赴倫敦出席會議兩次和國際海事組織會議16次，參與討論的事務包括海員培訓和發證標準、散裝貨船安全、無線電通訊、修訂《國際海運危險貨物規則》 、航行安全、防污、遏止海盜罪行，以及海上保安。
  4. At the same time, a new decision - making method which determines the indices weight on the basis of the subjective preference and objective information entropy with the strict least square method as a tool is provided in the process of mcdm. with the development of worldwide shipping market, all kinds of special ship types and corresponding ship form evaluate alternatives are emerging. the traditional ( gb11697 - 89 ) method is only suitable for common ship types and it is not suitable for ocean floating structure system evaluation either

    傳統的國標法（ gb11697一89 ）只能對散貨船、集裝箱船、干貨和雜貨船、多用途船、油船和滾裝船等普通船型進行方案評價，也不能用於海洋工程中浮式結構物的系統論證，故採用gb11697一89針對上述特殊船型進行船型方案論證和技術經濟指標評價顯然已不能滿足實際工作需求和未來船型發展方向。
  5. At 9. 20am, customs officers of the anti - illicit - cigarette investigation division intercepted a man for enquiries when he was moving cigarettes onto a lorry parked inside a carpark of long ping estate, yuen long. as a result, customs officers seized 1. 29 million sticks of illicit cigarettes. they also arrested the 40 - year - old man, who was holding a two - way permit

    今早九時二十分，海關人員在元朗朗屏?一個停車場內，發現一輛可疑貨車及一名形跡可疑的男子正在搬運貨物進車斗內，於是立即採取行動，結果在貨車斗內檢獲約129萬支私煙，並拘捕該名40歲持有中國往來港澳通行證的內地男子。
  6. Non - vessel operating common carrier ( nvocc ) refers to this kind of enterprise, which does n ' t operate or own any vessel, but can, in the name of carrier, receive consignors " cargo for transportation and issue its own bill of lading or other corresponding transport documents, and is entitled to collect freight and obliged to fulfill the contract for transport through actual carrier

    無船承運人，是指自己不經營或擁有船舶，但能以承運人的身份接受託運人提供的貨載，簽發自己的提單，或者相應的運輸單證，收取運費，履行運輸責任，再通過海上承運人來完成運輸合同的經營人。無船承運人是貨運代理人發展到一定階段的產物。
  7. Full set of clean in board ocean bills of lading made out to order of bank of communications ， hongkong marked freight prepaid and notify applicant or full set of clean original railway cargo receipt consigned to bank of communications ， hongkong marked freight prepaid and notify applicant

    全套清潔已裝船海運提單抬頭作成憑香港交通銀行指示，註明運費預付並通知開證申請人或全套清潔正本鐵路貨物收據收貨人為香港交通銀行，註明運費預付並通知開證申請人。
  8. When the endorsement of a transhipment notification ceases to have effect at any time before the transhipment cargo of odmre is imported or exported, an import licence or an export licence, as the case may be, shall be applied for to cover the importation or exportation of the goods

    如轉運通知書的批署于該通知書所關乎作為轉運貨物的光碟製作設備進口或出口之前已停止有效，則須另行申請進口許可證或出口許可證（視屬何情況而定） ，以進口或出口有關貨物。
  9. We are pleased to inform you that l / c no. 666 issued by the chartered bank of liverpool for our s / c no. 111 has just received

    現高興地通知，你方由利物浦麥加利銀行開出的、用以支付有關我方第111號售貨合同的第666號信用證剛剛收到。
  10. This paper focused on the collocation of material circulation, particularly discussed test sale of new products under the material initiative supplying model, tracking bills of old products, dealing with peculiar products and client booking tabs, products redeployment ( to solve the lopsided sale quantity between different areas ), and determining the similar products. by analyzing a lot of data, as well as advantage and disadvantage of them, we emphasized the importance of data warehouse based on the supplying chain management, and got such achievement as follows : 1. determining the similarity of different products with the method of intensity judging tree ; 2. having put forward a flowing sand model for the test sale of new products ; 3. having constructed a model to control product relief with the supplying day of inventory

    全文以物流配送環節為主要研究對象，對主動補貨模式下的新品試銷、老品追單、特價品處理和客戶定單以及產品調劑（解決地區銷售的不平衡）和相似性產品的確定（解決產品銷售的不平衡）幾個方面進行了詳細的論述，通過大量的數據論證和優缺點分析，闡述了供應鏈數據倉庫在其中的重要作用，並得出了以下主要研究成果： 1
  11. Chapter four control the stock investment risk, aims at the different types of risks discussed above, has constructed a systematic scheme to control the investment risk effectively. firstly, it utilizes basic analytic approach, the technological analytic approach and index system of the risk measurement to control individual stock ' s unsystematic risks in minimum ; secondly, it uses modern investment theory to dispel the unsystematic risks through combination investment. finally, our country should introduce the stock price index futures and so on in good time, utilize stock price index futures to hedge the stock portfolio and control the systematic risks of the stock portfolio, thus can finally realize the effective systematic controls on stock investment

    第四章「證券投資風險的控制」 ，針對前面討論的不同種類的風險，構造k碩士學位論文物篇夕m引皿』 s 」 l 」 i壓引s一了個有效控制投資風險的系統方案：首先，利用基本分析法、技術分析法和風險度量指標體系，將單個證券的非系統性風險控制在最小；其次，利用現代投資理論，通過組合投資來消除非系統性風險；最後，我國應適時推出股票指數期貨等衍生余融工具，利用股指期貨對證券組合進行套期保值，就能控制證券組合的系統性風險，最終實現對證券投資風險的有效系統控制。
  12. 5. 3 under no circumstances shall egate2china be held liable for an delay or failure or disruption of the service resulting directly or indirectly from acts of nature, forces or causes beyond its reasonable control, including without limitation, internet failures, computer, telecommunications or any other equipment failures, electrical power failures, strikes, labour disputes, riots, insurrections, civil disturbances, shortages of labour or materials, fires, flood, storms, explosions, acts of god, war, governmental actions, orders of domestic or foreign courts or tribunals or non - performance of third parties. 5. 4 egate2china shall not be liable for any special, direct, indirect, punitive, incidental or consequential damages or any damages whatsoever including but not limited to damages for loss of profits or savings, business interruption, loss of information, whether in contract, negligence, tort or otherwise or any other damages resulting from any of the following : the use or the inability to use the service ; any defect in goods, samples, data, information or services purchased or obtained from a member or a third - party service provider through the site ; unauthorized access by third parties to data or private information of any member ; statements or conduct of any user of the site ; or any other matter relating to the service however arising, including negligence

    您與在「服務」上或通過「服務」物色的刊登廣告人士通訊或進行業務往來或參與其推廣活動，包括就相關貨物或服務付款和交付相關貨物或服務，以及與該等業務往來相關的任何其他條款、條件、保證或聲明，僅限於在您和該刊登廣告人士之間發生。您同意，對于因任何該等業務往來或因在「服務」上出現該等刊登廣告人士而發生的任何種類的任何損失或損毀，中國經濟門戶網無需負責或承擔任何責任。您如打算通過「服務」創設或參與與任何公司、股票行情、投資或證券有關的任何服務，或通過「服務」收取或要求與任何公司、股票行情、投資或證券有關的任何新聞信息、警戒性信息或其他資料，敬請注意，中國經濟門戶網不會就通過「服務」傳送的任何該等資料的準確性、有用性或可用性、可獲利性負責或承擔任何責任，且不會對根據該等資料而作出的任何交易或投資決策負責或承擔任何責任。
  13. From passenger handling to aircraft operations and engineering maintenance, we ensure you, your luggage and cargo arrive safely and on time by adhering to high standards of technical excellence and operational efficiency

    由客戶服務至航機運作及工程維修，通過堅持高水平的技術及卓越的運作效率，我們總能保證您及您的行李以至貨物能安全及準時到達目的地。
  14. 3 a party suspending performance, whether before or after dispatch of the goods, must immediately give notice of the suspension to the other party and must continue with performance if the other party provides adequate assurance of his performance. article 72

    中止履行義務的一方當事人不論是在貨物發運前還是發運后，都必須立即通知另一方當事人，如經另一方當事人對履行義務提供充分保證，則他必須繼續履行義務。
  15. 6 upon receipt of pof, seller shall issue via swift bank to bank proof products ( pop ) and 2 % non - operative performance bond ( pb ) as per appendix no 4 within five ( 5 ) international banking days

    收到買方資金證明后5天內，賣方須通過銀行出具貨物證明：並根據附件4之條款開具履約擔保。
  16. The second chapter focus on the status in quo and the existed problem. expatiate on the designation of hanshin line and the necessity and feasibility of vessel optimization. and based with the specialty of hanshin line and the logistics theory, how to design of the x hanshin shuttle service ' s operation and the cargo, document information operation reasonably and thoroughly is presented in third chapter. in the end with the regard to container capacity in hanshin line, the requirement of vessel ' s performance and the basic theory of vessel optimization, present the most favorable vessel style

    第一章對中日航線集裝箱運輸市場和上海至大阪?神戶航線的特點進行了全面分析；第二章通過對jc公司的發展現狀及jc阪神航線所存在的問題的分析，對jc公司阪神航線的設計和船犁優化的必要性和可行性進行了闡述；第三章根據上海阪神航線的特點，運用現代物流理論對jc阪神穿梭快航的各操作環節和貨物、單證、信息的流轉進行了合理周密的設計。
  17. In this regard, the requirements specified in a 1998 circular ( guoshuifa [ 1998 ] no. 91 ) that enterprises that apply to purchase freight agent invoices from the local tax authorities present tax registration certificates, certificates designating international freight agent enterprise status and a notice indicating approval of international freight agent enterprise status are no longer in effect

    因此，國稅發[ 1998 ] 91號文件中， 「凡申請領購貨代發票企業，必須憑稅務登記證件和外經貿部頒發的《中華人民共和國國際貨物運輸代理企業批準證書》 ，並持國際貨運代理行業政府主管部門開具的《國際貨物運輸代理企業批準通知單》 ，到當地主管稅務機關申請領購貨代發票事宜」的規定停止執行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書