貴族的婦女 的英文怎麼說
中文拼音 [guìzúdefùnǚ]
貴族的婦女
英文
noblewoman- 貴 : Ⅰ形容詞1 (價格高; 價值大) expensive; costly; dear 2 (評價高;值得珍視或重視) highly valued; va...
- 族 : 名詞1 (家族) clan 2 (古代的一種酷刑) a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 婦 : 名詞1. (婦女) woman 2. (已婚的女子) married woman 3. (妻) wife
- 貴族 : noble; nobleman; aristocrat; nobility; aristocracy
-
Modern travelers enjoy a level of comfort which the lords and ladies on grand tours in the old days couldn t have dreamed of
現代旅遊者享受一種舒適,是過去貴族和婦女在旅行中想象不到的。The girls of fanny's generation were not enabled to purchase sixteen pages of excitement for a penny, rich with histories of crime, murder, oppressed virtue, and the heartless seductions of the aristocracy.
芬妮這一代的女孩子,還不能花一便士就獲得十六頁的有趣享受,看到許多罪惡和凶殺故事,以及好人如何受欺侮,貴族如何毫無心肝地勾引婦女等等。Lovely girls ; bright women, brown - haired, black - haired, an ` d grey ; youths ; stalwart men an ` d old ; gentle bo ` rn an ` d peasant bo ` rn ; all red wine fo ` r la guillotine, all daily brought into light from the dark cellars of the loathsome prisons, an ` d carried to her through the street to slake her devouring thirst
可愛的姑娘,漂亮的婦女;棕色頭發的,黑色頭發的,花白頭發的;年輕的人,壯實的人,衰老的人;貴族出身的,農民出身的,都是斷頭臺小姐的一杯杯紅色的美酒,都是每天從監獄可憎的黑暗地窖里取出、來到陽光下、通過街道給小姐送去消解她的饞渴的美酒。Lovely girls ; bright women, brown - haired, black - haired, and grey ; youths ; stalwart men and old ; gentle born and peasant born ; all red wine for la guillotine, all daily brought into light from the dark cellars of the loathsome prisons, and carried to her through the street to slake her devouring thirst
可愛的姑娘,漂亮的婦女棕色頭發的,黑色頭發的,花白頭發的年輕的人,壯實的人,衰老的人貴族出身的,農民出身的,都是斷頭臺小姐的一杯杯紅色的美酒,都是每天從監獄可憎的黑暗地窖里取出來到陽光下通過街道給小姐送去消解她的饞渴的美酒。Chinese ancient feminine literature had two characteristics : firstly, writers changed from the former noble women, official ' s wives to the later literary family whose works made a feature of exquisite style ; secondly, contents changed from feminine querimony to a kind of ideality of showing feminism and perusing personality release during the ming and qing dynasty, which had progressive significance
摘要初步研究古代女性文學的兩大特點:一是創作主體由前期的貴族才女、官婦到後期的文學世家,創作格調高雅清婉;二是思想內容由前期的「閨怨」題材到後期明清時期的表現女性意識和追求個性解放、男女平等的理想,具有進步意義。A woman who holds a title by association, as the wife or widow of a peer
貴族夫人或遺孀貴族的妻子或守寡貴婦等因聯姻而獲貴族頭銜的女人It portrays the average life of women in the six dynasties, applying not only the standard histories, but also archaeological materials, epitaphs, and contemporary literature
最後,利用約兩百五十個婦女的墓誌銘討論一般貴族婦女的婚齡、大婦年差、守寡年歲和年數,以及婦女壽年。分享友人