貼著煤 的英文怎麼說
中文拼音 [tiēzhāoméi]
貼著煤
英文
sticky coal-
Under the crude gaslight, round the pale, naked walls of the entrance hall, which with its scanty first empire decorations suggested the peristyle of a toy temple, there was a flaring display of lofty yellow posters bearing the name of " nana " in great black letters
前廳里有少許拿破崙時代的裝飾，看上去頗像聖殿里紙板做成的列柱廊。光禿禿的灰白墻壁上，貼著黃色巨幅海報，在煤氣燈照耀下，顯得格外醒目，上面用大黑體字寫著娜娜的名字。This thesis establishes the main factor of heating surface slagging of no. 1 boiler, that it is due to irrational layout of furnace heating surface, improper angle of burner which lead to flames attaching to furnace walls. such deduction is built on the basis of necessity of analyzing the heating surface slagging, the type of coal, the design of the furnace and burner, the operational condition and other factors effecting slagging of boiler. the research is mingled with practical operations of no. 1 boiler in inner mongolia fengtai electric power generation co, ltd
本論文從分析燃煤鍋爐結渣問題必要性出發，從煤種、爐膛及燃燒器設計、運行工況等因素對鍋爐結渣的影響著手，結合內蒙古豐泰發電有限公司~ # 1鍋爐實際運行中存在的問題，確定了~ # 1爐受熱而結渣的主要原因是爐膛受熱面布置不合理，燃燒器角度不合適導致火焰貼壁所致。On a level with the floor on every stairhead there was a low window which resembled a deep, square venthole, while in lanterns fastened to the walls flaring gas jets crudely illuminatcd the surrounding squalor and gave out a glowing heat which, as it mounted up the narrow stairwell, grew ever more intense
每道樓梯的平臺邊，貼近地面都有一扇低矮的窗戶，方方正正地凹進去，像是氣窗。一些懸掛在墻壁上的燈籠，發出煤氣光焰，強烈地照射著這種種貧寒景物，還散發出一股熱氣，向上升騰，並聚積在各層狹窄的螺旋形樓梯下。The light penetrated to it from two deep - set openings high up in the wall, but at that hour of the night the dressing room was lit by flaring gas. it was papered with a paper at seven sous a roll with a pattern of roses twining over green trelliswork
在夜晚這樣的時刻，煤氣燈的光焰照亮了化妝室，化妝室的墻上貼著每卷值七個蘇的紙，上面印著爬在棕色架子上的玫瑰花。分享友人