貿易推廣 的英文怎麼說
中文拼音 [màoyìtuīguǎng]
貿易推廣
英文
trade promotion-
The ceremony was officiated today by mr richard eu, group ceo of eu yan sang, mr joe heil, president of gbw, mr john rutherford, acting director - general of investment promotion at invest hong kong, and mr philip a. shull, director, us agricultural trade office hong kong
啟動儀式由余仁生國際有限公司行政總裁余義明先生美國威斯康辛州花旗參農業總會理事長賀喬盛先生投資推廣署署理署長胡達輝先生及美國駐香港農業貿易處處長philip a . shull先生主持。After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc
研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。Setup booth at hong kong trade development council s sme market day
在香港貿易發展局中小企業市場推廣日設置攤位The pco participated at the smes market day exhibition 2001 from 5 to 6 july
公署在七月五日及六日參加了由貿易發展局舉辦的中小企業市場推廣日。Trade and industry department will set - up the " smes support plaza " at the " sme market day 2001
工業貿易署于中小企業市場推廣日2001設置中小型企業支援廣場It is followed by analysis of 1 ) comparative advantages in agricultural development ; 2 ) adjustment of structure of agricultural trade protection ; 3 ) strengthening of agricultura l research and extension ; 4 ) revision of agricultural laws to make it compatible with wto rules
著重從選擇農業比較優勢戰略、調整農業貿易保護結構、加強農業科研和科技推廣、完善與wto規則相適應的農業法律體系等幾個方面進行了分析。Promoting science park and cyberport more aggressively overseas through invest hong kong, our economic and trade offices, the hong kong trade development council and specially commissioned agents
通過投資推廣署駐外經濟貿易辦事處貿易發展局，以及各個特委機構，更積極地在海外推廣科學園及數碼港。The portal has been designed to provide a user - friendly experience to seasoned business executives and new entrepreneurs alike, equipping them with up - to - date market news, events and developments in order to help them maximise business opportunities. a one - stop business entry portal the business entry portal is the brainchild of the commerce, industry and technology bureau, and features content from more than 100 contributing sources
營商網分別由工商及科技局香港生產力促進局香港貿易發展局投資推廣署工業貿易署等合共超過1 0 0個內容供應商全力支持，提供多方面之營商資訊予營商者。Government geared up to promote e - commerce in hong kong
政府全力在本港推廣電子貿易Our wider goal is to foster trade and investment links between china ' s guangdong province and the united kingdom and to promote the development of our members ' business interests
我們的長遠目標是架接廣東省的會員企業與英國之間的投資、貿易橋梁，推動會員企業的業務發展。Joint investment and trade promotion sub - group
聯合投資貿易推廣工作小組Organises more than 300 events around the world annually
每年在世界各地舉辦超過300項貿易推廣活動。Merchandise trade promotions
產品貿易推廣活動Trade promotion division
貿易推廣部Selling into new markets creates new jobs, so i ask congress to finally approve trade promotion authority
把產品銷往新的市場能夠創造新的工作機會，因此我要求國會正式批準貿易推廣法案。Offers detailed information on promotion and networking, marketing research statistics and advice on how to develop business opportunities with the government and private sector enterprises
業務拓展指南提供貿易推廣及建立網路的指南、最新的市場研究數據、如何聯系政府及其他機構以拓展商機等。Hktdc also helps industries to use internet to explore both local and overseas markets. hktdc helps local companies by offering services and activities to increase sourcing and selling between hong kong and the world
香港貿易發展局為香港公司舉辦多元化的貿易推廣活動，以及提供全面的商貿資訊服務，以促進香港與世界各地的貿易往來。The government will promote a vibrant, competitive and innovation driven it industry in hong kong through leveraging on the opportunities afforded by the mainland market, brand - building and trade promotion efforts of the hong kong trade development council, and our programmes to help the local industry enhance service quality and build capability
政府將透過各項措施，包括善用內地市場所帶來的機遇、香港貿易發展局為行業建立品牌和進行貿易推廣，以及推行各項計劃以提升本地資訊科技業的服務質素和能力等，促進資訊科技業發展成為一個蓬勃、具競爭力並以創新為主導的行業。This years internship programme covered a wide spectrum of industries, including medical services, logistics, property management consultancy and agency services, accountancy, auditing, media, information technology, insurance, banking, telecommunications, energy, tourism, trading and promotion
今年實習工作的種類涵蓋面甚廣。學生參與實習的行業包括醫療服務、物流業、物業管理顧問與代理、會計、審計、傳媒、資訊科技、保險、銀行、電訊、能源、旅遊、貿易推廣等。We will promote a vibrant, competitive and innovation driven it industry in hong kong through leveraging on the opportunities afforded by the mainland market, brand - building and trade promotion efforts of the hong kong trade development council, and our programmes to help the local industry enhance service quality and build capability
我們會透過善用內地市場所帶來的機遇香港貿易發展局的品牌建立和貿易推廣工作，以及為協助本地業界提高服務質素和建立能力的各項計劃，促進本港資訊科技業的蓬勃發展，令這個行業更具競爭力及創意。分享友人