資料披露方案 的英文怎麼說
中文拼音 [zīliàopīlòufāngàn]
資料披露方案
英文
disclosure package- 資 : Ⅰ名詞1 (錢財; 費用) money; wealth; expenses 2 (資質) intelligence; endowment 3 (資格) quali...
- 料 : 名詞1 (材料; 原料) material; stuff 2 (喂牲口用的穀物) feed; fodder 3 (料器) glassware 4 (...
- 披 : 動詞1 (覆蓋或搭在肩背上) drape over one s shoulders; wrap around 2 (打開; 散開) open; unroll;...
- 露 : 露動詞[口語] (顯露; 表現) reveal; show
- 方 : Ⅰ名詞1 (方形; 方體) square 2 [數學] (乘方) involution; power 3 (方向) direction 4 (方面) ...
- 案 : 名詞1 (長桌) table; desk 2 (案件) case; law [legal] case 3 (案卷; 記錄)record; file 4 (提...
- 資料 : 1. (生產或生活的必需品) means 2. (依據的材料) data; material
- 披露 : 1. (發表; 公布) publish; announce; make public 2. (表露) reveal; show; disclose
- 方案 : scheme; plan; programme; project; proposal; suggestion; formula; scenario; outline
-
Financial disclosure package 1997
1997年財務資料披露方案This article reports on the new recommendations contained in the 1997 disclosure package
本文闡述1997年財務資料披露方案所載的新建議。This article reports on the new recommendations contained in the 1996 disclosure package
本文闡述一九九六年財務資料披露方案所載的新建議。The 1997 disclosure package for banks comprises a number of new items to enhance transparency of the banking system
一九九七年財務資料披露方案提出了多個新項目,目的是提高銀行體系的透明度。The hong kong monetary authority hkma is committed to improving the financial disclosure by authorised institutions in hong kong
1997年財務資料披露方案金融管理局致力提高香港認可機構披露財務資料的水平。The quarterly bulletin also carries an article entitled " financial disclosure package 1996 ", which provides an update on the disclosure regime recommended for banking institutions by the hkma
這期季報還刊載了一九九六年財務資料披露方案一文,文中載有金管局建議銀行機構採用的財務資料披露制度的最新資料。To keep up the momentum, the hkma has issued the 1997 financial disclosure package for authorised institutions in respect of information to be disclosed in their annual accounts for financial years ending on or after 31 december 1997
為了保持這種趨勢,金融管理局發出了1997年認可機構財務資料披露方案,內容關于機構在截至1997年12月31日止或以後的財政年度賬目內將會披露的資料。Financial disclosure package 1996 continuing the efforts to improve the level of disclosure in financial reporting of authorized institutions in hong kong and to bring it into line with other major international financial centres, the hkma has issued the 1996 financial disclosure package for authorized institutions on 20th november 1996
為了繼續提高香港認可機構披露財務資料的水平,以及與其他主要國際金融中心的標準看,香港金融管理局已於一九九六年十一月二十日向認可機構發出一九九六年財務資料披露方案。Following consultations with the two industry associations and the hong kong society of accountants, the best practice guide on financial disclosure by authorized institutions the guide was revised to incorporate the recommendations in the 1997 disclosure package
金融管理局諮詢兩個業內公會和香港會計師公會后,修訂認可機構披露財務資料的最佳執行指引,以便在一九九七年披露方案中併入推薦意見。As part of the implementation framework, the hkma has strengthened the disclosure of the remuneration of senior executives by including the remuneration packages of the chief executive level, and the averages of the remuneration packages for deputy chief executive and executive director levels
作為執行方案的一部分,金管局已增加披露高層人員的薪酬資料,其中包括披露總裁級的薪酬及副總裁與助理總裁級的平均薪酬。This article reports on the experience of the 1994 disclosure recommendations in terms of compliance with the best practice guide issued by the monetary authority and market reactions to the increased disclosure, and also gives an insight into the 1995 disclosure packages, phase ii of which has recently been released to the industry. the best of times, the worst of times : developments in productivity
本文就認可機構遵守金融管理局發出的最佳執行指引的情況,以及市場對增加披露的反應,來匯報一九九四年資料披露建議的經驗,並深入研究一九九五年披露方案,該方案的第二階段已於近日發給銀行界。分享友人