資本輸出 的英文怎麼說

中文拼音 [zīběnshūchū]
資本輸出 英文
capital export
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 輸 : Ⅰ動詞1 （運輸; 運送） transport; convey 2 [書面語] （捐獻） contribute money; donate 3 （失敗） l...
  • 資本 : 1 （經營工商業的本錢） capital 2 （牟取利益的憑借） what is capitalized on; sth used to one s own...
  • 輸出 : 1 （從內部送到外部） export 2 [電學] output; outcome; outlet; out fan; fanout; 輸出變壓器 output ...
  1. On the economic effect of fdi to the host country and the mother country

    對資本輸入國和資本輸出國經濟的影響
  2. That process may already be beginning, for japan ' s surplus hasbeen tumbling for 20 consecutive months, and it could end up with something that a few years ago would have been regarded as more fanciful thana unicorn, a japanese trade deficit

    1996這個過程（即資本輸出和對外貿易順差的減少）已經開始，日本的貿易順差20個月來繼續下跌， （這種情況）的結局會是幾年前人們還以為是比獨角獸更虛渺的事情:日本貿易逆差。
  3. It was completed in september 2003. consultants were hired to help develop common tools for specific core areas, including management audit, output costing methodology, hrm - core competencies, hrm performance management system and hrm - reward system. the 2nd joint bip started in january 2004, with 26 participating ngos to develop management tools through consultancy service in four areas, namely : management audit, output costing methodology, competency - based performance management system, and performance measurement and management system

    本會負責項目管理，並聘用專業顧問服務，協助機構發展有關的管理系統及措施，以及發展通用工具。第二期於2004年1月開始，共有26間機構參與，透過顧問服務開發四項管理工具，包括管理審計、輸出成本計演算法、人力資源管理、機構表現量度及管理。
  4. Improve the management level of coscon, meet the increasing demands in the capital market ; enhance the professional business ability, strengthen and develop the global container shipping network ; implement active sales policy ; solidify, penetrate and extend effective market ; equally develop fleet management and managing fleet, route extension and reduction ; build effective customer service system, win the market by “ high quality ” service ; bring the advantage of alliance cooperation into full play, improve the profit - making ability ; strengthen the use of information system, boost “ digital ” development ; implement the strategy of “ talent for strong business ”, train responsible company and responsible staff ; establish a complete financial and accounting system of capital operation to improve the level of financial management ; optimize the domestic and overseas management pattern, form a resultant force of the global container shipping network ; expand the scale of shipping capacity, enhance the company ' s competitive edge ; finish the transformation from sheer production operation to the double operations of capital and production, maintain the sound and stable development of business

    提高公司管治水平，滿足不斷提升的資本市場要求；增強專業化經營能力，鞏固發展全球集裝箱網路化運輸；實行積極營銷政策，鞏固、滲透和拓展有效市場；實現船隊經營與經營船隊並舉及航線擴張與退出並舉；構築有效的客戶服務體系，以「高品質」服務贏得市場；發揮聯盟合作優勢，提高盈利能力；堅持強化運用信息系統，催生「數字化」 ；實施「人才強業」戰略，打造責任公司、責任員工；建立完善資本經營財會體系，提高財務管理水平；完善海內外管理模式，形成全球集裝箱運輸營銷網路的合力；擴大公司運力規模、增強公司競爭實力；完成由單純的生產經營向資本經營和生產經營並舉的轉變，實現公司業務的健康、穩健發展。
  5. At the same time, u. s. government controls on capital exports further hampered foreign lending by u. s. banks.

    同時，美國政府對資本輸出的管制又進一步阻止了美國銀行對國外的貸款。
  6. These high savings rates largely explain why the region is the world ' s largest capital exporter

    這些高儲蓄率可以在很大程度上解釋為什麼該地區是世界上最大的資本輸出地區。
  7. Direct export of data from ones own system to the ird software

    將資料從本身的系統直接輸出至稅務局軟體的資料檔案內
  8. Direct export of data from one s own system to the ird software

    將資料從本身的系統直接輸出至稅務局軟體的資料檔案內
  9. Japan as the world ' s largest capital exporter is rapidly becoming australia ' s largest source of foreign capital

    作為世界最大的資本輸出國的日本正迅速地成為澳大利亞最大的外來資本來源。
  10. Then the article puts forward the method of demonstration and concretely verifies the economic status in u. s. in the past forty years, us assumed a typical macroeconomic pattern. from the beginning of 1960 ' s to the end of 1970 ' s, the balance of payments of us keeps surplus while from the early 1980 ' s, the balance of payments of us changed into deficit gradually. the article divided the us economy into two phases

    在過去40多年中，美國的宏觀經濟運行比較典型， 60年代初至70年代末美國一直是資本輸出國（國外凈資產大於零） ，並且保持經常項目順差，到了80年代以後逐步變成了資本輸入國（國外凈資產小於零） ，經常項目也發生了逆轉，從而將美國經濟劃分為兩個階段。
  11. Thus china both is the world ' s largest exporter of capital and has the world ' s highest ratio of domestic investment to gdp

    因此，中國既是全球最大的資本輸出國，也是全球國內投資佔gdp比率最高的國家。
  12. Lenovo s acquisition of ibm, cnooc s bid for unocal, and haier s ambitious interest in maytag seem to unfold the wave of chinese acquisitions in overseas markets

    全國工商聯並購公會會長王巍先生指出，中國的經濟遠沒有富餘到資本輸出的時代，我們必須對中國企業的海外並購沖動加以警惕。
  13. Many multinational corporations one after another from various countries went out a path from the output of technology to the export of capital, finally to brand output in the international market

    世界各國的許多跨國公司相繼在國際市場上走出了從技術輸出到資本輸出，又從資本輸出到品牌輸出的道路。
  14. In the 1980s, japan became the largest capital outflow country and the biggest creditor in the world, and japanese banks became the controler of the world financial market, and created the financial miracle

    20世紀80年代日本成為世界上最大的資本輸出國和債權國，日本的銀行成為世界金融市場的主宰，創造了日本金融的奇跡和輝煌。
  15. “ capital account transactions ” refer to the increase and decrease of assets and liabilities in the balance of payments as a result of the inflow and outflow of capital ， including direct investment ， loans and portfolio investment etc

    七） 「資本項目」是指國際收支中因資本輸出和輸入而產生的資產與負債的增減項目，包括直接投資、各類貸款、證券投資等。
  16. The insurance scheme of the overseas investment is the important content of the legal framework of the overseas investment protection of the capital - exporting countries, and is the domestic law scheme of protecting and encouraging the personal overseas investment, whose main function is to prevent the political risk and to compensate afterwards

    海外投資保險制度是資本輸出國海外投資保護法律體系的重要內容，是一種保護和鼓勵本國私人海外投資的內國法律制度，主要是對政治風險的預防以及事後補償。
  17. However, our capital input and output are seriously out of proportion, and the phenomenon of capital flight is serious, too. all of these require us to research foreign direct investment

    然而我國的資本輸入輸出比例嚴重的失調，資本外逃現象非常嚴重，國內國際的壓力都要求我們把「走出去」作為一個大戰略進行研究。
  18. The thesis is composed of four parts : part 1 : raise of the problem : in order to participate the international competition initiatively and actively, as well as to adjust the proportion of the capital output and input, we must encourage our firms to invest abroad

    論文共分四個部分：問題的提出：為了積極主動的參與世界競爭，調整我國資本輸入和輸出的比例，對外直接投資是我國的必然選擇。
  19. With recognizing the impacts of economic globalization, a variety of critical challenges for the reform and optimization of china ' s foreign - related enterprise income taxation system in the post - wto era can be identified and categorized into four respects : ( 1 ) as to inbound investment, how to adjust the preferential income tax policy dedicated to foreign - invested enterprises ? ( 2 ) as to outbound investment, how to establish an income tax system conducive to carrying out the strategy of chinese enterprises " striding into the outside world ? ( 3 ) while china ' s participation into the integration of international economy has been continuously deepened, how to deal with and develop the international coordination in the field of enterprise income taxation ; and ( 4 ) how to fulfill the obligation of china to ensure the conformity of its foreign - related enterprise income taxation system to the requirements of wto rules

    作者認為，在經濟全球化條件下， 「入世」后中國涉外企業所得稅收制度改革與完善面臨的主要挑戰在於四個方面：一是，在有關資本輸入的稅制上，如何調整對外資企業的所得稅收優惠政策；二是，在有關資本輸出的稅制上，如何創建服務于中國企業「走出去」戰略的所得稅收制度；三是，隨著融入國際經濟一體化程度的不斷加深，如何對待和開展有關企業所得稅收的國際協調；四是，中國涉外企業所得稅收的制度安排須符合於wto規則的要求。
  20. To prevent and eliminate overseas investment risks and in turn protect and promote the capital export of our country, we need to start from the construction of law systems on overseas direct investment, insurance system, macro management and risk prevention mechanism for transnational enterprises, and gradually establish and perfect the security system for overseas direct investment

    有效的防範和化解海外投資風險，進而保護和促進我國的資本輸出，需要從我國涉外投資的法律制度建設、保險制度建設、宏觀管理、跨國企業風險防範機制建立等方面入手，逐步建立健全海外投資的保障制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書