資本轉移 的英文怎麼說

中文拼音 [zīběnzhuǎnyí]
資本轉移 英文
capital tra fer
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 移 : Ⅰ動詞1. （移動） move; remove; shift 2. （改變; 變動） change; alter Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 資本 : 1 （經營工商業的本錢） capital 2 （牟取利益的憑借） what is capitalized on; sth used to one s own...
  • 轉移 : 1 （改換位置） shift; transfer; divert 2 （改變） change; transform 3 [醫學] （擴散） metastasis;...
  1. The government released details of its new concession on capital transfer tax.

    政府公布了它對資本轉移稅所作新讓步的細節。
  2. Stock dividends are fundamentally different from cash divi ? dends because stock dividends do not transfer the assets of the corporation to the stockholders

    股票股利與現金股利有根本區別，因為股票鼓勵並不將公司的資產轉移給股東。
  3. In the third quarter of 2003, net outflow of capital transfers was estimated at $ 1. 2 billion, smaller than that of $ 2. 8 billion in the second quarter of 2003

    二零零三年第三季的資本轉移凈流出為12億元，較二零零三年第二季的
  4. When domestic resources of the home country have fully used, the domestic unnecessary capital will be able to constitute the inflation the pressure, by now thus the capital transfer left country has the advantage

    當母國國內的資源已充分利用時，國內多餘資本將會構成通貨膨脹的壓力，因而這時資本轉移出境是有好處的。
  5. Legislator eric li, convenor of the breakfast group and representative of the accounting sector in the legco, warned that the linked exchange rate would be under pressure in the next five years. moreover, the recent rise in the long - dated forwards was a signal of banks hedging their risks on hong kong assets. if the budget deficit continued and the fiscal reserves kept decreasing, the long - term pressure on the hong kong dollar would become short term

    早餐派召集人、代表會計界的議員李家祥（見圖）警告，這5年內聯系匯率會有壓力，而最近遠期美電扯高，是銀行把資產轉移以避險的訊號，若果香港財赤繼續，儲備不斷下降未能止血，港元的壓力便會由遠期變成近期，到時不單令信貸評級上升，令投資成本增加外，更令港元成狙擊對象。
  6. These wartime migrants exerted a huge impact on the development of the film industry. hong kong benefited from the influx of capital and human talent, which allowed the film industry to break through its local barriers

    抗戰時期，上海淪陷，不少電影界人士南下香港，對香港電影影響深遠戰后，大量人才與資金轉移到香港，更使本地電影突破了地方性的局限。
  7. Now a popular international concept is how to combine money - capital and human - capital effectively. attention shall be diverted from the money - capital to the human - capital

    我們應把過去重視貨幣資本轉移到強調人力資本在整個資本活動中的地位上來。
  8. In order to reduce the loss caused by losing talented person, it is necessary to transit human capital into organization

    （ 2 ）為減少人才流失給企業帶來的損失，有必要將人力資本轉移到組織中來。
  9. ( 2 ) in order to reduce the loss caused by losing talented person, it is necessary to transit human capital into organization

    為減少人才流失給企業帶來的損失，有必要將人力資本轉移到組織中來。
  10. In development for western china, eastern enterprises merging western ones is an important way to transferring the capital and accelerating the effective distribution and reconstruction of western deposit assets

    在西部開發中，東部企業並購西部企業是實現資本轉移，促進西部存量資產的有效配置和重組的重要途徑。
  11. The registration administrative offices conduct an annual inspection on foreign - funded enterprises. the inspection examines the investment paid by different parties, whether the joint venture is doing normal business within the registered scope of business, whether there is any investment withdrawal, transfer of property, or evasion of debts, whether it has opened business, change or cancel registration as stipulated by regulations

    年度檢驗的主要內容包括：檢查合營各方認繳出資情況，是否按登記主管機關核定的經營范圍和其他登記事項從事正常的生產經營活動，是否在經營期限內有抽逃注冊資本轉移財產逃避債務的行為，是否按照規定辦理開業變更注銷登記。
  12. The phenomena of abusing the corporation system spring out, such as false capital, escaping register capital, moving the company ' s property and shifting the responsibility, especially in the countries that market economies are incomplete

    虛假出資、抽逃注冊資本、轉移公司財產、逃避法定公司義務等濫用公司法人制度的現象隨之出現。這種現象尤其是在市場經濟不完善的地區或國家居多。
  13. Fund transfer pricing system and capital assignment system is the concrete organizing method of erm, which are responsible to the collecting and transmitting signals between leading group and basic unit and among every business segments inside the bank

    資金轉移定價體系和風險資本分配體系是全面風險管理體系的具體組織方法，負責在銀行內部領導層和基層之間，以及各業務部門之間收集與傳遞信號。
  14. Article 11 to judge whether the transfer of a financial asset can satisfy the conditions as prescribed in these standards for stopping the recognition of a financial asset, the enterprise shall pay more attention to the essential of the transfer of the financial asset

    第十一條企業在判斷金融資產轉移是否滿足本準則規定的金融資產終止確認條件時，應當注重金融資產轉移的實質。
  15. “ this is not a good time to borrow or lend. it is not too late to liquidate assets and move into precious metals, spreading out geographically

    現在並不是去向人借貸或借出自己金錢的好時機。現在亦不是太晚去賣出資產和將所得的資金轉移至貴金屬，以及將資本分散在世界各地。
  16. Article 5 an enterprise shall differentiate the transfer of a financial asset into the entire transfer and the partial transfer of financial assets, and deal with them respectively according to these standards

    第五條企業應當將金融資產轉移區分為金融資產整體轉移和部分轉移，並分別按照本準則有關規定處理。
  17. Part three is mbs ' s legal analysis, including subject analysis, procedure analysis and negative influence analysis. in this part, the institution of spv and asset transfer analyses are the base of this thesis, in part four, with the analysis of the legal environment for mbs in china, author put forward some proposals for the solution of the legal obstacles our country should meet with and the legislation of mbs in china

    其中對spv的構建和資產轉移的法律分析是本部分的中心。在上述研究的基礎上，本文在第四部分就中國推行住房抵押貸款證券化的必要性、可行性和法律環境作出分析和評價，並提出對策，並就構建我國住房抵押貸款證券化乃至資產證券化的法律體系作出簡單設想。
  18. In this thesis, the default rate can be inferred by using the historical data of bank risk division, the data of cost of funds can be got by using the funds transfer pricing, and use the activity - based costing to calculate the operation cost. all of these works are useful to the research on the loan pricing in the liberalization of interest rate

    本文通過銀行貸款五級分類歷史數據推導出銀行的違約概率，通過構造銀行內部資金轉移價格曲線確定資金成本，利用作業成本法進行貸款成本核算，為利率市場化趨勢下我國商業銀行的貸款定價做了一定的研究工作。
  19. This partly reflected the lack of deposit creation through domestic credit expansion and the diversion of funds into higher - yielding forms of investment

    部分原因是缺乏由本地信貸擴張形成的存款，及存戶把資金轉移至較高收益的投資項目。
  20. On the basis of analysis of reciprocity between asset securitization and law system, referring to the experience of asset securitization in developed countries such as america, it makes a systemic discussion on the pith of asset securitization - special purpose vehicle, bankruptcy - remote theory, the law effectiveness of asset - transferring, law system of credit - enhancement and credit - evaluation and law contents of securitization products

    本部分在分析了資產證券化與法律制度之間互動作用的基礎上，借鑒美國等發達國家的資產證券化經驗，對資產證券化結構的核心? ?特殊目的實體的法律構造、破產隔離法律機制、資產轉移的法律效力、信用增級、評級法律制度和證券化交易產品的法律內容進行了系統闡述。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書