賠償彌補英文怎麼說

賠償彌補 的英文翻譯

賠償彌補 例句

1. An award of aggravated damages if still compensatory.
   加重性損害 賠 償 仍然是 補 償 性的。
2. In addition, it also proposes that it should be the basic value orientation of the criterion to make up for damages, based on social burden and the final aim of establishing national administrative compensation system. it also points out there are at least two criterion of liability in the system of our country, i. e., criterion of irregularity and criterion of error, which are adopted for different cases
   在此基礎上，基於社會負擔的思想理念和國家建立行政 賠 償 制度之基本宗旨，提出行政 賠 償 歸責原則應以 彌 補 損害為基本價值取向，並認為在我國行政 賠 償 歸責原則體系中，至少存在二種歸責原則:違法原則和過錯原則，不同領域應適用不同的歸責原則。
3. The author hold the view that punitive damage can replenish the traditional method of compensation to pay full compen sation to the right holder, and compared with administrative fine, punitive damages can do more effective deterrence on the infringement
   筆者認為懲罰性 賠 償 制度可以 彌 補 我國傳統損害賬方法之不足，充分剩 償 受害人，與行政罰款相比較，懲罰性 賠 償 能夠更有效地遏制侵階為的發生。
4. However, there are short of regulations about the obligation of the principal, the doctrine of liability fixation, the measurement and amount of the compensation caused by misrepresentation in the civil law
   投資者的損失只能通過對虛假陳述者進行民事追 償 才能夠 彌 補 ，而我國對虛假陳述民事 賠 償 責任的相關立法極其匱乏。
5. The author suggests that the following measures should be taken by legislation to improve the state compensation law. first, change the procedure of application to the court for confirmation into a procedure in litigation. secondly, give the applicants the procedural right to decide to ask the compulsory body for compensation, or to file an action against the compulsory body
   因此，為了切實保障公民享有的依法取得國家 賠 償 的權利，推動我國國家 賠 償 制度不斷健全與發展，作者提出，應當從以下四個方面 彌 補 立法上的缺陷：一是改申訴確認程序為訴訟確認程序；二是變先行處理必經程序為選擇程序；三是實行 賠 償 委員會公開開庭審理制度；四是賦予人民法院對 賠 償 決定依法享有強制執行權。

賠償彌補 的相似字

瀏覽更多漢英字典詞條

前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。