賭博案 的英文怎麼說
中文拼音 [dǔbóàn]
賭博案
英文
gambling case-
They were all sentenced to four years and six months imprisonment after being convicted of the charge on conspiracy to rob while nine months imprisonment was imposed on the pair for possessing arms without licence, which will run concurrently with sentence to their first charge. the judge also invoked a suspended sentence of two months imprisonment against the 24 - year - old man for an illegal gambling charge
另外，該名二十四歲男子較早前因非法賭博罪名成立被判緩刑兩個月，但因此宗案件被裁定串謀行劫及無牌管有槍械的罪名成立，須于入獄四年零六個月後再入獄兩個月。The new gambling act from september 2007 and will allow 17 new casinos the current 140, one of them a giant supercasino
新的賭博法案將於2007年9月全面生效，屆時，除了現有的140個賭場外，政府將再開設17個新賭場，其中包括一個超大型賭場。The new gambling act takes full effect from september 2007 and will allow 17 new casinos on top of the current 140, one of them a giant supercasino
新的賭博法案將於2007年9月全面生效，屆時，除了現有的140個賭場外，政府將再開設17個新賭場，其中包括一個超大型賭場。I believe that the proposals put forward by the government today, together with the on - going enforcement actions by the police and the measures to prevent and ease gambling - related problems, can effectively combat illegal gambling, divert the demand for horse race betting into the authorised channels and alleviate social problems arising from such activities
我相信政府今天提出的具體方案，配合警方的持續執法行動，加上為預防和緩減賭博問題而推行的措施，是可以有效地打擊非法賭博活動，又可將對賽馬博彩的需求納入正軌，紓緩這些活動所引致的各種社會問題。Following extensive investigations into illegal gambling activities run by triads in the yaumatei wholesale fruit market, officers from the organised crime and triad bureau, regional crime unit, kowloon west, and yau tsim district ambushed outside the market on shek lung street, yaumatei. thirteen people playing " dai sai " and " fan tan " inside the market were arrested at about 3 pm
警方有組織罪案及三合會調查科、西九龍總區刑事總部及油尖區人員，就油麻地果欄內由三合會操控的非法賭博活動展開調查后，今日下午在位於油麻地石龍街的果欄外埋伏。The law is called the unlawful internet gambling enforcement act, and it makes it illegal for banks, credit card companies and online payment systems to process payment to online gambling companies
這條法律稱作非法網路賭博禁令執行法案，此法使銀行、信用卡公司及線上付款系統經手付給線上賭博公司款項的行為違法。The $ 12billion online gambling industry could turn into a house of cards now that the congress of the united states has passed a law banning the use of credit cards, checks and electronic fund transfers for internet gaming, industry experts say
行業專家說：美國國會通過一項議案，禁止在網路游戲交易中使用信用卡，支票和電子基金，這可能會使120億的網上賭博產業變為不切實際的行為。Technology crimes refer to crimes targeted at computers or computer systems ( such as unauthorised access to servers or defacement of websites ) and crimes committed via the internet ( such as online gambling ). thus, most of the crimes arising from online games could be categorised as technology crimes
（一）科技罪案指直接以電腦或電腦系統為目標的罪行（例如非法闖入伺服器或損毀網頁） ，以及使用網際網路犯罪的罪行（例如網上賭博） ，因此網上游戲引發的罪行大部分可歸類為科技罪案。The chief superintendent of organised crime and triad bureau, mr fung kin - man, said at a press conference today ( september 9 ) that the operation was aimed to combat organised crimes including triad and vice activities, illegal gambling and bookmaking, dangerous drugs, pornographic and pirated optical discs, copyright infringing goods, contraband cigarettes and unmarked oil as a means to severe their revenue source
警方有組織罪案及三合會調查科總警司馮建民今日（九月九日）在記者會上表示，是次聯合行動目的是針對有組織罪行，包括三合會及賣淫活動、非法賭博及外圍賭馬和賭波、毒品、色情及盜版光碟、翻版物品、私煙及非法燃油，以打擊三合會的收入來源。分享友人