贊禮 的英文怎麼說

中文拼音 [zànlǐ]
贊禮 英文
master of ceremonies; serve as the master of ceremonies
  • 贊 : Ⅰ動詞1 （幫助） help; assist; support 2 （稱贊） praise; laud; commend Ⅱ名詞1 （頌詞） a literary...
  • 禮 : 1 （儀式） ceremonial observances in general; ceremony; rite 2 （表示尊敬的言語或動作） courtesy;...
  1. Students and teachers shook hands to bid each other farewell and the service concluded with the emotional singing of " auld lang syne "

    最後師生合唱友誼萬歲和握手惜別，畢業禮贊在一片溫馨感人的氣氛下圓滿結束。
  2. They pressed gifts on their benefactors.

    他們硬要贊助人接受禮物。
  3. I gave due inward applause to every object, and then i remembered how old earnshaw used to come in when all was tidied, and call me a cant lass, and slip a shilling into my hand as a christmas box ; and from that i went on to think of his fondness for heathcliff, and his dread lest he should suffer neglect after death had removed him ; and that naturally led me to consider the poor lad s situation now, and from singing i changed my mind to crying

    我暗自對每樣東西都恰如其分的贊美一番，於是我就記起老恩蕭從前在一切收拾停當時，總是怎麼走進來，說我是假正經的姑娘，而且把一個先令塞到我手裡作為聖誕節的禮物。從這我又想起他對希刺克厲夫的喜愛，他生怕死後希刺克厲夫會沒人照管為此所感到的恐懼，於是我很自然地接著想到現在這可憐的孩子的地位。我唱著唱著，哭起來了。
  4. The young ones took up the role as choristers ; they proudly proclaimed the word of the lord at the lectern ; they also brought the gifts up to the altar during offertory - it was a very encouraging sight, especially for those involved in the spiritual formation of these children

    幼少的弟妹親自擔任負責歌唱贊詠、高聲宣讀聖言、在獻禮儀式中奉上餅酒禮品，這為負責培育這群兒童的導師來說，真是一個值得可喜驕傲的場面。
  5. All of the phenomenal elements of a live show are incorporated in cirque du soleil - journey of man : the music, the acts and the atmosphere

    生命贊禮中包羅各種演出元素：色彩畫面音樂動作氣氛和美感，是一富教育意義的全天域電影。
  6. All things that we ordained festival, turn from their office to black funeral ; our instruments to melancholy bells, our wedding cheer to a sad burial feast, our solemn hymns to sullen dirges change, our bridal flowers serve for a buried corse, and all things change them to the contrary

    我們本來為了喜慶預備好的一切，現在就要變成悲哀的殯禮；我們的樂器要變成憂郁的喪鐘，我們的婚筵要變成凄涼的喪席，我們的贊美詩要變成沉痛的輓歌，新娘手裡的鮮花要放在墳墓中殉葬，一切都要相反而行。
  7. " the psalm of life, excelsior, an.

    「生命禮贊，精益求精，還有我估計就這些。 」
  8. This chapter studies the concept and connotation of state immunity through comparison with such relevant concept as diplomatic immunity ; analyses the significance and complexity of state immunity from such different points of view as public international law, private international law and social economy, and at the same time states the state immunity is one principle of customary international law ; introduces four theoretical bases concerning state immunity : doctrine of exterritoriality, doctrine of dignity of state, doctrine of comity and doctrine of sovereignty equality of state, through historical review. although the author is in favor of the view that independence and equality of state are the bases of state immunity, certain degree of understanding and approval of different views are also expressed

    本文通過與外交豁免等相關概念進行比較的方法，來研究國家豁免的概念與內涵;從國際公法、國際私法、社會經濟的不同角度分析國家豁免的意義與復雜性，同時論述國家豁免是一項習慣國際法原則;並通過歷史性考察，主要介紹了治外法權說、國家尊嚴學說、禮讓學說、主權平等學說四種國家豁免的理論根據，作者雖然贊同國家的獨立和平等是國家豁免的根據，但是對于不同的觀點也持一定程度的理解和贊同。
  9. Sun - the sun dete generally denote one of an obscure white colour mixed with red ; a round face, and short chin, a fair stature, and one of comely body ; his colour sometimes betwixt yellow and black, but for the mod parts more sanguin then otherwayes : a bold man and resolute, his hair curling ; he hath a white and tender skin, one desirous of praise, fame and estimation amongst men ; he hath a deer voyce and great head, his teeth somewhat distort or obliquely set, of slow speech but of a composed judgment ; using outwardly a great decorum in his actions, but privately he is lascivious and inclinable to many vices

    太陽-太陽通常指示白色混合紅色的眼色色；圓臉，短下巴，勻稱的身材，漂亮的體形；他的膚色有時候介於黃色和黑色之間，但是思想更樂觀，另一方面他還個勇敢堅決的人，他的頭發捲曲；他有白嫩的皮膚，渴望得到贊揚，名望和人們的肯定；他的牙齒稍微有點不歪曲和傾斜，說話速度慢但是有著沉著清晰的判斷；外表看來他的行為非常禮貌彬彬有禮，但是私下的他是好色的，並且傾向于道德敗壞的事。
  10. A harmonic liturgical chant

    以和聲為特點的禮拜堂贊美詩
  11. Joyful birds chirped amid the rejuvenated plants and trees, as if singing a paean to god s grace

    雨後，天空放晴，樹木花草生機盎然鳥兒歡唱，似乎在禮贊上帝的恩典！
  12. " it seems to me, " said franz, speaking in an undertone to albert, " that if this person merited the high panegyrics of our landlord, he would have conveyed his invitation through another channel, and not permitted it to be brought to us in this unceremonious way

    「依我看， 」弗蘭茲低聲對阿爾貝說道。 「假如這個人真夠得上向我們店家那一番崇高的贊美之詞，他就會用另外一種方式來邀請我們，不能這樣不懂禮貌地告訴我們一聲就完事了。
  13. On northumberland and landsdowne roads his excellency acknowledged punctually salutes from rare male walkers, the salute of two small schoolboys at the garden gate of the house said to have been admired by the late queen when visiting the irish capital with her husband, the prince consort, in 1849, and the salute of almidano artifoni s sturdy trousers swallowed by a closing door

    在諾森伯蘭和蘭斯多恩兩條路上，總督大人鄭重其事地對那些向他致敬的人們一一回禮其中包括稀稀拉拉的男性行人，站在一棟房子的花園門前的兩個小學童據說一八四九年已故女工225偕丈夫前來訪問愛爾蘭首府時，這座房子承蒙她深表贊賞。
  14. She tried several ballads, but found them inadequate ; till, recollecting the psalter that her eyes had so often wandered over of a sunday morning before she had eaten of the tree of knowledge, she chanted : o ye sun and moon. . o ye stars. . ye green things upon the earth.

    她唱了好幾首民歌，但是感到它們都不能把內心的情緒表達出來后來，她回想起在吞吃智慧樹的禁果之前，在禮拜的早晨她的眼睛瀏覽過多少次的聖詩，於是又開口唱起來： 「哦，你這太陽，你這月亮哦，你們這些星星你們這些世間的綠色萬物你們這些空中的飛禽野獸和家畜你們世人你們應當贊美主，頌揚主，永遠尊崇主！ 」
  15. He recounts the decency and regularity of former times, and celebrates the discipline and sobriety of the age in which his youth was passed.

    他列舉了過去的禮儀和程序，贊美他年輕時經過的紀律嚴明的時代。
  16. He forced himself not to break down as he remembered dumbledore ' s funeral, and the rows and rows of golden chairs, and the minister of magic in the front row, the recitation of dumbledore ' s achievements, the stateliness of the white marble tomb

    他逼著自己不要失去控制? ?因為他想起了鄧不利多的葬禮：一排排金色的椅子，坐在前排的魔法部長，贊美鄧布利多一生成就的頌詩，莊嚴的白色大理石墓。
  17. At that moment sir william lucas appeared close to them, meaning to pass through the set to the other side of the room ; but on perceiving mr. darcy he stopt with a bow of superior courtesy, to compliment him on his dancing and his partner

    就在這當兒，威廉盧卡斯爵士走近他們身邊，打算穿過舞池走到屋子的尋一邊去，可是一看到達西先生，他就停住了，禮貌周全地向他鞠了一躬，滿口稱贊他跳舞跳得好，舞伴又找得好。
  18. Deity of the ruined temple ! the broken strings of vina sing no more your praise. the bells in the evening proclaim not your time of worship

    破廟里的神呵！七弦琴的斷線不再彈唱贊美你的詩歌。晚鐘也不再宣告禮拜你的時間。
  19. Entry fee includes event t - shirt, swim cap, quality sponsor gifts, finisher s medal, complimentary invitation to the star athlete seminar, all you can eat pasta party and awards dinner buffet celebration

    參賽費用已包括比賽t -恤、泳帽、贊助商紀念品、完成賽事紀念獎牌、免費邀請選手參加歡迎派對及自助晚宴頒獎典禮。
  20. " cirque du soleil - journey of man ", a new giant - screen film, is a visual and musical celebration of life, featuring the unique performers and artistry of cirque du soleil

    全天域電影生命贊禮，以藝術表演和音樂表達生命之頌贊，片中表演者技藝卓絕姿勢優美，盡顯索拉奇藝坊的一流造詣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書