赤身露體 的英文怎麼說

中文拼音 [chìshēnlòutǐ]
赤身露體 英文
strip oneself naked; naked to the waist; in one's birthday suit; in the nude; not wearing a stitch; （stark） naked; in a state of nature
  • 赤 : Ⅰ形容詞1. （紅色） red 2. （忠誠） loyal; sincere; single-hearted 3. （光著; 裸露） bare Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 露 : 露動詞[口語] （顯露; 表現） reveal; show
  • 體 : 體構詞成分。
  • 赤身 : bar
  1. Then shall they also answer him, saying, lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee

    他們也要回答說、主阿、我們甚麼時候見你餓了、或渴了、或作客旅、或赤身露體、或病了、或在監里、不伺候你呢。
  2. And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked ; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons

    7他們二人的眼睛就明亮了，才知道自己是赤身露體，便拿無花果樹的葉子，為自己編作裙子。
  3. Then the eyes of both of them were opened, and they knew that they were naked ; and they sewed fig leaves together and made themselves loin coverings

    7他們二人的眼睛就明亮了、知道自己是赤身露體、便拿無花果樹的葉子、為自己編作裙子。
  4. Gen 3 : 7 and the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked ; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons

    創3 : 7他們二人的眼睛就明亮了，才知道自己是赤身露體，便拿無花果樹的葉子，為自己編作裙子。
  5. And the eyes of both of them were opened, and they knew that they were naked ; and they sewed fig leaves together and made loincloths for themselves

    7他們二人的眼睛就開了，才知道自己是赤身露體的；他們便拿無花果樹的葉子，為自己編作裙子。
  6. Then the eyes of both of them were opened, and they realized they were naked ; so they sewed fig leaves together and made coverings for themselves

    7 [和合]他們二人的眼睛就6明亮了，才知道自己是7赤身露體，便拿無花果樹的葉子，為自己編作裙子。
  7. Spouse and helpmate of adam kadmon : heva, naked eve

    始祖亞當的配偶兼伴侶，赫娃19 ，赤身露體的夏娃。
  8. Hee - jee is shocked by what she sees

    她看到hyun - jun赤身露體地在健身，又驚又喜。
  9. She was such a prude that she was even embarrassed by the sight of naked children

    她正經得出了格，甚至見了赤身露體的孩子也難為情
  10. Who will come between us and the love of christ ? will trouble, or pain, or cruel acts, or the need of food or of clothing, or danger, or the sword

    35誰能使我們與基督的愛隔絕呢？難道是患難嗎？是困苦嗎？是逼迫嗎？是饑餓嗎？是赤身露體嗎？是危險嗎？是刀劍嗎？
  11. And they shall deal with thee hatefully, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare : and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy whoredoms

    結23 : 29他們必以恨惡辦你、奪取你一切勞碌得來的、留下你赤身露體你淫亂的下體、連你的淫行、帶你的淫亂、都被顯露。
  12. Ham, the father of canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside

    客納罕的父親含看見了父親赤身露體，遂去告訴外面的兩個兄弟。
  13. Naked all night, he had pneumonia, too

    一晚上都是赤身露體，他還有肺炎
  14. I was naked and you clothed me

    我赤身露體，你們給我穿
  15. And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed

    25當時夫妻二人赤身露體，並不羞恥。
  16. The man and his wife were both naked, and they felt no shame

    25 [和合]當時夫妻二人，赤身露體，並不羞恥。
  17. Artaban is surprised and asks, " lord, when did i see you

    當我赤身露體，你給我穿的。我無家可歸時，你收留我。
  18. The boys stripped off behind the bushes and dived naked into river

    孩子們在矮樹叢后脫去衣服，赤身露體地跳入河中。
  19. Gen 2 : 25 and they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed

    創2 : 25當時夫妻二人赤身露體，並不羞恥。
  20. When saw we thee a stranger, and took thee in ? or naked, and clothed thee

    38什麼時候見你作客旅留你住，或是赤身露體給你穿。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書