走向現實 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒuxiàngxiànshí]
走向現實 英文
from the terrace
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 走向 : 1 （延伸的方向） run; trend; alignment 2 （向某方向發展） move towards; head for; be on the way t...
  • 現實 : 1. （客觀存在的事物） reality; actuality 2. （合乎客觀情況的） real; actual
  1. It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

    從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。
  2. The main inadequacies include : firstly, the decreasing and recycling of the urban wastes are n ' t the main direction of the legislation ; secondly, the current laws and rules are too principled to operate efficiently ; thirdly, the current established administrative system is disadvantageous for the prevention and solution to the urban wastes to get out of the predicament ; fourthly, the laws themselves are dissatisfactory

    不足之處主要有：城市生活垃圾減量化、資源化未能成為立法的主要方向。現行法律規定過于原則，不利於實際操作。現行法律確立的管理體制不利於走出城市生活垃圾污染防治工作困境。
  3. Meanwhile, there is some development of indian ethnologic industry, especially during ww i, ww ii and the time before independence of india. we can find the emergence of a large number of industrial enterprises and a small number of monopolistic consortium in india. indian industrial system was being taken shape

    獨立之後，印度堅持走工業化道路，實施優先發展重工業戰略，制定新的工業政策和三個五年計劃，印度的工業，特別是重工業在20世紀50 ~ 60年代取得了顯著成就，為印度工業走向現代化道路奠定了堅實的基礎。
  4. He advanced several paces towards the point whence the light came, and to all the excitement of his dream succeeded the calmness of reality. he found that he was in a grotto, went towards the opening, and through a kind of fanlight saw a blue sea and an azure sky. the air and water were shining in the beams of the morning sun ; on the shore the sailors were sitting, chatting and laughing ; and at ten yards from them the boat was at anchor, undulating gracefully on the water

    他向光線透進來的那個地方走前幾步，在夢的興奮激動過后，跟著就來了現實的寧靜，發覺自己是在一個巖洞里，他向洞口走去，透過一座拱形的門廊，他看到一片蔚藍色的海和一片淡青色的天空，空氣和海水在清晨的陽光里閃閃發光，水手們坐在海灘上，在那兒嘰哩咕嚕地談笑著，離他們十碼遠的地方，靜靜的停著那艘小船。
  5. Within the world, the independent function, close cooperation in actual operation and integration in the development characterizes the relation between criminal investigation and procuratorial work, which is dislocated in chinese judicial practice

    世界范圍內的偵檢關系表現出在職能分工上的相對獨立性、在實際運行中的緊密合作性和在發展趨勢上逐漸走向一體化等特徵。
  6. In this century, both architectural theory and practice, technology and perfection of architecture, city planning and landscape. “ athens chapter ” and “ machu picchu chapter ” are milestones of the construction history of architecture and city

    本世紀建築理論與實踐、技術與文化均從傳統走向現代，實現了建築學、城市規劃學與景觀學的綜合與完善。
  7. And during the second period, the spurt of. chinese modem school system has been rea1ized with the symbols of the fom1ulation of " ren yitr school system " in l902 and the publication and implementation of " gui mao school system " in 1904

    在中國教育早期現代化的發展期，實現了現代學制的突破，即1902年「壬寅學制」的制訂和1904年「癸卯學制」的頒布實施這標志著中國現代學制的產生和中國教育在制度上開始走向現代化。
  8. The technology of virtual reality is stepping from mirage into reality, from laboratories into our daily life

    虛擬現實技術正從貴族化走向平實，從試驗室走入我們的生活。
  9. Bernard shaw initiates one kind to have the thought " the question play ", the social question introduction dramatic world, causes the play to move towards the reality

    蕭伯納倡導一種有思想的「問題劇」 ，將社會問題引入劇壇，使戲劇走向現實。
  10. This set of articles published here are all on the development and the real need of branches of learning in the new time to investigate under the digital circumstance how to realize the organization and supply of knowledge, how to normalize the developing trend of information science and the construction of the system of branches of learning, how to lead the information learning in the developing direction and how to realize the trans - language investigating technique respectively, which completely and deeply reveal that the information science will play still more important role in the digital time and have a quite wide prospect

    這里編發的一組文章，都基於新時期的學科發展和現實需要，分別探討了數位環境下如何實現知識的組織和提供、如何規范情報學的發展趨勢及學科體系構築、如何導引情報學科的科學走向及實現跨語言探索技術等，全面而又深刻地揭示出情報學在數字時代將發揮更為重要的作用，並有著十分廣闊的前景。
  11. Science and technology studies : from history to reality

    從歷史走向現實
  12. The 21st century brings forward the need of sustainable development

    21世紀是可持續發展由理念走向現實的世紀。
  13. As cultivation means of moral and ideal personality, moral education tries to achieve its purpose of putting people ' s ideals into realities

    而道德教育以對理想人格、德行的培養成就人類生活由理想走向現實。
  14. March 28th, 2007 will be a memorable day in history of urban construction in hangzhou as the city will start construction of subway on this date

    2007年3月28日，杭州的城建史上將刻下值得紀念的一筆? ?杭州地鐵正式開工，杭州人的地鐵夢終于走向現實。
  15. Bpr has been very popular in the world since the introduction of bpr theory by american professors hammer and champy in 1990s. however, research in the field is still theoretical and lack of empirical research though professionals in education and business have put much energy. in this field haier corporation has realized the practice of the theory 。 moreover, theempirical research on haier also has much significance for chinese companies to improve competitiveness and meet new challenges, as china has joined wto, market chain and bpr model taken by haier since 1999 shed much light on the above problems. in this article, i explored and analyzed the business process, based on years " experience of haier in market chain and bpr after my investigation on its managerial innovation systerms

    自90年代美國管理學家哈默和錢皮提出業務流程再造理論后，在世界范圍內掀起一場流程再造的革命，雖然理論界和企業界對其的研究傾注了大量的人力和財力，但再造更多的還是停留在理論的研究上，還缺少有說服力的成功經驗和模式，海爾在這方面實現了「由理論走向現實」的飛躍;同時，在中國加入wto之後，如何提升我國大中企業在國際市場中的競爭力，對於我國企業迎接wto挑戰和機遇具有重要意義。
  16. Three mistakes people could make in the construction on credibility : 1 ) some may mistakenly argue that morality could be improved in line with economic growth, but economic logic do not work for morality ; 2 ) some may advocate to re - implement traditional moral standards, including the altruism, to regulate corporate and / or personal actions in market economy ; 3 ) some may think that china ' s socialist market economy is nothing different from market economy adopted by western countries except for the name. suggestions on the construction of credibility in socialist market economy : 1 ) establish a new culture that is helpful for the development of socialist market economy. 2 ) update moral standards, transferring from altruism to egoism on condition that the behavior does not hurt others " interest

    建議從以下途徑出發建設社會主義市場經濟下的誠信體系: 1 、文化轉型，從傳統的、保守的農業文明轉向體現理性精神、契約精神、人本精神的現代工業文明，建設有中國特色的市場經濟文化; 2 、道德重建，應從傳統的無私利他、利己主義轉向已他兩利主義，使道德走向現實; 3 、制度的創新與完善，抓緊立法，嚴格執法，加強政府監管，樹立法律權威和政府權威，同時要建立和完善中介機構的管理制度、行業管理制度和企業自身的誠信管理制度; 4 、培育公民的誠信意識，政府應帶頭誠實守信; 5 、要注意培養企業家品格，塑造傳統與現代相結合的儒商精神。
  17. On one hand, visual image finishes the noble monopolization of image towards aesthetics, incarnating man ' s effort to make aesthetics close to reality, discovering some aspects man ca n ' t discover or neglect before ; on the other hand, this brings about new confusion for human beings. the imagined world begins to replace real world, visual image becomes a kind of " super reality "

    視像一方面結束了形象對於美學的貴族壟斷，體現了人類使美學走向現實生活的努力，揭示了人們以前無力揭示或忽視的一些方面；另一方面也為人類帶來了新的困惑，越來越逼真的模擬使視像甚至比現實的真實更為真實，虛構的世界取代了現實的世界，視像成為一種「超現實」 。
  18. Cognition of the substance of modernization trend of traditional chinese medicine from the angle of phenomenological theory

    從唯象角度認識中醫現代化走向的實質
  19. This article thinks, in terms of exterior history of chinese educational thoughts previous half period of 20th century, it represented a course which to get rid of tradition, make for smartness, then return to tradition ; in terms of its interior change tracks, it represented a course from ethics to pragmatism

    文章認為， 20世紀上半期語文教育思想變遷就它所承載的外在歷史來說，表現為擺脫傳統，走向現代，再復歸傳統的過程；就它內在的變遷軌跡來說，表現為從道德觀走向實用觀的一個過程。
  20. Agricultural industrialization has strong, direct chain reactions in solving the problems and contradictions of rural market economy development. it plays an important part in putting agriculture, countryside and farmers onto the right track of socialism market economy. it has direct and active influences on current agricultural restructuring as well as establ ishing and shaping the independent industrial position of agricultural self - accumulation, self - development and benign cycle

    農業產業化對解決農村市場經濟發展中遇到的現實矛盾和難題，具有極強的直接和連帶效應，對于農業、農村、農民納入社會主義市場經濟體制的軌道起了重要作用，對于當前農業結構的調整具有直接而且積極的影響，對于確立和形成農業自我積累、自我發展、良性循環的獨立產業地位具有決定意義，總之農業產業化對于農業從傳統走向現代具有深遠意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書