走廊大廳 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒulángdàtīng]
走廊大廳 英文
hal'o:hall
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 廊 : 名 （廊子） veranda; corridor; porch
  • 廳 : 名詞1 （聚會或招待客人用的大房間） hall 2 （大機關里一個辦事部門的名稱） office 3 （某些省屬機關...
  • 走廊 : corridor; passage; passageway; lobby; aisle; [生態學] galleria forest
  1. A tall, bald old man in a dressing - gown, with a red nose and goloshes on his bare feet, was standing in the vestibule ; seeing pierre, he muttered something angrily, and walked away into the corridor

    一個高大禿頂紅鼻子的老頭，身穿外套，光腳穿套鞋站在前廳。看見皮埃爾，他不滿地嘟噥了幾句，走到了走廊里。
  2. During this interval, even adele was seldom sent for to his presence, and all my acquaintance with him was confined to an occasional rencontre in the hall, on the stairs, or in the gallery, when he would sometimes pass me haughtily and coldly, just acknowledging my presence by a distant nod or a cool glance, and sometimes bow and smile with gentlemanlike affability

    在這期間，連阿黛勒也很少給叫到他跟前。我同他的接觸，只限於在大廳里樓梯上，或走廊上偶然相遇。他有時高傲冷漠地從我身邊走過，遠遠地點一下頭或冷冷地瞥一眼，承認了我的存在，而有時卻很有紳士風度，和藹可親地鞠躬和微笑。
  3. The meeting spilt over from the hall into the corridor.

    參加會議的人從大廳到走廊擠得水泄不通。
  4. Thence a narrow passage led into the hall : in crossing it, i perceived my sandal was loose ; i stopped to tie it, kneeling down for that purpose on the mat at the foot of the staircase

    這里有一條狹窄的走廊通向大廳。我穿過時，發覺鞋帶鬆了，便停下來把它繫上，跪在樓梯腳下的墊子上。
  5. In fact, at half - past eight in the evening the grand salon, the gallery adjoining, and the three other drawing - rooms on the same floor, were filled with a perfumed crowd, who sympathized but little in the event, but who all participated in that love of being present wherever there is anything fresh to be seen

    當晚八點半，那大客廳，與客廳相連的走廊，還有樓下的另外三間客廳里，都擠滿了香氣撲鼻的人群。這些人並不是為交情而來，而是被一種不可抗拒的慾望吸引來的，是想來看看有沒有什麼新鮮的事物。
  6. The old man now passed through the broad hall through an inner hall, wherein against the walls stood huge oaken chests bearing porcelain vases ; then through the door opposite he entered a small lobby, from which a narrow staircase led to the upper rooms at the back of the house

    於是老年人走過了那寬廣的門廳，又穿過一個寬廣的?廊，沿著墻壁立著幾具擺置有許多瓷瓶的巨大的橡木柜子；再從對面的那道門穿過，走進一個小的廳堂，從那裡有一道狹隘樓梯通到這所房子後面的樓上的房間。
  7. Mr. collins was not left long to the silent contemplation of his successful love ; for mrs. bennet, having dawdled about in the vestibule to watch for the end of the conference, no sooner saw elizabeth open the door and with quick step pass her towards the staircase, than she entered the breakfast room, and congratulated both him and herself in warm terms on the happy prospect of their nearer connection

    柯林斯先生獨自一個人默默地幻想著美滿的姻緣，可是並沒有想上多久，因為班納特太太一直待在走廊里混時間，等著聽他們倆商談的結果，現在看見伊麗莎白開了門，匆匆忙忙走上樓去，她便馬上走進飯廳，熱烈地祝賀柯林斯先生，祝賀她自己，說是他們今後大有親上加親的希望了。
  8. It is not known with any certainty how the larger stones which form the kerb and passage and chamber of newgrange were brought to the site

    而對于新莊園中築造鑲邊石、走廊和內廳的更為巨大的石頭是如何被運到這個地方的，是沒有定論的。
  9. Suitable places / usage : out door building wall, for commercial building, restaurant wall lamp, hotel wall lamp, banquet room hall lighting etc

    適用范圍：戶外工程景觀照明、別墅商場賓館飯店宴會廳大酒店走廊墻壁燈吸頂等。
  10. The apartment destined for the purpose was spacious and lighted by a number of windows, over each of which was written in golden letters for some inexplicable reason the name of one of the principal cities of france ; beneath these windows a wooden balcony extended the entire length of the house

    擺席的那個大廳非常寬敞，並排開著幾扇大窗子，每個窗子上都有用金字寫著的法國各大城市的名字。在這排窗子底下，是一條跟屋子一樣長的木板走廊。
  11. After i crossed the threshold of the conference hall, i collapsed in the university hallway

    跨過會議廳的門檻后，我就倒在了大學的走廊里。
  12. We ' ll walk down the aisle together. i ' ll see you at the oscars

    我們會一起走大廳走廊的.我會在奧斯卡上看見你的
分享友人
分享到 Line

分享到臉書