起釘子 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐdīngzi]
起釘子 英文
draw out a nail
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 釘 : 釘動詞1. （用釘子固定） nail 2. （用針線縫） sew on
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 釘子 : 1 （鐵釘） nail2 （意外的障礙） snag; 碰釘子 hit a snag; strike a snag; meet with a rebuff （from...
  1. Accordingly, after a few such preliminaries, as, in spite of his having forgotten to take up his rather soapsuddy handkerchief after it had done yeoman service in the shaving line, brushing, they both walked together along beaver street, or, more properly, lane, as far as the farrier s and the distinctly fetid atmosphere of the livery stables at the corner of montgomery street where they made tracks to the left from thence debouching into amiens street round by the corner of dan bergin s

    他那塊略沾肥皂味的手絹盡到撣刨花的責任后，就掉在地上了，他忘記把它拾起來，卻用手去揩拭。準備就緒后，他們二人就一道沿著比弗街或說得更確切些，比弗巷一直走到蒙哥馬利街角那座釘馬掌的棚子和散發著強烈臭氣的出租馬車行那兒，向左轉，又在丹伯金那家店跟前拐彎，走進阿緬斯街。
  2. My next work was to view the country, and seek a proper place for my habitation, and where to stow my goods to secure them from whatever might happen ; where i was i yet knew not, whether on the continent or on an island, whether inhabited or not inhabited, whether in danger of wild beasts or not : there was a hill not above a mile from me, which rose up very steep and high, and which seem d to over - top some other hills which lay as in a ridge from it northward ; i took out one of the fowling pieces, and one of the pistols, and an horn of powder, and thus arm d i travell d for discovery up to the top of that hill, where after i had with great labour and difficulty got to the top, i saw my fate to my great affliction, viz

    有了上次的經驗，我不再把木排做得像第一個那麼笨重了，也不再裝那麼多貨物了，但還是運回了許多有用的東西。首先，我在木匠艙房裡找到了三袋釘子和螺絲釘，一把大鉗子，二十來把小斧，尤其有用的是一個磨刀砂輪。我把這些東西都安放在一起，再拿了一些炮手用的物品，特別是兩三隻起貨用的鐵鉤，兩桶槍彈，七支短槍一支鳥槍，還有一小堆火藥，一大袋小子彈，還有一大卷鉛皮。
  3. There were labels on the side and on the top ; it had belonged to aunty henny

    箱子上面裝飾著突起的木條和失去光澤的銅釘。
  4. I want you to pin it to my lapel with my mittens and nametag

    把它和我的手套和名牌一起釘在我的領子上
  5. Box chisels ; nail pullers

    木箱鏨子.起釘器
  6. The blade is 4. 5cm wide, with flower pattern. the fittings might be changed. scabbard head and tail are purple copper, and others are brass. what i don ' t understand is there ' s a protuberant thing like a nail head on blade

    老劍比刀寬，刃寬為4 . 5厘米.花卉圖案，裝具可能以前老改過，鞘頭，鞘尾為紫銅，其它均為黃銅.最不解的是刃上有一突起象釘子頭
  7. Either sign me up on a blank contract with no strings attached or else, ” and i took out a hammer and a rolling pin and banged on the table

    你要麼接受我，要麼拉倒， 」我拿起一個錘子和圖釘，砰地一聲敲在桌子上。
  8. Probably those damp walls would soon have eased me of her charge : but to each villain his own vice ; and mine is not a tendency to indirect assassination, even of what i most hate. concealing the mad - woman s neighbourhood from you, however, was something like covering a child with a cloak and laying it down near a upas - tree : that demon s vicinage is poisoned, and always was

    「然而，把瘋女人的住處瞞著你，不過是像用斗篷把一個孩子蓋起來，把它放在一棵箭毒樹旁邊，那魔鬼把四周都毒化了，而只毒氣不散，不過我將關閉桑菲爾德府，我要用釘子封住前門，用板條蓋沒矮窗。
  9. In order to chop the chain acmour made from 柳 釘, you must use the broad - blade sword

    要斬破用柳釘連結起來的鎖子甲，非要用上斬得完美，用的劍非要為主斬的闊刃劍不可。
  10. In the early times, we once lived on a piece of land where there was a dilapidated house leveled almost to the ground. master was able to build a simple house on the remaining foundation and walls. she did everything herself, mixing concrete, laying bricks, plastering walls, setting up wooden frames, hammering big nails, and even doing the plumbing

    當時我們所住的那塊地上，有一處幾乎只剩地基的斷垣殘壁，師父就順著它所殘留的形勢在地上繼續蓋起一棟簡單的房子，從拌水泥砌磚塊抹墻壁架木頭槌大釘接水管等等，無不親自動手。
  11. Witnesses were called, as mr. attorney general rose to spin the rope, grind the axe, and hammer the nails into the scaffold

    「證人! 」此時，檢察長先生站起身來，絞起了絞索，磨起了斧頭，把釘子釘進了斷頭墩。
  12. The judge, whose eyes had gone in the general direction, recalled them, leaned back in his seat, and looked steadily at the man whose life was in his hand, as mr. attorney - general rose to spin the rope, grind the axe, and hammer the nails into the scaffold

    法官收回了適才散射的目光，向椅背上一靠，目不轉睛地望著那青年-那人的性命就摸在他手心裏。此時，檢察長先生站起身來，絞起了絞索，磨起了斧頭，把釘子釘進了斷頭墩。
  13. While he was serving his sentence, he escaped for one day for meeting his son. the security chief, nick - named ghost, was furious and decided to teach him a lesson. ghost framed hung up that it was chung framed up, dragon, the leader of mainland gang

    鍾天正周潤發誤殺妻子入獄，服刑期間，因逃獄一天往見兒子良仔被新任保安監督鬼見愁徐錦江視為眼中釘其後，鬼設下圈套誣害正出賣大陸犯人首領大圈陳松勇，大陸犯人群起對付正。
  14. He cautiously picked up the nails.

    他小心地把釘子拾了起來。
  15. Kevin : please sir, i bruised two fingers knocking in a nail at home

    凱溫：對不起，老師，我在家釘釘子，砸壞了兩個手指頭。
  16. As we was passing through the setting - room the old man he took up his hat, and the shingle - nail fell out on the floor, and he just merely picked it up and laid it on the mantel - shelf, and never said nothing, and went out

    我們穿過起居間的時候，老人他拿起了帽子，小釘子便掉到了地板上。他只是撿了起來，放在了壁爐架上，沒有則聲，便走了出去。
  17. When i got to where i found the boy i see i couldn t cut the bullet out without some help, and he warn t in no condition for me to leave to go and get help ; and he got a little worse and a little worse, and after a long time he went out of his head, and wouldn t let me come a - nigh him any more, and said if i chalked his raft he d kill me, and no end of wild foolishness like that, and i see i couldn t do anything at all with him ; so i says, i got to have help somehow ; and the minute i says it out crawls this nigger from somewheres and says he ll help, and he done it, too, and done it very well

    他們把他押回原來那間小屋，把他自己的衣服套在他身上，再一次用鏈子把他銬了起來。這一回可不是拴在床腿上了，而是拴在墻腳那根大木頭上釘著的騎馬釘上，把他的雙手和兩條腿都用鐵鏈拴住了。還對他說，吃的只給麵包和水，此外不給別的，一直要到他的原主人來，或者在過了一定期限原主人還不來，就把他給拍賣掉。
  18. Then nail the bag and the front side of card board with stapler

    然後把袋子和卡板的正面用訂書機釘在一起。
  19. From this day to the twentieth i plac d shelves, and knock d up nails on the posts to hang every thing up that could be hung up, and now i began to be in some order within doors

    十二月十七日今天至二十日，我在洞里裝了許多木架，又在柱子上敲了許多釘子，把那些可以掛起來的東西都掛起來。現在，我的住所看上去有點秩序了。
  20. 5 loose clothing can be snagged by tools, nails or working materials

    穿著松馳工作會起來可能會被工具、釘子或工件等造成阻礙。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書