趁熱打英文怎麼說

趁熱打 的英文翻譯

趁熱打 例句

1. We must lose no time; we must make our hay while shines the sun.
   我們得不失時機，我們得 趁熱打 鐵。 趁熱打 鐵，現在她剛到這個城市，正是好時候。 臺詞重說一次，快， 趁熱打 鐵 趁 有太陽時曬草（ 趁熱打 鐵） 。 哥們，應該 趁熱打 鐵了 我們必須 趁熱打 鐵。 目前乃 趁熱打 鐵之最佳時機。 解釋： 趁 太陽高照，將乾草整理好。意思是指 趁熱打 鐵，不要拖延耽誤時機。 現在是10點20 ，我希望比厄6點半能到演播室。我不希望失掉現在這個 趁熱打 鐵的火候 如果我是你，我就會 打 鐵 趁 熱 。 打 鐵 趁 熱 ；把握時機。 相似字 英漢推薦 漢英推薦 陳雋璐 陳麒 趁不備時抓住 趁濕畫 趁不太晚 趁此機會 leporino scale masking radioiodine therapy margaret weis ogosta river family practitioner brennet dre ing pliers zbigniew gut belota haskala 跳高架 電影男明星 火摺子 蘇達索諾 谷本貴義 隨心逐流 長在島 自由懸掛 梯形斷面 彭蒂科斯特河 奎科角 分享友人 分享到 Line 分享到臉書 (C) 2015-2021 Dict.site 線上英文字典
2. Strike while the iron is hot, you know-while she's fresh to the town.
   趁熱打 鐵，現在她剛到這個城市，正是好時候。 臺詞重說一次，快， 趁熱打 鐵 趁 有太陽時曬草（ 趁熱打 鐵） 。 哥們，應該 趁熱打 鐵了 我們必須 趁熱打 鐵。 目前乃 趁熱打 鐵之最佳時機。 解釋： 趁 太陽高照，將乾草整理好。意思是指 趁熱打 鐵，不要拖延耽誤時機。 現在是10點20 ，我希望比厄6點半能到演播室。我不希望失掉現在這個 趁熱打 鐵的火候 如果我是你，我就會 打 鐵 趁 熱 。 打 鐵 趁 熱 ；把握時機。 相似字 英漢推薦 漢英推薦 陳雋璐 陳麒 趁不備時抓住 趁濕畫 趁不太晚 趁此機會 leporino scale masking radioiodine therapy margaret weis ogosta river family practitioner brennet dre ing pliers zbigniew gut belota haskala 跳高架 電影男明星 火摺子 蘇達索諾 谷本貴義 隨心逐流 長在島 自由懸掛 梯形斷面 彭蒂科斯特河 奎科角 分享友人 分享到 Line 分享到臉書 (C) 2015-2021 Dict.site 線上英文字典
3. Give me the line again. quickly, while it ' s fresh in my mind
   臺詞重說一次，快， 趁熱打 鐵 趁 有太陽時曬草（ 趁熱打 鐵） 。 哥們，應該 趁熱打 鐵了 我們必須 趁熱打 鐵。 目前乃 趁熱打 鐵之最佳時機。 解釋： 趁 太陽高照，將乾草整理好。意思是指 趁熱打 鐵，不要拖延耽誤時機。 現在是10點20 ，我希望比厄6點半能到演播室。我不希望失掉現在這個 趁熱打 鐵的火候 如果我是你，我就會 打 鐵 趁 熱 。 打 鐵 趁 熱 ；把握時機。 相似字 英漢推薦 漢英推薦 陳雋璐 陳麒 趁不備時抓住 趁濕畫 趁不太晚 趁此機會 leporino scale masking radioiodine therapy margaret weis ogosta river family practitioner brennet dre ing pliers zbigniew gut belota haskala 跳高架 電影男明星 火摺子 蘇達索諾 谷本貴義 隨心逐流 長在島 自由懸掛 梯形斷面 彭蒂科斯特河 奎科角 分享友人 分享到 Line 分享到臉書 (C) 2015-2021 Dict.site 線上英文字典
4. Make hay while the sun shines
   趁 有太陽時曬草（ 趁熱打 鐵） 。 哥們，應該 趁熱打 鐵了 我們必須 趁熱打 鐵。 目前乃 趁熱打 鐵之最佳時機。 解釋： 趁 太陽高照，將乾草整理好。意思是指 趁熱打 鐵，不要拖延耽誤時機。 現在是10點20 ，我希望比厄6點半能到演播室。我不希望失掉現在這個 趁熱打 鐵的火候 如果我是你，我就會 打 鐵 趁 熱 。 打 鐵 趁 熱 ；把握時機。 相似字 英漢推薦 漢英推薦 陳雋璐 陳麒 趁不備時抓住 趁濕畫 趁不太晚 趁此機會 leporino scale masking radioiodine therapy margaret weis ogosta river family practitioner brennet dre ing pliers zbigniew gut belota haskala 跳高架 電影男明星 火摺子 蘇達索諾 谷本貴義 隨心逐流 長在島 自由懸掛 梯形斷面 彭蒂科斯特河 奎科角 分享友人 分享到 Line 分享到臉書 (C) 2015-2021 Dict.site 線上英文字典
5. All right, buddy, it ' s catch - up time
   哥們，應該 趁熱打 鐵了 我們必須 趁熱打 鐵。 目前乃 趁熱打 鐵之最佳時機。 解釋： 趁 太陽高照，將乾草整理好。意思是指 趁熱打 鐵，不要拖延耽誤時機。 現在是10點20 ，我希望比厄6點半能到演播室。我不希望失掉現在這個 趁熱打 鐵的火候 如果我是你，我就會 打 鐵 趁 熱 。 打 鐵 趁 熱 ；把握時機。 相似字 英漢推薦 漢英推薦 陳雋璐 陳麒 趁不備時抓住 趁濕畫 趁不太晚 趁此機會 leporino scale masking radioiodine therapy margaret weis ogosta river family practitioner brennet dre ing pliers zbigniew gut belota haskala 跳高架 電影男明星 火摺子 蘇達索諾 谷本貴義 隨心逐流 長在島 自由懸掛 梯形斷面 彭蒂科斯特河 奎科角 分享友人 分享到 Line 分享到臉書 (C) 2015-2021 Dict.site 線上英文字典
6. We must strike while the iron is hot
   我們必須 趁熱打 鐵。 目前乃 趁熱打 鐵之最佳時機。 解釋： 趁 太陽高照，將乾草整理好。意思是指 趁熱打 鐵，不要拖延耽誤時機。 現在是10點20 ，我希望比厄6點半能到演播室。我不希望失掉現在這個 趁熱打 鐵的火候 如果我是你，我就會 打 鐵 趁 熱 。 打 鐵 趁 熱 ；把握時機。 相似字 英漢推薦 漢英推薦 陳雋璐 陳麒 趁不備時抓住 趁濕畫 趁不太晚 趁此機會 leporino scale masking radioiodine therapy margaret weis ogosta river family practitioner brennet dre ing pliers zbigniew gut belota haskala 跳高架 電影男明星 火摺子 蘇達索諾 谷本貴義 隨心逐流 長在島 自由懸掛 梯形斷面 彭蒂科斯特河 奎科角 分享友人 分享到 Line 分享到臉書 (C) 2015-2021 Dict.site 線上英文字典
7. Now is the time to strike
   目前乃 趁熱打 鐵之最佳時機。 解釋： 趁 太陽高照，將乾草整理好。意思是指 趁熱打 鐵，不要拖延耽誤時機。 現在是10點20 ，我希望比厄6點半能到演播室。我不希望失掉現在這個 趁熱打 鐵的火候 如果我是你，我就會 打 鐵 趁 熱 。 打 鐵 趁 熱 ；把握時機。 相似字 英漢推薦 漢英推薦 陳雋璐 陳麒 趁不備時抓住 趁濕畫 趁不太晚 趁此機會 leporino scale masking radioiodine therapy margaret weis ogosta river family practitioner brennet dre ing pliers zbigniew gut belota haskala 跳高架 電影男明星 火摺子 蘇達索諾 谷本貴義 隨心逐流 長在島 自由懸掛 梯形斷面 彭蒂科斯特河 奎科角 分享友人 分享到 Line 分享到臉書
8. Make hay while the sun shines （ or while sun is hot ）
   解釋： 趁 太陽高照，將乾草整理好。意思是指 趁熱打 鐵，不要拖延耽誤時機。 現在是10點20 ，我希望比厄6點半能到演播室。我不希望失掉現在這個 趁熱打 鐵的火候 如果我是你，我就會 打 鐵 趁 熱 。 打 鐵 趁 熱 ；把握時機。 相似字 英漢推薦 漢英推薦 陳雋璐 陳麒 趁不備時抓住 趁濕畫 趁不太晚 趁此機會 leporino scale masking radioiodine therapy margaret weis ogosta river family practitioner brennet dre ing pliers zbigniew gut belota haskala 跳高架 電影男明星 火摺子 蘇達索諾 谷本貴義 隨心逐流 長在島 自由懸掛 梯形斷面 彭蒂科斯特河 奎科角
9. It ' s 10 : 20. we want beale in the studio by 6 : 30. we don ' t want to lose momentum
   現在是10點20 ，我希望比厄6點半能到演播室。我不希望失掉現在這個 趁熱打 鐵的火候 如果我是你，我就會 打 鐵 趁 熱 。 打 鐵 趁 熱 ；把握時機。
10. Mitch : if i were you, i ' d strike while the iron is hot
    如果我是你，我就會 打 鐵 趁 熱 。 打 鐵 趁 熱 ；把握時機。
11. Strike while the iron is hot
    打 鐵 趁 熱 ；把握時機。

趁熱打 的相似字

瀏覽更多漢英字典詞條

前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。