越境污染 的英文怎麼說

中文拼音 [yuèjìngwūrǎn]
越境污染 英文
tra -frontier pollution
  • 越 : Ⅰ動詞1 （跨過; 跳過） get over; jump over 2 （超出） exceed; overstep 3 （昂揚） （of one s voice...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 越境 : cross the boundary illegally; sneak in or out of a country
  • 污染 : pollute; contaminate
  1. With the rapid development of economy and the increasing growth of population ， the negative effects on environment caused by environmental pollution and ecocide through human behaviour have been got more and more attention

    隨著經濟的飛速發展，人口的不斷增長，由人類活動造成的環境污染和生態破壞對環境產生的負面影響變得越來越突出。
  2. At the same time because the advantage of the wind energy, such as free from pollution, nearly exhaustless, more and more nations and regions throw in the research and the industry construction of the wind power. the industry of the wind energy develops to a certain scale in china last few years, but china gets behind the international community concerning the technical research of wind power, especially the key technique of the wind turbine

    同時由於風能的開發過程不破壞環境，無污染，幾乎取之不竭得優點，越來越多的國家和地區投入到風力發電的研究和風電產業建設中來，近幾年我國的風能發電業發展到一定的規模，但是我國關于風力發電技術的研究落後於世界各國，尤其是風力發電機的關鍵技術。
  3. Second, along with accelerated industrialization and urbanization, environmental pollution, resources depletion, polarization between the rich and the poor, and spread of diseases and narcotics, etc., have become increasingly serious, posing a grave threat to human survival and sustainable development

    其二，隨著各國工業化和城市化的加速，環境污染、資源短缺、貧富懸殊、疾病傳播、毒品泛濫等問題越來越突出，構成人類生存和可持續發展的嚴峻威脅。
  4. With the thought of " economic priority ", government always neglect the protection of the environmental rights. as we know, environmental civil litigation, one of litigation remedies, only deal with the conflicts between individuals, which can not play a role in directly supervisory the public powers, while one of the aims of administrative litigation is to superintend the administrative actions. so we must pay attention to the study of the environmental administrative litigation

    但是民事的救濟具有事後性、個別性的特點，不能對將要發生的環境危害及早預防控制，也不能對跨越相當大范圍的區域的環境污染進行控制，所以在環境危機日益深化的今天，環境管理成為了環境保護的最主要的手段，當今各國環境質量的好壞，很大程度上可以歸功于或者歸責于政府行政主管部門。
  5. Such problems as ecological imbalance, environment pollution, resources shortage have constituted a more and more serious threat on the survival and development of human beings

    生態失衡、環境污染、資源短缺等問題對人類的生存和發展構成了越來越嚴重的威脅。
  6. From the results of the experiment, we can see that simultaneity electrochemical polymerization of 3 - pyrrole - dna and 3 - [ 2, 5, 8, 11 - tetraoxa - tridecyl - 13 - ol ] - pyrrole was a new promising method for preparing dna chips because this method had such following advantages : first, the immobilization procedure can be controlled easily. second, with the progress of microelectronics, the miniaturization and integraterization of polypyrrole - based dna chip can be achieved in the future ; third, using an electrochemical active compound like the mb, the hybridization detection will be performed more easily

    從以上實驗結果可看出，電化學聚吡咯方法制備dna晶元和傳統的方法相比具有下列優越性：首先，固定可通過電化學信號控制和完成，操作簡單易行；其次，微電子技術和電化學的進一步結合，可以提高晶元的集成程度，將dna晶元進一步向產業化方向推進；第三，通過應用電化學活性物質，有望建立無標記的dna晶元檢測技術，有利於減少環境污染、提高靈敏度、降低成本。
  7. In accordance with international standards and recommendations, their development took into account runway alignment, terrain environment and obstacle clearances, location of navigation aids, aircraft operating criteria, environmental consideration, airspace coordination with nearby airports, etc. hong kong is small in size and hilly in topography

    根據國際標準及建議，飛行航道的設計要考慮多項因素，包括跑道方向、地勢環境及超越障礙物時所要求的高度距離、導航設備位置、飛行運作條件、環境污染問題、與鄰近機場的空域協調等等。
  8. Collaboration at a regional and international level is essential for combating those forms of pollution that cross boundaries

    。要有效整治各類跨越地域的環境污染，必須靠區域和國際合作。
  9. Aware of the fact that the world today is confronted with various global issues which cannot be resolved by countries individually, viet nam has been cooperating closely with other countries and regional and international organizations to address common challenges such as epidemic, poverty, transnational crimes, environmental pollution, and drug trafficking, etc

    越南認識到，今天的世界面臨著任何國家都不能單獨去解決的眾多復雜的全球性問題，並已經在與其他國家以及國際和地區組織緊密合作，應對諸如流行性傳染病、貧困、跨國犯罪、環境污染和毒品犯罪等共同的挑戰。
  10. With the oil resource shortage and the increasingly outstanding pollution of the environment in the world, it becomes an important project, studied by the international communities, to lower the fuel consume rate of the vehicle engine and the harmful compositions in the exhaust

    隨著全球性的石油短缺和環境污染問題的日益突出，降低車用發動機燃油消耗率和排氣中的有害氣體成分越來越成為世界各國研究的重要課題。天然氣汽車以其良好的排放性、經濟性、燃料的廣泛性和安全性等特點得到迅速發展。
  11. Phyto - remediation has drawn more and more concerns in environmental pollution control mainly due to its cost / effectiveness

    摘要植物修復是一種利用植物修復環境污染物的方法，由於其費用低廉等特點正受到越來越多的關注。
  12. At the same time, the ever - growing population, the resources shortage, and the daunting environmental pollution have made high rises, skyscrapers a trend. more over, concrete structures have become widely demanded in severe environments such as off - - shore petrol platform, cross strait bridge, under sea tunnels, drainage pipes, nuclear waste containers, nuclear reaction shells, poisonous chemical containers etc. all of the above mentioned buildings and structures require the use of cement based materials

    與此同時，在人口增長和資源短缺、環境污染的威脅下，建築物越來越向著超高層化、超大跨化方向發展，各種嚴酷環境下使用混凝土結構也越來越多，如:海上石油平臺、跨海大橋、海底隧道、污水管道、核廢料容器、核反應堆外殼、盛裝有害化學物的容器等，如此眾多的建築物和結構都主要採用了水泥混凝土材料。
  13. More and more people are being stricken by the polluted air and water, as a result old men and children have bad immune ability, all of which tortures thousands of families

    在我國，環境污染十分嚴重，越來越多的人處于亞健康狀態，老人、兒童免疫力差等各種問題時刻困擾著千家萬戶。
  14. Fishing pressure, coupled with environmental pollution in some home countries, such as indonesia, thailand and vietnam, threatens the napoleon fishes survival

    捕撈的壓力，加上如印尼泰國和越南等蘇眉棲息地的環境污染，均威脅蘇眉的存活。
  15. With the modernization of industry and the improvement of people ’ s life, the consumption of fossil fuel, such as petroleum, natural gas and coal, is being increased fast

    隨著工業化的進程，現代社會對石油、天然氣和煤炭等能源的需求量日益增加，與此同時有越來越多的有害氣體排放到大氣中，環境污染問題日益嚴重。
  16. Many demographic factors such as income, age, gender, occupation and education make effect indirectly by effecting the perceptions. it is the acceptance degree about different sides of gm food that plays the crucial role to attitude of gm food. the empirical results indicate that the more acceptance degree consumer believe gm food can improve quality of fame product, reduce the use of pesticides, protect environment, the more positive the consumer is to gm food

    模型回歸結果表明，消費者對轉基因食品能夠改善品質、降低農藥殘留、減少環境污染的確性程度越高越有利於支持轉基因食品，同時消費者對目前普通食品的農藥殘留越擔心、對目前環境狀況越滿意，越有利於支持轉基因食品，轉基因食品的生產成本高低基本不影響消費者的態度。
  17. With the quickening of the urbanization process, the development speed of the modern city is faster and faster and the scale is larger and larger, at the same time the question appearing is more and more obvious too, such as traffic jam, environmental pollution, economic recession, old city transforming and protection problem of history relic

    隨著城市化進程加快，現代城市發展速度正越來越快、規模越來越大，同時出現的問題也越來越明顯，如交通擁擠、環境污染、經濟衰退、舊城改造和歷史文物保護等問題。
  18. With the quickening paces of industrialization and urbanization, as the spatial carrier where population, economy, technology, information, culture, institution, and so on, are highly agglomerated, the metropolitan is profoundly affected by social and economic activities, and facing a lot of threats about human settlements, such as pollution, traffic, criminals, infectious diseases, especially the problems of safety spaces, which causes more and more attraction to the quality of urban living space

    隨著我國工業化與城市化進程的不斷加快，城市作為人口、經濟、技術、信息、文化、制度等社會經濟要素高度集聚、受到人類社會經濟活動深刻影響的空間載體，環境污染、交通擁擠、城市犯罪、傳染性疾病易發多發性等人居環境問題，尤其是居民生活安全問題越來越突出，促使人們對城市生活空間質量越來越關注。
  19. Diet, job pressure, environmental pollution, tv or computer ' s radiation are the main reasons for hair losing, " she said

    掉頭發是近年來越發嚴重的一個問題，原因有許多工作壓力，無規律的飲食習慣，環境污染，電子產品輻射，染燙過度
  20. " nowadays, unbalanced diet, job pressure, environmental pollution, tv or computer ' s radiation are the main reasons for hair losing, " she said

    掉頭發是近年來越發嚴重的一個問題，原因有許多工作壓力，無規律的飲食習慣，環境污染，電子產品輻射，染燙過度
分享友人
分享到 Line

分享到臉書