趣聞新知 的英文怎麼說

中文拼音 [qùwénxīnzhī]
趣聞新知 英文
news
  • 趣 : Ⅰ名詞1. （趣味; 興味） interest; delight 2. （志趣） bent; purport Ⅱ形容詞（有趣味的） interesting
  • 聞 : Ⅰ動詞1 （聽見） hear 2 （用鼻子嗅） smell Ⅱ名詞1 （聽見的事情; 消息） story; news; hearsay 2 （名...
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 趣聞 : interesting news
  1. Keeping the idea afloat, senator donahue made a point of travelling tourist class himself, by air, informing the press before each journey.

    為了使人們對這件事的興趣經久不衰，唐納休參議員本人坐班機旅行總是坐旅遊艙、而且每出行之前都要通知新聞界。
  2. The supplement has existed for more than one hundred years in china, and it is inimitable. the thesis makes a retrospect on the traditions of the supplement, which attaches more importance to literature and flesh and blood. the thesis draws its general picture in the characteristics. it is characterized the changes of the supplement since 1978 with the progress of reformation of journalism. all kinds of supplements with particular angles in the realism strengthen cognition function, aesthetic function, service function through publishing thoughtful, informative and interested articles, so it can help readers improve theoretic culture, thought culture, knowledge and life culture in the extent and depth. the supplement and news edition bring out the best in each other, so it can promulgate ample knowledge, reflect life ' s transformation, change people ' s ideas, transform social traditions and set up new - style substance and spirit life. further more, the thesis points out some current problems in the development of the supplement and prposes some countermeasure

    本文回顧了副刊重視文學和關注現實傳統的形成，著重探討了改革開放以來，副刊在新聞改革的推動下，各個階段出現的新變化：種類繁多的副刊從現實生活和獨特視角出發，通過發表具有思想性、知識性、實用性、趣味性的文章，在新的廣度和深度上強化認識功能、審美功能與應用功能，幫助讀者提高理論修養、思想修養、知識素養和生活素養，與新聞版相得益彰，從而以較強的時代意識，傳播內容豐富的知識，反映社會生活的變化，轉變人們的觀念，移風易俗，創建新型的物質和精神文化生活。
  3. As everyone knows, news expression has an extensive and deep influence on people " s social cognition, values, aesthetic temperament and interest and even their thought level. and as the " shop front " and " eyes " of news, news title plays an important role in direction for readers to read, understand and appreciate news

    眾所周知，報紙新聞表達的方式對人們的社會認知、價值觀念、審美情趣乃至思想水平有著廣泛而深刻的影響，而標題又是報紙新聞的「門面」和「眼睛」 ，對讀者閱讀、理解、欣賞報紙新聞起著十分重要的導向、提示、引領作用。
  4. I don ' t know if it ' s something to worry about just yet for the typical fan. can it become a topic in september and october if it ' s still unresolved ? absolutely

    我不知道是否開始要擔心這個有趣的問題，這件事能不能在九月或十月變成一條大新聞其實還是無解的呢！ ！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書