路地里 的英文怎麼說

中文拼音 [lùdelǐ]
路地里 英文
back alley
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  1. They went on to lew - everard, where they had summut to drink, and then on they vamped to dree - armed cross, and there they seemed to have parted, retty striking across the water - meads as if for home, and marian going on to the next village, where there s another public - house

    她們先是到了劉艾維拉德酒館，喝了一氣的酒，然後她們就走到那個三岔路口，似乎是在那兒分的手，萊蒂就從水草地里穿過去，彷彿是要回家，瑪麗安是到下一個村莊去，那兒還有一家酒店。
  2. A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt

    聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。
  3. Left tracks in the snow all the way up for the home guard to follow,

    他們一路上在雪地里留下的足跡正好方便家鄉護衛軍追蹤
  4. In 1869, when the canadians were about to take over the northwest, the local metis, under the leadership of louis riel, took up arms against the canadians and established a provisional government

    1869年，當加拿大人準備接管西北地區時，梅蒂斯人在他們的領袖路易?里爾的領導下對加拿大人進行了武裝反抗，並建立了臨時政府。
  5. The farmer cut a swathe in the field with his scythe

    農夫用鐮刀在地里刈出一條路來。
  6. The burial - place had got to the pass that its little heaps of poor grass were undistinguishable from one another ; the figure on the cross might have come down, for anything that could be seen of it

    死沉沉的黑暗籠罩了一切死沉沉的黑暗使道路上死寂的灰塵更加死寂，墳地里蔓草凄迷，可憐的一小片一小片的草皮彼此已無法區分。十字架上的耶穌見到任何東西都可能走下來。
  7. The hangzhou weiketr industry limited company is located the scenery beautiful hangzhou xiaoshan, is apart from the hangzhou xiaoshan inter - national airport to imitate the kilometer, the water ground to air constitution three - dimensional transport network, the geographical position extremely superior

    杭州維可特實業有限公司位於風景秀麗的杭州蕭山，距杭州蕭山國際機場僅6公里，水陸空構成立體交通網路，地理位置十分優越。
  8. Goals of highway network planning, in terms of the total length of the highway network as well as the share of expressway and over class ii highways in the network, were analyzed in chapter two by using of network connection index and analogy methodology. the developing goals of shaanxi arterial highway network were proposed. in the third chapter, the overall arrangements for highway network were studied through the importance index of nodes and links

    通過與世界經濟發達國家的公路網密度和運輸結構、以及我國其它地區，特別是與陜西省相鄰省（區）的公路網發展水平相對比，根據我國經濟發展「三步走」的奮斗目標，採用連通度指標測算和類比的方法，按網連通度、公路網密度、人均公路網總里程和單位汽車保有量的公路網總里程指標分別進行測算，確定了陜西省的公路網發展目標?公路總里程、高速公路里程和二級以上公路佔有率的適當范圍。
  9. And asters blossom everywhere, along the roadsides, in meadows, on the hilltops, even in city lots, raging in color from pure white through all degrees of lavender to the royal new england purple

    紫菀處處綻放，小路旁，草場中，山頂上，甚或市區空地里，顏色各異，從各種熏衣草的純白到高貴的新英格蘭紫色。
  10. Two people walk on a cross - country slope built on a snow - free field in southeast switzerland

    瑞士東南部一處沒有降雪的野地里，有兩名路人走在越野滑雪坡道上。
  11. The shandong huquan plastic & gum products co., ltd. was established in october 1998 in yucheng industrial garden of the shuihu hometown in heze city that is called the home of peony. to the north of the corporation there passes the rizhao - dongming expressway. and to the west there is the beijing - jiulong railway. the geographical position is advantageous and the communication is very easy. traveling merchants at home and abroad are welcome

    山東滸泉塑膠製品有限公司，創建於1998年10月，位於牡丹之鄉- - -菏澤，水滸故里鄆城唐廟工業園，公司北緊靠日東高速公路，西臨京九鐵路，地理位置優越，交通十分便利，歡迎中外客商光臨。
  12. It is the process of defining ( i. e. measuring, recording and marking ) boundaries of land parcels for the alienation of government land to private owners and non - government bodies, the allocation of land to various government departments, the designation of special areas such as the country parks, road and lane limits

    土地界線測量是釐定（即量度、記錄及標記）地塊界線的工作。政府將土地轉讓給私人或非政府機構，或分配給各部門使用，或指定作特別用途（例如郊野公園） ，或須界定道路及里巷的范圍時，測量處便會進行釐定地塊界線的工作。
  13. Two groups, one of men and lads, the other of women, had come down the lane just at the hour when the shadows of the eastern hedge - top struck the west hedge midway, so that the heads of the groups were enjoying sunrise while their feet were still in the dawn. they disappeared from the lane between the two stone posts which flanked the nearest field - gate

    麥地里被割出來的小路上已經來了兩撥人，一撥人是男子和男孩子，另一撥人是婦女，他們來的時候，東邊樹籬頂端的影子正好投射到西邊樹籬的腰部，所以兩撥割麥人的腦袋沐浴著朝霞的時候，他們的腳卻還處在黎明裡。
  14. In the same region there were some shepherds staying out in the fields and keeping watch over their flock by night

    路2 : 8在伯利恆之野地里有牧羊的人、夜間按著更次看守羊群。
  15. There were shepherds abiding in the field, keeping watch over their flocks by night

    路加福音2 : 8在伯利恆之野地里有牧羊人，夜間按著更次看守羊群。
  16. Children can drive their parents in electric cars and cruise along the highway of tomorrow

    馳車天地里，小朋友可駕駛電動賽車載著父母在未來公路上盡情奔馳。
  17. Throw the close to the high openning the area center area of 519 roads, provinces print the road nearby with come close the high openning the area east district north china industry city nearby " industry development area ", the former is in north eighth the chuang is on taking, having come together the business enterprise of the equal quantity here, having the embryo of the small area in industry, the latter is already and how many the large business enterprise sets up, have the further a potential of development, above district transportation convenience, the geography term is superior, and also the benefit makes use of the high openning the related and special policy in area in the " go by car "

    1高速公路引路107國道兩側東外環路地帶的「三產開發區」 ，推出一批游樂園賓館高爾夫球練習場舊貨市場等娛樂餐飲商住消費市場等項目。 2靠近高開區中心區的五一九路省印路附近和貼近高開區東區華北工業城附近的「工業開發區」 ，前者在北八里莊一帶，此地已聚集了相當數量的企業，具有工業小區的雛形，後者已有若干大型企業建成，具有進一步聯片開發的潛力，以上區域交通方便，地理條件優越，也利於「搭車」利用高開區相關優惠政策。
  18. Gala presentation, history in the making : hong kong 1997, asian vision, global images, song and dance in indian cinema, director in focus : errol morris, director in focus : tony gatlif, a tribute to anand patwardhan, archival treasures, truth or dare : documentaries east and west, the zone, six rare fassbinder films, animation, short films. . production background, reviews, stills, biographies and filmographies of the directors and essays

    影迷嘉年華歷史的締造：人在九七亞洲視野世界之窗印度電影之歌與舞焦點導演：湯尼吉列夫焦點導演：艾路摩里斯向晏納柏域丹致敬資料館珍藏東張西望：紀錄片精粹不設房地帶法斯賓達的六顆遺珠動畫短片選粹製作資料影片介紹精美劇照導演生平作品年表以及專題評論文章等。
  19. Be prepared for running some off - road segments and for a few water buffalo that may be grazing in the adjacent fields or cooling down in the river

    參賽者應為一些山路賽道作些準備，在比賽中，也許還會看到水牛在路邊的地里吃草，或是在河中避暑沖涼。
  20. Bamiyan lies in a sweeping valley along the silk route, so harnessing its vast tourist potential is one of ms sarobi ' s main projects for reconstruction. but the challenge is great

    巴米安座落在當年絲路所經的一片谷地里，因此開發它潛在的觀光資源是薩洛比的重建計劃里很重要的一環。但是她所面臨的挑戰卻也相當艱鉅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書