躲閃不及 的英文怎麼說

中文拼音 [duǒshǎnbùjí]
躲閃不及 英文
be too late to dodge
  • 閃 : Ⅰ動詞1 （躲閃; 閃避） dodge; get out of the way 2 （扭傷） twist; sprain 3 （突然出現） flash 4 ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 及 : Ⅰ動詞1 （達到） reach; come up to 2 （夠得上; 比得上） can compare with; be comparable; be up to ...
  1. Although you can appreciate the water - bearer ' s mind and originality, the aquarian ' s lack of direction and carefree nature will cause you to shy away

    摩羯水瓶：你很欣賞水瓶座人的思維方式和創新精神，不過缺少目標和責任感的他/她只會讓你躲閃不及。
  2. Capricorn & aquarius : although you can appreciate the water - bearer ’ s mind and originality, the aquarian ' s lack of direction and carefree nature will cause you to shy away

    摩羯水瓶：你很欣賞水瓶座人的思維方式和創新精神，不過缺少目標和責任感的他/她只會讓你躲閃不及。
  3. This is not your best alliance as the archer ' s non - committal nature will hurt your tender heart. your daily melodramas will drive the sagittarius away

    雙魚射手：這對也不太合適。缺乏責任心的射手座時常傷害你脆弱的心靈，你的變化無常也令對方躲閃不及。
  4. He was just in time to dodge the full force of the boom as it swung round. even so, it knocked him cold and he ' d have slipped of deck if i hadn ' t grabbed him

    他躲閃及時，沒有被帆桿打個正著。盡管如此，他還是被打暈了。要不是我抓住他，他就掉下了甲板。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書