車輛通道 的英文怎麼說

中文拼音 [jūliàngtōngdào]
車輛通道 英文
porte-cochere
  • 車 : 車名詞1. （中國象棋棋子的一種） chariot, one of the pieces in chinese chess2. （國際象棋棋子的一種） castle; rook
  • 輛 : 量 （用於車）
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 車輛 : vehicle; car; rolling stock; tram; seater; carriage
  • 通道 : thoroughfare; passageway; pass; enterclose; gallery; drong; tunnel; avenue; alure; way; row; key ...
  1. The issue of vehicular access will be addressed in the study, in consultation with afd and the transport department ( td )

    這項研究將會探討車輛通道的問題，並徵詢漁農處及運輸署的意見。
  2. A bridge or other structure over a road may restrict the actual headroom available

    道路上的架空橋梁或其他架空建築物，使車輛通行的確實高度受到限制。
  3. Pedestrians and vehicles must, when passing a railway level crossing or a pedestrian cross - walk, observe the relevant regulations governing passage over crossings

    行人和車輛通過鐵路平交道口和人行過道時，必須遵守有關通行的規定。
  4. Traffic accident simulation and control technology are simulating the environment and driving process, simulating the operation situation of accident vehicle on the road, making kinematic analysis based on data such as vehicle collision, stop location and collision narks, to determine the normally running line and the speed of vehicle before the accident, presume the collision speed course reversely, use 3d graphics technology to reappearance accidents process, provide scientific theory for the analysis of the cause, make corresponding protect safety technology and strategy

    交通事故模擬與控制技術是對駕駛環境與駕駛行為進行模擬，模擬車輛在道路上發生事故的運行情況，根據車輛碰撞位置和停止位置、車身碰痕等事故現場數據進行運動學分析，確定車輛在事故前正常行駛時的速度和路線，逆向推定碰撞車速及事故過程，應用三維圖形技術再現交通事故過程，為分析事故成因，提出相應的交通安全保障技術和策略奠定科學理論依據。
  5. The criteria for this include requirements that the barrier does not obstruct emergency access or fire - fighting ; that it does not reduce road safety or impede pedestrian and vehicular movements ; that it does not cause severe disruption to commercial or social activities ; and that there be adequate space for the barrier or enclosure

    這些工程必須符合既定要求，包括隔音屏障不會阻塞緊急通道或妨礙滅火工作不會影響道路安全及阻礙行人及車輛通行亦不會嚴重妨礙商業或社會運作，此外安裝隔音屏障或隔音罩必須有足夠空間。
  6. As stated in section 4. 3. 5 ( a ) ( ii ) of volume one of ifp, the fireboat stationpier must be relocated to a suitable waterfront site of the development area to the satisfaction of the director of fire services. consideration should also be given to the need to provide vehicular access to the fireboat stationpier ( please refer to q98 in the project website )

    5 （ a ） （ ii ）節所述，滅火輪消防局碼頭必須遷至發展區內一個合適的海旁地點，而該地點須符合消防處處長的要求。建議者並須考慮，有需要提供一條通往滅火輪消防局碼頭的車輛通道（請參閱本計劃的網頁的第98條問題） 。
  7. Change of use of existing premises building with open land included in the application site e. g. kindergarten on podium with open playground, change of use involving change in parking provision or vehicular access on site

    更改現有處所建築物的用途，而申請地點部分為空地例如：在平臺上開設附有露天操場的幼稚園涉及更改申請地點的泊車設施或車輛通道的用途更改
  8. C requiring the provision of emergency vehicular access for new buildings

    規定所有新建築物必須設有緊急車輛通道
  9. Emergency vehicular access

    緊急車輛通道
  10. Luen on street including emergency vehicular access at side of footbridge, luen wo hui

    聯和墟聯安街，包括行人天橋旁的緊急車輛通道
  11. Vicinity of shek wu hui market including emergency vehicular access at lung fung garden

    石湖墟街市附近一帶，包括豐花園的緊急車輛通道
  12. Houses in a cluster, consideration as to whether or not to impose the eva requirement will depend on local circumstances and development potentials

    的發展，會否執行緊急車輛通道的規定，要視乎當地環境及發展潛質等因素而定。
  13. The requirements for the eva ( which also serve as a maintenance access ) to the existing mtrc kowloon ventilation building are provided in paragraph 1 of annex 4. 9 of volume 2 of ifp

    9的第1段列明該通往現有地鐵有限公司九龍通風大樓的緊急車輛通道（亦是維修通道）須符合的要求。
  14. The provision of fire services installations and emergency vehicular access, if required, should be appropriate with the scale of the development and in compliance with relevant standards ; and

    有需要時，有關申請須包括按發展規模和相關標準，而提供相符的消防裝置和緊急車輛通道以及
  15. Proponents should note that the space occupied by the eva west of the existing mtrc kowloon ventilation building is being used as an assembly place for evacuation of passengers

    建議者須注意，在現有地鐵有限公司九龍通風大樓以西用作緊急車輛通道的空地，目前是用作自該通風大樓疏散的乘客的集合場地。
  16. As regards non - straightforward cases which involve complex issues such as local objections, the provision of emergency vehicular access etc., lands d will, where possible, assist the applicants to resolve these problems

    40 .復雜個案指涉及例如當地居民反對緊急車輛通道等復雜問題的個案地政總署會盡可能協助申請人解決這些問題。
  17. As regards non - straightforward cases which involve complex problems such as local objections, the provision of emergency vehicular access etc., lands d will, where possible, assist the applicants to resolve these problems

    36 .復雜個案指涉及例如當地居民反對緊急車輛通道等復雜問題的個案地政總署會盡可能協助申請人解決這些問題。
  18. In the wkcd traffic impact assessment final report ( tia report ) contained in the cd - rom included in volume two of ifp, an elevated road over the whc toll booth connecting wkcd and providing a slip road leading to west kowloon highway has been recommended for implementation by others

    請澄清，建議者須否根據該交通影響評估報告的建議，在西九龍文娛藝術區內辟設一條車輛通道連接西區海底隧道繳費處上的高架道路，或為辟設這通道作好準備。
  19. The existing tung chung road is the only vehicular access connecting north and south lantau between tung chung and cheung sha

    現有的東涌道連接大嶼山北面的東涌和南面的長沙，是唯一貫通大嶼山南北的車輛通道。
  20. These provisions include the mandatory provision of emergency vehicular access in new buildings, registration of geotechnical engineers, issue of warning notices against unauthorized building works, power of prosecution on uncooperative owners, and increased fines

    這些條文包括強制規定在新的建築物須設有緊急車輛通道巖土工程的注冊，對違例建築工程發出警告通知控告不合作業主的權力及增加罰款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書