輕蔑的眼光 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngmièdeyǎnguāng]
輕蔑的眼光 英文
a disdainful look
  • 輕 : Ⅰ形容詞1 （重量小; 比重小） light 2 （數量少; 程度淺） small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
  • 蔑 : Ⅰ動詞1 （輕視;小看） belittle; disdain; slight 2 （誹謗） smear; insult Ⅱ形容詞（小） little; sma...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 眼 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （小洞; 窟窿） small hole; aperture 3 （事物的關鍵所在） key point 4 [圍棋]...
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 輕蔑 : scornful; disdainful; contemptuous; despising; cock [cut; make] snooks [a snook] at
  • 眼光 : 1. （視線） eye 2. （觀察事物的能力） sight; foresight; insight; vision 3. （觀點） view; way of looking at things
  1. "you!" said the stately warrior, scanning the small form of the poet with ineffable disdain.

    「你！」威嚴的軍人說，他用不可言喻的輕蔑眼光向小個子的詩人掃了一眼。
  2. "i do dislike these unhealthy women, " he was saying, but catching shelton's eye, he turned square in his seat and sniffed ironically.

    「我真討厭這一班不健全的女人」，他正說著，但是一碰到謝而頓的眼光，他就轉身在座位上坐正，輕蔑地吸溜一下鼻子。
  3. The lustreless, sleepy look in the eyes, the affectation of profound thought had gone. the round, hard, eagle eyes looked ecstatically and rather disdainfully before him, obviously not resting on anything, though there was still the same deliberation in his measured movements. the colonel addressed a protest to prince bagration, urging him to go back, as there it was too dangerous for him

    但是，既無睡眠不足的暗淡的目光，亦無假裝的陷入沉思的樣子一對堅定的渾圓的鷹眼熱情洋溢地略微輕蔑地向前望去，顯然，他的目光沒有停留在任何東西上，雖然他的動作和從前一樣，既遲緩，又有節奏。
  4. "that i should have been blinded, " said quilp, looking contemptuously at him, "by a mere shallow gambler! "

    「我不該瞎了眼睛，」奎爾普說，輕蔑地看著他，「上了一個目光淺薄的賭棍的當！」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書