轉機手續 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuǎnjīshǒuxù]
轉機手續
英文
transit procedure-
You mean you are going to transfer to another flight ? please go to the transit counter on the second floor and go through the connection formalities
您的意思是打算轉乘另一航班？請到二樓中轉櫃臺辦理轉機手續。Airline staff shall guide passengers in direct transit to the transit lounge. foreign affairs officers of the aviation police are responsible for supervising transit passengers
直接轉機過境旅客，由航空公司人員引導至過境室，辦理轉機手續候機並由外僑組派員監護。Article 47 domestic organizations that fabricate, alter, lend, transfer, or repeated use import and export check - off sheets in violation of stipulations on the management of foreign exchange check - offs, or fail to go through check - off procedures shall be warned and criticized by foreign exchange administrations, have their illegal incomes confiscated, fined between rmb 50, 000 yuan and rmb 300, 000 yuan, or be affixed with legal responsibilities if they commit crimes
第四十七條境內機構違反外匯核銷管理規定，偽造、塗改、出借、轉讓或者重復使用進出口核銷單證的，或者未按規定辦理核銷手續的，由外匯管理機關給予警告，通報批評，沒收違法所得，並處5萬元以上30萬元以下的罰款；構成犯罪的，依法追究刑事責任。Foreign employee should go through alternation formalities at the public security organs when he changes employer after the termination of a labor contract, bringing with him the certificates of new employment and termination of the former one
外國人在一單位任職期滿后轉到另一單位時，應持原單位終止任職證明和新單位的聘僱證明到公安機關出入境管理部門辦理變更手續。Claim baggage and clear customs before proceeding to the transfer desk. airport transfer
請先領取行李和辦理清關手續，然後前往轉機服務臺。Arrive 2 hours before flight departure at the skypier to process the check - in procedures check if your onward flight is one of the participating airlines
從珠三角轉機旅客須于航機起飛前兩小時，抵達海天客運碼頭辦理航空公司旅客登記手續。There is no trouble when having such airboat for photos taking by air which has ever been carried out by real plane, less cost, less energy, less formality can help you to realize your dream, after many year s deveopment of improvement, the performance of technology have been greatly enhanced, small in - door airboat has been newly developed on the strength of the big ones in volume of 2 - 3 meters that can fly in cinema, stadium, playing hall of tv station ect.
小到城市的建設與發展，廠礦企業及新小區樓盤的空中鳥瞰照片，各種體育比賽的空中轉播。有了遙控飛艇，不再為花費很大的財力，精力，辦很復雜的手續去租用真飛機航拍而苦惱，航拍已不再是可望而不可及的夢想，遙控飛艇會使你夢想成真。遙控飛艇經過多年的不斷改進和完善，其技術指標和安全性都有著很大的提高。The international medical assistance provided by sos includes the following : 24 hour provision of medical advice over the telephone, medical service provider referral, arrangement of appointment with doctors, arrangement of hospital admission, delivery of essential medicine, arrangement of hospitalization procedure, guarantee of medical expenses & monitoring of medical condition during hospitalization, arrangement of emergency medical evacuation, arrangement of emergency medical repatriation, arrangement of transportation of mortal remains, arrangement of compassionate visit, arrangement of return of minors
Sos提供的全球醫療支援服務包含：包含24小時電話醫生、推薦醫療服務提供機構、安排預約當地醫生看診、安排入院許可、安排緊急藥品遞送服務、協助辦理住院手續、協助安排住院期間發生的醫療費用的擔保以及醫療狀況的監控、安排緊急醫療轉運、安排緊急醫療轉送回國，遺體運送安排、安排親友前往探視、安排未成年人返回。We are going to fly to washington, dallas. our flight number is nh002 departing at tokyo. could you tell us what the gate number is and how to get there
我們要轉機到美國華盛頓達拉斯機場，我們的航班號碼是nh002 .請問我們要到哪個登機口辦理登機手續和怎麼去？Fifthly, alienating the property of the solo - owned corporations of states should perform conversion and approval procedure through the agency or department authorized by government
國有獨資公司的資產轉讓，必須由國家授權投資的機構或者國家授權的部門辦理審批和財產轉移手續。If a diversion of the plane is required to enable a passenger to receive immediate specialist attention, medlink has a database of more than 5000 airports and emergency medical resources worldwide, and will arrange for admission of the passenger and appropriate follow - up
，即時給予專業的遠距診斷。如有乘客須立刻接受治療以致航機須轉飛， medlink能即時提供有關逾5000個機場及緊急醫療設施的資料，並能安排入院及有關手續。Would all transfer passengers please report to the airport transfer desk
凡需中轉的旅客請到機場的中轉服務臺辦理手續。Once, when the personnel directors father was in the hospital, the patient on the adjacent bed happened to be a fellow initiate, who later gave him a copy of masters sample booklet. on another occasion, the personnel director was in transit at an airport in thailand when master, traveling alone, came up to him and asked him to watch her luggage while she completed some procedures. when she returned, he told her that he recognized her and had read her sample booklet
他父親生病住院時，旁邊住著一位同修，曾送他一本師父的樣書另一次則是當這位人事總監去泰國轉機時，師父一個人走到他身邊，請他幫忙看管一下行李，師父要去辦手續，當師父回來時，他對師父說：我認識你，看過你的樣書。Gonzalez completed his loan move from gimnasia on transfer deadline day, and was overjoyed at the chance to play in serie a
岡薩雷斯在轉會市場關閉前完成了租藉手續，他對有機會在意甲踢球感到欣喜若狂。At last, it realized the integration of im module and sm module on pda and function complementariness between these two modules. the design can maintain information interaction between two sides by transferring im to sm to opponent ' s mobile when it was in off - line status
最後完成了im模塊與sm模塊在pda上的集成，並實現這兩模塊之間的功能互補，使得離線狀態下，可以把im信息轉換為sm信息發送給對方手機，繼續保持雙方的信息交互。They should fjirmly hold to the principles of going by laws, paid labor, and voluntariness, and enthusiastically establish and perfect the transfer mechanism of rural farmland management rights, so as to realize the diversity of transfer forms, the standardization of transfer procedures, the rationalization of transfer compensation, the dynamic transference mechanism and the scientific transfer management. that can facilitate reasonable disposition of land resources, thus ensure a steady, stable and sound development of the rural economy
指出各級政府應該根據形勢發展的需要，把進一步深化農村改革的重點放在完善土地承包工作上，在穩定家庭聯產責任制的基礎上，牢牢把握「依法、有償、自願」等原則，積極建立和完善土地經營權流轉機制，真正實現流轉形式多樣化，流轉手續規范化，流轉補償合理化，流轉機制動態化和流轉管理科學化，促進土地資源的合理配置。Check in at transit lounge
請于轉機候機室辦理登機手續。No need to clear customs or immigration formalities. please proceed directly to transit lounge
毋須通過移民局或辦理清關手續，請直接前往轉機室。Article 9 the investor, with the intention to substantially control the listed company by means of contract transfer, after having received the approval in accordance with item （ 1 ）, item （ 2 ）, item （ 3 ） and item （ 4 ） in article 8, shall submit the acquisition statement and the related documents to china securities regulatory commission, and after the check and approval by china securities regulatory commission, conduct stock transfer confirmation procedures, transact registration transfer procedure in securities registration and clearing institutions
第九條投資者擬通過協議轉讓方式構成對上市公司的實際控制，按照第八條第（一） 、 （二） 、 （三） 、 （四）項的程序獲得批準后，向中國證監會報送上市公司收購報告書及相關文件，經中國證監會審核無異議後向證券交易所辦理股份轉讓確認手續、向證券登記結算機構申請辦理登記過戶手續。Children s parents or guardians can, on behalf of their children ask to leave the service voluntarily by informing our social worker and the referring worker
兒童的父母或監護人可代表兒童隨時要求自願退出服務，惟必須參考兒童的意見。手續上只需通知本機構的社會工作員及轉介社工，經協調后便可退出服務。分享友人