轉給 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎngěi]
轉給 英文
to adopt to employ to use
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  1. If the task assignor does not exercise this right of his within the time limits as per paragraph 4, the right to apply moves to the author of the variety

    若任務指派人未在前第4項規定的期限內行使這權利，申請權即移轉給該品種的原創人。
  2. The rights to the property carry over to mrs cody

    財產的所有權轉給了科迪夫人。
  3. He'll put the word on a navy circuit.

    他會把信息轉給海軍部門的。
  4. Then celia asked that letters of complaint about detail men sent in by doctors be routed to sales training and a record be kept.

    后來，西莉亞又建議，把醫生寄來指控推銷員的信，轉給推銷訓練部，記錄在案。
  5. Merlin, patch this call through my ear piece to the rest of the team

    "隼鷹" ，把這個電話通過我的耳機轉給其他隊員
  6. The estate was made over to the eldest son.

    地產已轉給長子。
  7. This resolution specified the transfer of statutory functions exercisable by the secretary for the treasury to the secretary for financial services and the treasury with effect from 1 july 2002

    本決議指明自2002年7月1日起，庫務局局長行使的職能將移轉給財經事務及庫務局局長。
  8. Insofar as the latter are not handed over to the third party, they must be destroyed

    如復印件和列印件沒有轉給第三方，應將其銷毀
  9. Kay : no, they just connected me to you

    凱特:別這樣，他們剛剛把電話轉給了你。
  10. A large share of tax revenues has been transferred to local authorities, though so far with disappointing results : much has either been misspent or gone unspent

    稅收收入的一大部分轉給了地方政府，盡管到目前為止的結果令人失望：大部分不是被胡亂花掉就是不翼而飛。
  11. Mr. taylor relegate his project to his son after he have ret

    泰勒先生退休后把他的事業移轉給兒子。
  12. Tenant is in 2005 hire my room, agreement period si is full, tenant is done not have written turn to relet of my his si to give him cousin relet, relet si si is full 2006, my si intermediary calls in on behalf of the requirement building, but tenant is phoned say to add 700 yuan to hire, i am in phone come to an agreement or understanding, but it is clear that i should ask first, just make clear answer, but went to every months to accept lease, when tenant was not depended on, hand in hire, cross him two days again ability person my bank book, but than former hire adds 100 yuan many, i arrive visit say with him lease si adds those who hire 100 two years to be able to hire you how without me

    承租人在2005年租用我房，合約期巳滿，承租人沒有書面轉給我他巳轉租給他表親續租，續租巳2006年巳滿，我巳中介代表要求收回房屋，但承租人打電話給說加700元租，我在電話說好，但我要問清楚先，才明確答復，但到了每月一號收租期，承租人沒有依時交租，再過兩天他才人我銀行簿，但是比原先租金加多100元，我到訪跟他說租出巳兩年加租百份之五都沒有我怎能租給你呀
  13. " send my letters under cover to my grandpapa, the earl of dexter, " said miss saltire ( who, by the way, was rather shabby )

    賽爾泰小姐（順便告訴你一聲，她穿得很寒酸）說道： 「你寫給我的信，叫我祖父臺克斯脫勛爵轉給我得了。 」
  14. Can we transfer this agreement to a third party

    我們可否將合約移轉給第三方？
  15. The case has been remitted from the appeal court to a lesser tribunal.

    此案已由上訴法庭轉給下級法庭處理。
  16. Example : after being divested of its local telephone units, at t set up a financial assurance organization which checked the accuracy of the payment of access charges collected by the local phone companies and forwarded to at t. eventually, 1100 people were employed in what was essentially an inspection job

    例如：在裁撤區域性電話部門后， at t成立金融擔保組織，來審查取得區域性電話公司付款的正確性，並將此款項轉給at t ， 1100名人員受雇來作審查的工作。
  17. The personal data that we have collected may be transferred to our subsidiary and associate companies ; our insurers and bankers ; medical practies providing medical cover for employees ; administrators or managers of our provident fund scheme ; and other companies engaged in contractual activities on our behalf ; for the above mentioned purposes for which the personal data are to be used

    我們會將為使用於上述目的而收集的個人資料移轉給公司的附屬或聯營機構；公司的保險商及銀行；為雇員提供醫療服務的醫療機構；公司的公積金計劃管理人或經理，以及代表公司履行合約規定的其他公司。
  18. " excellent ; he presented himself this morning with a bond of 40, 000 francs, payable at sight, on you, signed by busoni, and returned by you to me, with your indorsement - of course, i immediately counted him over the forty bank - notes.

    他今天早晨親自拿來了一張四萬法郎的支票，是布沙尼神甫開給您，經您簽字以後轉給我的。那是一張憑票即付的支票，我當即把四萬法郎的鈔票數給了他。 」
  19. " individuals are often unaware that their credit data may be transferred by lending institutions to credit reference agencies and that decisions on their credit application may take into account credit reports provided by these agencies

    市民往往不察覺放款機構可能將他們的信貸資料移轉給信貸資料服務機構，以及放款機構對他們的信貸申請作出決定時，亦會考慮該等信貸資料服機構提供的信貸報告。
  20. The bankrupt must also assign all of his patents to the receiver

    破產人必須把他的所有專利權轉給清算人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書