轉讓價格 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎnràngjiàgé]
轉讓價格 英文
tra fer price
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 讓 : Ⅰ動詞1 （把方便或好處給別人） give way; give ground; yield; give up 2 （請人接受招待） invite; of...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 格 : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 轉讓 : transfer the possession of; assignment; make over
  • 價格 : price; tariff
  1. The assignment price of company bonds shall be agreed upon between the assignor and the assignee

    公司債券的轉讓價格由轉讓人與受讓人約定。
  2. When such deals are struck, management's attention is often focused on royalty fees and transfer prices.

    當這些合同簽訂以後，管理領導者的注意力接著就會集中在技術轉讓價格與提成費方面。
  3. Article 160 the corporate bonds may be transferred. the transfer price shall be negotiated by the transferor and transferee

    第一百六十條公司債券可以轉讓，轉讓價格由轉讓人與受讓人約定。
  4. Secondly, it is analyzed that tradable shareholders will suffer a great loss resulting from non - tradable shareholders ’ selling for profit encashment when they haven ’ t paid enough consideration price in the share structure reform, based on the fact that transfer prices of non - tradable shares are much lower than that of tradable shares, and comparison between the discount ratio of transfer price of non - tradable share to tradable share and the lower ratio converted from consideration price paid in the share structure reform, by the conception of share price overflow between different transferring system in china

    隨后本文援引華生關於我國股票市場流通股所存在的「流通性溢價」概念，通過非流通股轉讓價格遠低於流通股股價的事實，以及非流通股對流通股股價的折價率與股權分置改革方案給流通股股東帶來的折算的股價降低率之間的比對，說明了在股權分置改革對價水平不夠的情況下，非流通股股東為了兌現盈利而大量拋售股份和流通股股東因此蒙受虧損的狀況。
  5. 4. analyse the forms of water rights trade and put forward several trade ways, then introduce water rights market and several kinds of pricing, and set up two - part tariff of the transfer of water rights finally

    研究水權交易的種類並提出回購協議和抵押貸款的交易方式，然後介紹壟斷市場和水權市場，以及壟斷市場的幾種定價方式，最後建立水權轉讓的兩部制價格模型。
  6. Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets

    在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。
  7. On january 8, 2006, aui entered into an equity transfer agreement to acquire 100 of beijing dongzhaoxu forestry development co., ltd. ( “ beijing dongzhaoxu ” ) for $ 246, 700 ( rmb 2, 000, 000 ) being the total registered and fully paid up capital of beijing dongzhaoxu

    2006年1月8日，美國聯合投資股份公司達成產權轉讓協議，購買北京東朝旭林業發展有限公司100的產權（ 「北京東朝旭」 ） ，價格為246 ， 700美元（ 200萬元人民幣） ，相當于「北京東朝旭」已支付的全部注冊資金。
  8. Article 8 the parties to a merger shall take the result valuated by the asset valuation institution on the value of the share rights under planned transfer or the assets under planned sale as the basis for determining the transaction price

    第8條並購當事人應以資產評估機構對擬轉讓的股權價值或擬出售資產的評估結果作為確定交易價格的依據。
  9. The high p / e ratio has confused the financial order, has strengthened financial risks, hinder the growth of the real economy, not benefit the forming of correct investment concept, encourage behavior of speculating, cause inefficient distribution full play of function. we can reduce the high p / e ratio, suppress the p / e ratio to increase, by improving the management level, perfecting stock right structure and administration structure of the listed company, strengthening supervision of the listed company, stopping up all sorts of abnormal behavior of the stock market, perfecting the stock market system, trying one ' s best to reduce the government ' s intervention, changing means of the government interfere etc. then the china stock market can get lasting, healthy development

    解決好我國股市市盈率過高的現象，可以從以下幾方面著手提高上市公司的經營水平，增強其盈利能力是降低股票市場市盈率的跟本；完善上市公司的股權結構，解決中國上市公司「一股獨大」的問題；要完善上市公司的治理結構，健全董事會制度是核心，發揮監事會職能實現權力制衡，構造適合中國國情的監督機關，對經營者激勵與約束同等重要，強化經營者的激勵和約束，讓利益相關者行動起來；加強監管，堵絕股票市場的種種不規范現象，對莊家的運作強化監管，對其違法違規行為加大懲治力度是促使中國股市持續、穩健發展所採取的必要措施；同時完善股票市場的制度建設，完善的退市機制，盡早推出確實可行的股票價格指數期貨市場；盡量減少政府的干預，轉變干預手段等。
  10. Land value gain tax : for the property which has the gain value for the sale. the detail is not ready yet

    土地增值稅：針對在轉讓價格中比原購買價格高的房產。具體標準暫不詳。
  11. Transfer price in competitive market

    竟爭市場中的轉讓價格
  12. Fixed transfer price

    固定轉讓價格
  13. Here the fitness of tech industrialization, satisfaction of partner and price quotation of tech transfer will be reminded

    這里的關鍵是：技術的適產業性、滿足受讓方（合作方）的需求、技術轉讓價格。
  14. The price formation mechanism currently in operation for the transfer of state - owned shares by agreement is in violation of the principle of " pricing b market "

    摘要目前實施的國有股協議轉讓價格形成機制違背了「市場定價」原則。
  15. The third part is the status of chinese listed companies " mbo, which analyzes the prize of the state - owned assets, the control degree of the management and the performance of the firms

    第三部分中國上市公司mbo的現狀分析:通過對上市公司股權轉讓價格、管理層控股份額和mbo前後企業績效的比較分析目前mbo在我國實施的狀?況。
  16. From the second to the fifth chapter such problems concerning state - owned property right are illustrated respectively as its definition, valuation and price fixing and capital sources of undertaking party and the disposal and use of transfer income. problems are raised with regard to the process of current property right system diversity in state - owned enterprises, such as the disagreement to the definition of state - owned property right, no standard of evaluation, imperfection of price fixing system and relative confusion of transfer income disposal and use. what ' s more, new solutions are offered : the probe into state - owned property right definition " changsha model " is confirmed positively ; two specific ways of quantification - - " the method of average growth rate of state - owned property right " and " the method of average cost of labor in market " ; the concept " present value of earnings " is applied to the property evaluation of receivable accounts, finished goods, invisible assets and so on ; the unjust in price fixing of state - owned property right can be avoided by improving property valuation methods, perfecting capital market especially property right trading market and bettering information publishing system ; as to the guarantee problem of human resources financial contribution, an original key is offered

    第一章運用產權理論對國企產權多元化改革進行經濟學分析；第二章至第五章主要圍繞國有產權的界定問題、評估問題、定價問題、承接方的資金來源問題、轉讓收入的處置運用問題分別進行闡述，指出了當前國企產權多元化過程中存在著國有產權界定不統一、評估不規范、定價機制不完善、處置運用相對混亂等諸多問題，並提出新的解決思路：肯定國有產權界定「長沙模式」的積極探索意義，提出量化職工創造剩餘價值的「國有資產平均增長率法」和「平均市場勞動成本法」 ；將「收益現值」概念運用到對應收賬款、產成品、無形資產等資產評估之中；應從完善資產評估方法、完善資本市場特別是產權交易市場和健全信息公開機制三個方面來解決國有產權定價不公問題；就人力資本出資的擔保問題提出實際債務承擔額（比例）應小於名義出資額（比例）的新思路，並認為人力資本市場上的交易價格應包括絕對出資額和相對出資額兩部分。
  17. At present some volume controllers with high - qualities which can argely decrease the manual work of the microinjection volume control are put up with by several international biological companies. with the new devices, microinjection is turned into a half - automatic one. however, these devices are too expensive to many domestic research associations and societies of the gene engineering

    目前國外各大生物儀器製造公司紛紛推出了性能較為先進的微注射量控制器，使注射量控制中的手工勞動的程度大大降低，實現了向半自動化控制的轉化，但這些設備高昂的價格往往讓國內的許多從事基因工程的單位和機構難以接受。
  18. Yet intellectual property ' s legal monopolization is a decisive factor of franchisor ' s right in restricting franchisee ' s activities in their contract to some extent. at the same time, franchise also involves three parties of franchisor, franchisee, and other relevant competitors and includes competitive relation in terms of the horizontal and vertical levels. besides, a franchisor tends to use his advantages to abuse his rights, restricting competition against the anti - monopoly law such as tied selling, resale price maintenance and regional restrictions, when he signs a contract with a franchisor

    因為特許經營與壟斷專營有相似之處，在特許經營中，特許人（或稱特許權人）通過特許經營合同將其所擁有的商標、商號、專利或專有技術等使用權授予被特許人，這就涉及到知識產權、產品銷售權、技術技巧等的轉讓，而知識產權本身的合法壟斷性質決定了特許人在特許經營合同中有權對被特許人的活動進行一定的限制；同時，特許經營又涉及特許人、被特許人和其他相關競爭者，包含橫向、縱向兩個層次的競爭關系，特許人與被特許人簽訂特許經營合同時，極有可能利用其優勢地位濫用特許權，做出搭售、維持轉售價格、區域限制等與反壟斷法相抵觸的限制競爭行為。
  19. Being an expective right when the preemption firstly comes into existence, it has a two - phase force state. and as a right in formation, it has the legal force that when the obligee exercises the preemption in its period of validity, a legal purchasing relation will be set up between the obligee and the seller without the seller ’ s acceptance. chapter three, on the exterior force of the preemption

    同時，在得行使期間優先購買權又具有形成權性質，使得優先購買權人于權利有效期間內行使優先購買權，即可以直接在優先購買權人與出賣人（即義務人）之間形成以出賣人擬定之轉讓價格與條件為主要內容的買賣關系。
  20. The article focuses on the issues of negotiated merger and public offer involved in corporate merger and acquisition from the aspects of theory and practice, and raises the area that need to be further developed, and makes relevant comments on the current chinese law

    而「協議」是收購方與目標公司股東就股份轉讓、轉讓價格、交易方式、交割及過戶手續等因素協商達成一致的過程，並不需要與目標公司管理層就收購事宜形成共識。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書