轉讓支票 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuǎnràngzhīpiào]
轉讓支票
英文
negotiable check- 轉 : 轉構詞成分。
- 讓 : Ⅰ動詞1 (把方便或好處給別人) give way; give ground; yield; give up 2 (請人接受招待) invite; of...
- 支 : Ⅰ名詞1 (分支; 支派) branch; offshoot 2 (地支) the twelve earthly branches3 (姓氏) a surname...
- 票 : 名詞1 (作為憑證的紙片) ticket 2 (選票) ballot 3 (鈔票) bank note; bill 4 (強盜綁架去用做抵...
- 轉讓 : transfer the possession of; assignment; make over
- 支票 : check; cheque
-
The payment under the present contract will be defrayed by the buyer after receiving from the seller of a pro - forma invoice by means of opening by the buyer in favour of the seller of the irrevocable indivisible letter of credit allowing transhipment
根據有買方開證,對賣方有利的不可撤消可轉讓信用證,目前合同的付款將由買方在收到賣方的形式發票后支付。Payment is to be made against sight draft drawn under a comfirmed, inrevocable, divisible and transferable letter of credit without recourse for the full amount
憑保兌的,不可撤消的,可分割的,可轉讓的無追索權的信用證下的即期匯票支付Payment is to be made against sight draft drawn under a confirmed, irrevocable, divisible and transferable letter of credit without recourse for the full amount
憑保兌的、不可撤消的、可分割的、可轉讓的無追索權的信用證下的即期匯票支付。Unless otherwise agreed to by seller, payment is to be made against sight draft drawn under a confirmed, irrevocable, divisible and assignable letter of credit without recourse for the full amount, established through a first class bank acceptable to the sellers
除得到賣方同意者外,買方應通過賣方所能接受的第一流銀行開立保兌的、不可撤消的及無追索權、可分割、可轉讓的全部貨款憑即期匯票支付的信用證付款。A piece of negotiable paper representing a fictitious financial transaction and used temporarily to sustain credit or raise money
空頭支票代表虛構的金融交易的可轉讓票據,暫時用於維持信貸或籌集錢款It has been a year for preparing this initiative. the hon. bernard chan, chairperson of hkcss, said after receiving a 1 million cheque from the metro mutual aid foundation, we strongly believe in the spirit of mutual aid and hope to widely spread it through this 24 - hour information and telephone diverting system, helping the needy know that there is still somebody out there who care for them. it is estimated that a total of over 1, 000 volunteers provide hotline service for at least 5, 000 hours per month
人間互助社聯熱線籌備過程接近一年,社聯主席陳智思接過新城人間互助基金捐出港幣一百萬元的支票后表示:我們抱著人間洋溢溫情,互助帶來希望的信念,希望透過這個一站式社會服務熱線轉駁系統,發揚社會的互助文化,讓有需要的人記得仍有人願意聆聽他們的傾訴。To sign all cheques, notes, drafts and other negotiable or transferable instruments drawn by the credit union as required in the process of its business
簽署本社因社務關系而發出之所有支票、票據、匯票及其他可流通或可轉讓之票據分享友人