辦學方針 的英文怎麼說

中文拼音 [bànxuéfāngzhēn]
辦學方針 英文
guiding principle for running a school
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 針 : Ⅰ名詞1 （縫衣物用的工具） needle 2 （細長像針的東西） needle like things 3 （針劑） injection; sh...
  • 辦學 : run a school辦學方式 way of running schools; 辦學方針 guiding principle for running a school
  • 方針 : policy; guiding principle; orientation
  1. Facing the rapid development of higher education, in order to guarantee its healthy and sustainable development, and to properly deal with the relation among the scale, speed and finance, on the basis of the condition guideline for regular higher education ( trial version ) by the ministry of education, by using scientific method, this paper forecasts total revenues and total demands of budget period, estimates the capability of finance by analyzing and studying the present condition of education and the previous finance condition

    摘要針對高等教育迅猛發展的形勢，為確保學校健康和可持續發展，妥善處理發展規模及發展速度與資金保障的關系，通過對學校基本辦學條件、基礎資料、歷年財務狀況的分析和研究，對照教育部頒發的《普通高等學校基本辦學條件指標（試行） 》的要求，採用科學的測算方法，預測規劃期辦學資金總收入和總需求，測算學校的貨款能力。
  2. National educational inspector ought to accord with following postulate : ( one ) the main line that holds to a party, have deep love for socialism to teach a career ; ( 2 ) law of familiar concerned education, code, guiding principle, policy, have stronger professional ability, working gain is outstanding ; ( 3 ) have stronger organization harmonious ability and stronger oral with written expression ability ; ( 4 ) have record of formal schooling of above of university undergraduate course or coequal knowledge, be engaged in education manages or education, research works 10 years above ; ( 5 ) level of executive authority deputy hall and above, or have middle and primary school fancy teacher name, colleges and universities and scientific research orgnaization advanced and professional technical position ; ( 6 ) hold to a principle, handle affairs justice, behave well, clean - fingered self - discipline ; ( 7 ) healthy, can assure to perform duty of national educational inspector and the time that the task that finish needs

    國家督學應當符合下列基本條件： （一）堅持黨的基本路線，熱愛社會主義教育事業； （二）熟悉有關教育法律、法規、方針、政策，具有較強的業務能力，工作實績突出； （三）具有較強的組織協調能力和較強的口頭與書面表達能力； （四）具有大學本科以上學歷或同等學力，從事教育治理或者教學、研究工作10年以上； （五）行政機關副廳級及以上，或具有中小學特級教師稱號，高等學校和科研機構等正高級專業技術職務； （六）堅持原則，辦事公道，品行端正，廉潔自律； （七）身體健康，能夠保證履行國家督學職責和完成任務所必需的時間。
  3. Regarding disabled children ' s education, the education law, the compulsory education law, the law on the protection of disabled persons and the regulations for disabled persons ' education clearly and completely state the duties, characteristics, guiding principles of development, channels for running schools and methods of instruction, etc

    中國的《教育法》 、 《義務教育法》 、 《殘疾人保障法》 、 《殘疾人教育條例》等法律法規中，對殘疾兒童教育的職責、特點、發展方針、辦學渠道、教育方式等作出了全面、系統的規定。
  4. Different measures should be taken in different stages : consolidation and improvement in primary schools, compulsory education in junior middle schools. we should broaden scale of running schools, rearrange school layouts reasonably, use both putonghua and leye dialect to teach based on " 16 words " policy, improve teachers " quality and further skills training by making good use of extra labor power. through the measures mentioned above, zhuang nationality children in leye county will show other people a new look which is completely different from what they used to be

    為了整體素質的提高，首先要形成現代民族觀念，學好母語，掌握好漢語，這樣才能發展民族文化，弘揚民族精神；其次要海納百川，以開放的心態吸納其他民族及國外先進文化；最後，要大力發展教育事業，建立終身教育體系，小學階段遵循鞏固提高方針，初中階段盡快「普九氣適當擴大初中和高中的辦學規模，調整小學和初中學校布局，根據雙語教學的「十六字」方針以樂業縣壯語來進行雙語教學，普通教育和職業教育都要提高師資素質，職業技術教育著眼于農業、特色綠色經濟作物及剩餘勞動力轉移進行培訓。
  5. What the educational policy is that the goal is to provide service, the guidline is to make an empleyment, and combining produce, learning and research to develope has been alwaysly carried out in shandong institute of commerce and technology on which the scale and area have been expanded, the style and content have been varied, and which has got a remarkeble achievement and a lot of valuable experiences

    摘要山東商業職業技術學院始終堅持「以服務為宗旨，以就業為導向，走產學研結合的發展道路」的辦學方針，把產學研合作教育作為學院堅持一貫的辦學理念之一，產學研合作不斷深化，合作范圍和區域不斷擴大，合作方式和內容不斷多樣化，產學研合作教育取得了顯著成效，積累了寶貴的經驗。
  6. Mr. cai s education ideas concur with hkbu s ethos of whole - person education, which incorporates teaching and research to inculcate in all who participate a sense of value that extends beyond the mere acquisition of knowledge

    蔡先生所主張的大學理念，如文理互重、兼容並包等，都與香港浸會大學素來堅持的文理互通、教研並重和全人教育辦學方針相同。
  7. Completely carry out the educational policy. deepen quality education without pause. strive to improve schooling in characteristics

    全面貫徹教育方針，不斷深化素質教育，努力發展辦學特色。
  8. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界，正確把握時代發展的要求，善於進行理論思維和戰略思維，不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事，及時研究解決改革和建設中的新情況新問題，善於抓住機遇加快發展，不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾，善於協調不同利益關系和克服各種困難，不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念，善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來，不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局，堅定不移地貫徹黨的路線方針政策，善於結合實際創造性地開展工作，不斷提高總攬全局的能力。
  9. It trains qualified personnel with all sorts of patterns. presently, the practice of rtvu - teach - oneself linking program has brought into full play both advantages, which is gaining popularity in the society. based on the principle of running school according to the social needs, rtvu trains specialized practical personnel closely related to the economic construction and social development. in settinq up the courses, hrtvu develops some new specialities to meet various needs of talent market in different local places and the urgent need of society that providing chances to learn for people from various posts with different requirements

    河北廣播電視大學積極適應河北經濟建設和社會發展的需要，堅持四個面向，即「面向地方面向基層面向農村面向邊遠地區和少數民族地區」辦學的指導思想，實行「寬進嚴出」的辦學方針，充分應用現代化教學手段，堅持多層次多規格多功能多形式辦學，堅持學歷教育和非學歷教育並舉，開展了大量的實用知識技術培訓，為河北的經濟建設和社會全面進步提供了多種教育服務和人才智力支持。
  10. Organs of self - government of autonomous areas may decide their own local education programs, including the establishment of schools, the length of study, the forms of school running, course contents, language of instruction and procedures of enrollment and develop independently their own type of education based on their ethnic minority characteristics and within the state education policies and relevant laws ( see table 1 )

    民族自治地方的自治機關根據國家的教育方針，依照法律，決定本地方的教育規劃，各級各類學校的設置、學制、辦學形式、教學內容、教學用語和招生辦法，自主地發展民族教育（見表一） 。
  11. Unlike public libraries, school libraries are not run according to any nationally-directed policy.

    與公共圖書館不同，學校圖書館並不是按照某一全國性的指導方針興辦的。
  12. To form the policy of

    論蔡元培改革北京大學的辦學方針
  13. This article points out that higher vocational education is characterized by its employment - oriented policy and its stress on training students ' practical capability

    摘要高職教育提倡以就業為導向的辦學方針，培養學生的實際操作能力。
  14. We ' ll insist on our teaching idea of “ to make a firm foundation for students ' happy life ” and the guidance of “ overall development, all - round optimization and individual breakthrough ” firmly

    「為學生的幸福人生奠基」就是我們的教育理念；堅持「整體發展，全方位優化」 ，尋求「單項突破」就是我們的辦學方針。
  15. As an important part of beijing normal university, bnu zhuhai campus experimental kindergarten thrives under the fine care of faculty with vivid characters and advanced school running policy

    作為北京師范大學幼兒教育的一個重要組成部分，北師大珠海分校實驗幼兒園在北師大珠海分校全體成員的精心呵護下，以其鮮明的特色和先進的辦學方針而茁壯成長。
  16. Anka based on strict school rules, checks with every student ' s criteria, record every bit progress she or he makes. settles all issues which may incur during their studies, provides solutions to tackle those problems

    安卡執行嚴謹辦學方針，對每一學生做到詳細學生評定，記錄學生每一步成長，進步，對學生遇到的學習中的問題認真分析，提出解決問題的方案與建議
  17. Whilst other schools teach drawing to a high standard, the prince s drawing school has an open and un - dogmatic philosophy, which is non - prescriptive and free, and so helps students better explore and develop their own individual style and technique

    有些學校教授「高水平」的繪畫，但王子繪畫學校采納開明而不教條的辦學方針，幫助學生更好地發掘自我潛力，有助於個人風格和技法的形成。
  18. It studies the relation between the president " s educational goal idea and talents - cultivating, revealing how the president ' s educational idea affects his sense of university running, sense of students, sense of talents, sense of curriculum and sense of methods and how these senses influence the talents - cultivating. it studies the relation between the president " s teacher idea and teaching - administration and, based on the overall analysis of the university teacher ' s fundamental role, discusses several typical teacher ideas such as the theory of soul ( this theory holds that the teacher is the architect of one ' s soul ), the theory of master, the theory of all - embracing and their influences upon teaching administration. it also studies the relation between the president s university - administrating idea and university - administrating, and illustrates the importance of the university - administrating idea to the university - administrating with regard to the discussions of the position - orienting of university running, of the balance between the academic power and administrative force, of university autonomy and university inter - management

    如，研究了「大學校長的大學理念對治校的影響」 ，提出並討論了大學定性理念、大學定位理念、大學定能理念的概念和實踐意義；研究了「大學校長的教育目的理念與人才培養」的關系問題，闡述了校長之教育理念如何通過對自己的辦學觀、學生觀、人才觀及課程觀、方法觀的影響繼而對人才培養產生作用的規律；研究了「大學校長的教師理念與治教」的問題，在全面分析大學教師的基礎性作用后，討論了「靈魂論」 、 「大師論」 、 「兼容並論」幾種典型的教師理念以及它們對治教具有的影響；研究了「大學校長的治校理念與治校」的問題，主要針對大學校長辦學定位、學術權力與行政權力的平衡、大學自治和大學內治的討論，揭示了大學校長治校理念對治校的重要性。
  19. In order to enhance the industrial personality, push the technical information ' s communication and development, the primary content of the magazine is practical technologies with technicality, information and commerce, which will broadcast tremendous national and international new experience, new technology, products information, national energy - saving and environment protection stories, as well as suppliers commercial dynamic activities and communications in heating, ventilation, air condition, cooling and lustration of civil engineering

    雜志以"新穎、實時、實用"為辦刊方針，以提高行業素質、推動技術交流與發展為宗旨，內容以實用技術為主，兼具學術性、信息性和商務性，報道了大量工業與民用建築中供暖、通風、空調、製冷及潔凈方面的國內外新經驗、新技術、產品信息、國家節能和環保的方針政策，以及暖通行業產品供應商經營動態、商務交流等。
  20. For many years, the school earnestly implements the educational policy, has determined " humanist, by esthetic education person, by decision school, full scale development " school goal

    多年來，學校認真貫徹教育方針，確定了「以人為本，以美育人，以德興校，全面發展」的辦學目標。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書