辯義成分 的英文怎麼說

中文拼音 [bànyìchéngfēn]
辯義成分 英文
distinguisher
  • 辯 : 動詞（辯解; 辯論） argue; debate; dispute
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  1. On the basis of reviewing history and comparative study, this paper examines the system of trial by default in our country ; at the same time using foreign experiences for reference, combines the specific situations in our judicial practice, then raises a tentative idea to reconstruct the system of trial by default in our country : to build a system of trial by default making the doctrine of ex parte debate as main part and doctrine of trial by default as supplement part ; at the same time to perfect the legislative stipulations on standards of default determination, procedural applications and remedies of trial by ex parte debate and trial by default, examinations of evidence in trial by default, in pursuit of forming an intact system structure, giving full play to the functions of system of trial by default and fulfilling the value target of civil proceedings

    因此，加強對我國缺席審判制度的研究，具有重要的理論和實踐價值。本文在歷史回顧和比較研究的基礎上，對我國的缺席審判制度進行了審視；同時借鑒國外的經驗，並結合我國司法實踐的具體情況，提出了重構我國缺席審判制度的設想：建立一種以一方辯論主義為主體，缺席判決主義為補充的缺席審判制度；同時完善缺席的認定標準、一方辯論判決與缺席判決程序的適用與救濟、缺席審判中的證據審查等方面的立法規定，以形成一個完整的制度體系，充分發揮缺席審判制度的功能，實現民事訴訟的價值目標。
  2. In my paper, i make full use of the existed theoretic accomplishment of the reform of the state - owned enterprises and the practical experience of the reform of the small - middies enterprises, and this paper fully illustrates the connotation and task of the market - oriented reform of the enterprises and expounds the mutual relation between the socialism public - owned system and stock system from the dialectical relation between the content and form, and it also introduces the successful experience of the reform in changsha, and make a concrete illustration about how to set up and realize the scientific development ideology in our market - oriented reform

    本文在論述過程中，充分參考借鑒了現有的關于國有企業改革的理論研究成果和長沙市國有中小企業改革的實踐經驗，對國有企業市場化改革的內涵以及任務作出了比較充分的說明，從內容與形式的辯證關系闡述了社會主義公有制與股份制之間的相互作用的關系，介紹了長沙市在改革中較為成功的經驗，對如何在改革中樹立和落實科學發展觀作出了較為具體的闡述。
  3. Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle ， and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part ， the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated ， which is composed of three parts ： extreme of speed ， content of the content ， and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part ， the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given ， that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it ： first of all, in virtue of " content theory " ， it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all

    論文的創新之處有五點：一是從「尺度論」的角度，藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想；二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量；三是獨創提出在電子媒介時代，人類延伸了自己的中樞神經系統之後，人類本身被逆轉為媒介的延伸，成為電子媒介的一個節點；同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ，而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ，並首次提出，困擾人類種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統；四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點，此處論證為本文最大創新之處，而此結論也將具有重大的理論與現實意義；五是根據以上幾個部分的論述，對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷，即：我們這個時代的迷惘在於我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔，在電子媒介以其固有的電力速度的推動下，我們走向自戀的盡頭。
  4. It is therefore summarized as follows : ( a ) the obligation of evidence discovery of parties should be established ; ( b ) such obligation should be mutual ; ( c ) the obligation of evidence discovery of prosecutors is significant than that of counsel for the defense for the following reasons : first, prosecutors have more sources

    綜上，歸納三點： l 、確立當事人的證據展示責任； 2 、責任應當是相互性的； 3 、檢察官具有更充分的資源而且其搜集的證據往往構成案件事實的主要基礎，故其承擔責任的訴訟意義大於辯護方。
  5. The independent study " four - link " teaching method includes four links : leading self - study, organizing discussion, less teaching to answer questions, practices to improve. with optimizing the class teaching, reforming the teaching method, paying attention to instruct the study method, this method develops the self - study ability, expressing ability, analyzing and criticizing ability and creating ability of middle school students, let them play their independent roles in classroom. and this makes the classroom full of energy, improves the students " knowledge, ability, consciousness and behavior at the same time, and lets the students " study get gain, get thought and get effect

    思想政治課「四環節」教學法包括「引導自學? ?組織討論? ?精講解惑? ?實踐提高」四個環節，它從優化課堂教學入手，從改革教法方面突破，從指導學法上下工夫，培養中學生自學能力、表達能力、分析批判能力及創造性思維能力，充分發揮其課堂主體作用，使課堂教學充滿活力，使學生知識、能力、覺悟、行為同步提高，課堂學習學有所得，學有所思，學有成效，能運用辯證唯物主義和歷史唯物主義的觀點分析和解決現實生活中的實際問題。
  6. Chemical history education is been in chemical teaching, promote student using chemical histoiy to utilize dialectics materialism viewpoint and historical materialism viewpoint, knowledge and analysis chemical knowledge, form and develop to train innovation ability and the scientific quality of student, raise the learning interest of student, train student to love science, love motherland, repay motherland, strengthen the noble moral of legal consciousness is the education of basic goal

    化學史教育就是在化學教學中，利用化學史來促進學生運用辯證唯物主義觀點和歷史唯物主義觀點，認識和分析化學知識的形成和發展，以培養學生的科學素質和創新能力，提高學生的學習興趣，培養學生熱愛科學、熱愛祖國、報效祖國、增強法律意識的高尚情操等為根本目標的教育。
  7. The disaster caused by the antagonism between ideologies. ideology is no longer a philosophical debate, but a tool employed by ambitious politicians and armchair idealists. ideology remains a scourge today, but it is often disguised under various names and theories, and therefore hardly discernible

    四，意識形態對立引起的災難意識形態不再只是哲學的思辯，而成為政治野心分子和空頭理想主義者的工具，至今仍是禍害，但往往在各種名義和理論包裝下，難以分辨。
  8. After studying the research results of several scholars in the field, the paper mainly applied inductive method, logical analysis, historical materialism and dialectical materialism and so on

    筆者通過學習該研究領域部分學者的理論成果，運用了綜合歸納法、邏輯分析法，歷史唯物主義和辯證唯物主義等研究方法進行理論分析。
  9. The second part and the third in this text explain the youth marx ' s animadversion, succession and transcendency to the dialectical alienation idea of hegel and humanitarian alienation thought of feuerbach respectively, and point out the alienation thought of youth marx primarily is in the base of hegelian dialectics thought and feuerbach ' s humanism thought and the revolution practice of marx himself

    本文的第二、三部分分別說明了青年馬克思對黑格爾辯證異化觀及費爾巴哈人本主義異化思想的批判、繼承及其超越，特別論述了青年馬克思異化思想主要是在吸收黑格爾的辯證法思想及費爾巴哈的人本主義思想的基礎上結合馬克思本人的革命實踐而形成的。
  10. Ln the final periods after the l990 ' s, baudrillard attaches importance to the pataphysics, a kind of new metaphysics in the fields of science fiction, namely the problems about reality and the virtual life in modern technology, which contains both philosophical intellectual thought and some nihilist elements

    晚期的鮑德里亞徹底轉向了玄學的思辯，並結合技術的現象，開始思考一些形而上學的根本問題，即實在與虛無等問題。晚期思想既有虛無主義的成分，其中也包含了一些哲學的真知灼見。
  11. Some disadvantages existing in out present pretrial procedure : the differences between pretrial institutions, no regular chairmans, unclearness of the rights and obligations of the leading bodies, softness of pleading function, lackness of practical contents and specific operational procedure, the client ' s no choice of ways of collecting evidences, no pretrial reconciliation procedure, lackness of the function of solving dispute independently, no definite duty of explanation and instruction of judges before trial

    審前準備程序由訴答程序、爭點證據整理程序、審前會議三部分組成，內容包括程序性送達、告知權利義務、周全部提出主張、證據，實體繁簡分流。變更、追加當事人、指導舉證、進行證據交換、整理爭點、修改訴狀和答辯狀、變更固定訴訟請求、製作審前準備筆錄、進行調解、和解、排期開庭等。
  12. In the counterplead right of prescription, that debtor fulfils obligation on his own will beyond prescriptive period of appeal should be regarded as that the new obligatory right and debt is founded and guarantor does n ' t continue the guaranty responsibility automatically. in the counterplead right of prior appeal, the stipulation of the twenty - fifth article of explanation of the supreme people ' s count that, if obligee of general guaranty appeals debtor and guarantor t

    筆者認為，與抵押等物的擔保相比較，保證雖然存在著使債務落空的風險，但同時一也具有清償主體和保全財產擴大、成立手續簡便、經濟成本低且有利於社會資源的充分利用以及有利於整個社會信用體系的建立等諸多優點，因此必須站在保證擔保法律制度構建和完善的高度充分認識和看待保證人抗辯權制度的重要意義。
  13. In this research, materialistic methodology gives me the direction from the philosophic point. positive and normative analytical methods are mainly used in the article

    唯物主義辯證法指導了整個研究過程，實證分析法和規范分析法成為主要的分析武器。
  14. Only if we make a deep understanding of the dialectical relations between cultural globalization and national culture and construct mechanism for readjusting conflict of value can we absorb the scientific and rational elements of global multiculture ' s value broad - mindedly to develop national culture, especially build new socialist culture with chinese characteristics

    我們只有深刻把握文化全球化與本民族文化之間的辯證關系，科學地構建價值沖突的調適機制，才能以海納百川的胸懷吸納全球多元文化價值觀中的科學合理成分，發展民族本土文化，特別是建設好有中國特色的社會主義新文化。
  15. In the study, by unification of qualitative and quantitative analysis, together with dialectical and synthetic principles of intellectual enquiries and practical study, the author of the paper has presented true situation in the implementation of curriculum. the author also has probed into representation and causes of the problems resulted from implementation of english curriculum and abstained some practical knowledge by the use of induction and comparative analysis between the existence and nature

    在研究過程中，堅持定性分析與定量分析的有機統一、思辯研究與實證研究辯證綜合的方法論原則，展現了課程實施過程中的真實情境，對課程實施過程中存在問題的表象與成因、存在與本質，進行了對比、分析和歸納，獲得了一些具有實踐意義的認識。
  16. According to students " characteristics on moral and moral education goals in universities the article insists on the integration of theory and practice in the guide of dialectical materialism and historical materialism. after referring to many literatures and data concerned i combine problems raised in contents, approaches and methods of present moral education and expatiate the scientific meaning of moral contents in universities, the relation of human resource and moral education, and the status, effects, and methods efficiently chosen of moral education with literature analysis and social research method

    文章根據大學德育目標以及高校學生思想道德特點，以辯證唯物主義與歷史唯物主義為指導，堅持理論與實踐相結合的方法回答了這一問題；從高校德育的實際出發，通過查閱大量的相關文獻與資料，採用文獻分析和一定的社會調查，結合當代高校德育內容和途徑、方法中存在的一些問題，深入闡述大學德育內容的科學涵義；人力資源與高校德育的關系；德育在當代高校學生成長中的地位、作用以及德育方式的有效選擇問題；進而提出了切實可行、積極有效的高校德育內容體系構建的途徑和方法。
  17. In the light of from the angle of dialectical materialistic epistemology, the dissertation analyzes the subject of innovation and its innovations through systems analysis, and expounds in details the innovator ' s basic constituents and characteristics, and the general laws of his innovations

    本文從辯證唯物主義認識論角度出發，運用系統分析方法對創新主體及其創新活動進行了較深入的分析，比較詳細的闡述了創新主體的基本構成、特點以及其創新活動的一般規律。
  18. Employing the method of comparison and historical analysis, this dissertation explores the successes and failures of over 70 years " practice on soviet socialism beginning from " new economic policy " at the end of " october revolution ". the author of this dissertation thinks that generations of soviet leadership started by stalin overestimated power of soviet socialism, which led to mistaken positioning of soviet union in the world system and incorrect domestic and foreign policies

    論文以馬列主義的辯證唯物主義為指導，運用比較和歷史分析的方法，對十月革命后從新經濟政策開始70多年蘇聯模式社會主義失敗的經驗教訓，認為由於斯大林等歷代蘇聯領導人過高地估計了蘇聯社會主義國家的國力，導致了對蘇維埃國家在國際關系中的錯誤定位，採取了錯誤的對內和對外政策，最終造成蘇聯解體。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書