迎著困難上 的英文怎麼說

中文拼音 [yíngzhāokǔnnánshàng]
迎著困難上 英文
grasp the nettle
  • 迎 : 動詞1. （迎接） go to meet; greet; welcome; receive 2. （對著;沖著） move towards; meet face to face
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 困 : Ⅰ動詞1 （陷在艱難痛苦中或受環境、條件的限制無法擺脫） be stranded; be hard pressed 2 （控制在一定...
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  1. After all we have to grasp the nettle

    別浪費時間聊天了，無論如何我們得迎著困難上。
  2. Don ' t waste too much time talking, after all we have to grasp the nettle

    別浪費時間聊天了。無論如何我們得迎著困難上。
  3. I think it very likely that those things we do most easily we shall do best ; but i have found that training comes through struggle, and that those people are developed most who resist most, or who struggle against difficulty and opposition and overcome

    我認為我們做得最順手的工作可能做得最好，但我發現訓練來自斗爭，反抗最厲害、迎著困難和反對意見上並克服障礙的人發展得最好。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書