返航 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎnháng]
返航 英文
course reversal; go on the homeward voyage; make a return voyage [flight]; return to base [port]: 在返航途中 on the homebound voyage [flight]
  • 返 : 動詞（回） return
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  1. We laid her head for the nearest port in spanish america, for we could not risk the voyage home without fresh hands ; and as it was, what with baffling winds and a couple of fresh gales, we were all worn out before we reached it

    我們把船頭對著西屬美洲最近的一個港口，因為我們如不補充水手，返航時恐怕會有危險。由於風向不停地轉換，再加遇上兩次大風浪，我們到達那個港口時都已累垮了。
  2. When the last planes turned toward their carriers at about 9∶45, the great american bastion in the pacific was a smoking shambles.

    當9時45分左右日本最後一批飛機向航空母艦返航時，這個美國太平洋巨大堡壘變成一團煙霧。
  3. On the return voyage, shelley's yacht capsized in a sudden squall.

    在返航途中，雪萊的遊艇被突然襲來的狂風暴雨所傾復。
  4. Catapulting and recovering the float planes smoothed down in a day.

    水上飛機的彈射和返航，如今在一天之內就順利解決了。
  5. One night, the winds angered, the clouds burst and a strong storm overturned a fishing boat at sea. the crew in trouble sent out the sos

    一個夜晚，風怒吼，雲翻滾，猛烈的暴風雨打翻了一艘（尚未返航的）魚船無計可施的船員發出了求救信號。
  6. For the next four years he steamed up and down the mississippi.

    此後四年中，他往返航行於密西西比河上。
  7. The steamship veered around for the port.

    輪船掉頭返航。
  8. It made the round trip of 300 miles in 62 hours

    它花了62小時完成了300英里往返航行。
  9. Nasa scrambles to see if materials dangling from discovery ' s belly may endanger the spaceshuttle during re - entry

    美國宇航局正忙於檢查在發現號腹部搖晃不定的物體是否會在返航期間危及該太空船。
  10. Tannoy. flight number 746 from montreal

    廣播從蒙特利爾返航的746班機
  11. Mission complete. thunderbird 1, we are good to go

    任務完成.雷鳥一號，我們返航
  12. The space shuttle endeavour has arrived home safely and nasa is defending its decision not to repair the gouge in the shuttle ' s underbelly in space

    奮進號航天飛機安全返家，美國國家航天局對其未修復航天飛機腹部的鑿槽而返航的決定做出解釋。
  13. The space shuttle endeavor has arrived home safely as nasa is defending its decision not to repair the gouge in the shuttle ' s underbelly in space

    當美國國家宇航局正在為沒有對太空中的航天飛機下腹部實施修復的決定辯護時，航天飛機已經安全返航。
  14. Norwegian newspaper reported that a mid - air airliner of north - euro airline company was for forced to return by a bomb threat, but it ultimately proved to be a mischief on this company

    挪威一家報紙報道稱，當日早上一架飛到半空的北歐航空公司客機因接到炸彈威脅被迫返航，事後證明是有人惡作劇捉弄該航空公司。
  15. A norwegian newspaper reported that a mid - air airliner of north - euro airline company was for forced to return by a bomb threat, but it ultimately proved to be a mischief on this company

    挪威一家報紙報道稱，當日早上一架飛到半空的北歐航空公司客機因接到炸彈威脅被迫返航，事後證明是有人惡作劇捉弄該航空公司。
  16. The closer coast would allow the covering fighter aircraft to fuel and return in shorter time.

    較近的海岸可以縮短作掩護的戰斗機加油和返航的時間。
  17. They think i ' ll sail home at first light

    他們以為我會在日出時返航回家
  18. All space craft re - entering the atmosphere get covered in space debris and gases which affect communications between the spacecraft and the ground control center

    所有返航的飛船在進入大氣層時，會被宇宙殘骸和氣體所包圍，從而影響了與地面中心的聯絡。
  19. Low clouds kept shuttle discovery and its crew of seven from making their much - anticipated return to earth, and nasa vowed to bring the spacecraft down tuesday in florida, california or possibly even new mexico

    低沉的雲層阻礙了「發現」號航天飛機和機上七名工作人員預期的返航，美國宇航局（ nasa ）誓言要在本周二讓這架航天飛機重返地球，著陸地點可能在佛羅里達州、加利福尼亞州甚至是新墨西哥州。
  20. All the servants might send something of their own with the ship and take their due share of the profits when it returned.

    每個傭人都可以把自己的東西送到船上去，商船返航后，可分適當紅利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書