迷津 的英文怎麼說

中文拼音 [míjīn]
迷津 英文
[心理學] maze
  • 迷 : Ⅰ動詞1 （分辨不清; 失去判斷力） be confused; lose one s way; get lost 2 （沉醉於） be fascinated ...
  • 津 : Ⅰ名詞1 （唾液） saliva 2 （汗） sweat 3 （渡口） ferry crossing; ford 4 （天津的簡稱） short for ...
  1. As a promising way of setting them right, half of the half - dozen had become members of a fantastic sect of convulsionists, and were even then considering within themselves whether they should foam, rage, roar, and turn cataleptic on the spot - thereby setting up a highly intelligible finger - post to the future, for monseigneur s guidance

    作為一種頗有希望匡救時弊的辦法，那六七個人有一半加入了一個異想天開的宗派：抽搐派。他們正在圈內考慮是否應當在現場口吐白沫大發脾氣大喊大鬧，作出強有性昏厥的樣子，為未來留下很容易理解的讖語，為大人指引迷津。
  2. She was lost in the maze for several hours.

    她在迷津中迷失了好幾個小時。
  3. Smiling as he remembered, martin thought of the laboratory maze.

    回憶到這兒，馬丁笑了，他想起了實驗室中的迷津。
  4. Guiding the way ( not to the flowers and fruits by the road, for they are the incarnations of the living in the afterworld ) : the flowers are charming, the golden fruits give out fragrance, please don ' t pick them

    指點迷津（路上的「花果」是生者在那個世界的化身，不能誤摘） ：花開得迷人，金黃的果子發出一陣陣香味，請你不要隨便摘。
  5. Many south koreans consult fortune tellers for advice on love and the buzz about the double - spring lunar year has caught the attention of those planning to get hitched

    許多南韓人要算命師指點愛情迷津，有關雙春農歷年的沸沸湯湯，已吸引有意結婚者注意。
  6. She ' s regularly looked to for advice

    她經常巴望著有人指點迷津。
  7. Does science point our way

    抑或是科學替我們指點迷津？
  8. Ask everybody to show a labyrinth

    請各位指點迷津。
  9. Henceforth i will pray, but my cries for help will only be cries for guidance

    從今往後，我要祈禱，但是我只求指點迷津。
  10. For who can better give guidance to my hesitation or inform my ignorance

    因為除您之外，誰人能為臣指點迷津或是點出缺失所在？
  11. After meetings during lunchtime, i often went to profe ' s class to get his advice

    在午餐時間開完會后，我常去老師的課室找他，請他指點迷津。
  12. One of the practitioners picked up on a male who seemed lost and in need of direction

    其中一位通靈者揪出了一個貌似迷失方向，急需人指點迷津的男人。
  13. But the spiritual self is always there to guide us if we seek it with strong earnest desire

    但是，如果我們懷著強大、熱切的願望尋求它，精神自我總會為我們指點迷津。
  14. Would you be able to share her luck and meet the fairy guide in the labyrinth of flowers and mirrors in the little penglai

    唐小山在途中遇到一名樵夫，為她指點迷津。看看你是否有緣在小蓬萊的鏡花迷宮中得到仙人指路？
  15. Hailing the establishment of a new system, offering advice on the formulation of a new policy, helping with the smooth movement of market economy, and helping people to take wise decisions on economy affairs, economy review has played an important part in the construction of socialist market economy by guiding public opinions

    新時期的經濟述評，或為新體制的建立搖旗吶喊，或為政策的出臺完善出謀劃策，或為經濟的健康運行祛邪扶正，或為受眾的經濟決策指點迷津，從而為社會主義市場經濟體制的建立發揮了重要的輿論導向作用。
  16. The third is the direction for the lost man given by kong, i. e. as a hermit on recluse

    第三主題是孔尚任為窮途末路的人們指出了迷津歸隱山林，讀書吟詩，漁樵度日，靜觀世變，即人生空幻歸桃源。
  17. Look at elder people show a labyrinth for little younger brother

    望前輩們為小弟指點一下迷津！
  18. There is no path to guide us out of this dismal maze.

    沒有任何指引我們跳出這陰慘的迷津的道路！ 」
  19. Porteus maze test

    鮑德斯迷津測驗
  20. Cairo with its complex system of streets and lanes, its quarters and markets is like a labyrinth invented by ancient storytellers

    開羅迷宮般的大街小巷、居民區、集市所構成的復雜體系，宛如古代說書人編造的迷津。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書