追及 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuījí]
追及 英文
catchup
  • 追 : Ⅰ動詞1 （追趕） chase after; run after; pursue; catch up with 2 （追究） trace; look into; get to...
  • 及 : Ⅰ動詞1 （達到） reach; come up to 2 （夠得上; 比得上） can compare with; be comparable; be up to ...
  1. By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition

    摘要通過對當代作家「紅學熱」現象所遮蔽下的文化環境與背景、內涵及價值指向之解析，認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者化的先導與訴求，更是創作主體在傳統文化精神的迷失與文學邊緣化的境遇中，對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。
  2. Mr. miyazaki of pioneer introduced the addable hdd to cope with the times for " hi - vision and large storage recording, " and the ultimate new smart remote control pursuing concept for easily operation

    先鋒株式會社的宮崎先生就以迎接「高保真的大容量錄像時代」到來而增設的hdd ，以及追求操控方便的精巧型遙控器為中心作了介紹。
  3. Our products cover several tens of varieties such as xylophone series, glockenspiel series, drum series ( bongo drum, conga drum, hall drum, tambourim drum, waist drum, floor tom drum, wave drum, tambourine, frame drum, rattle drum ), maraca, egg shaker, headless tambourine, sand block, shaker, castanet, finger castanet, block series, wooden agogo, clave, triangle, hand bell, sleigh bells, wooden fish, guiro, cabasa, finger cymbal and so on ; to improve craftwork level, our products design aims the requirements from clients and the innovation in varieties ; to satisfy the clients ' requirements on various grades and various batch scales, our manufacture introduces advanced manufacturing process to control the procedure more rationally and guard the products quality more strictly ; to build a popular brand in market, we perseveres in a long term effort on service including that after sale and digs more latent clients ' requirements

    本廠的產品涵蓋打擊琴類（木琴、鐘琴、兒童彩琴） 、鼓類（邦戈鼓、康加鼓、堂鼓、桑巴鼓、腰鼓、地鼓、印地安嗵嗵鼓、海鼓、鈴鼓、手鼓、波浪鼓） 、砂球、砂蛋、鈴圈、砂板、砂筒、響板、舞板、梆子、響筒、響棒、三角鐘、碰鐘、響鈴、木魚、魚蛙、卡巴薩、指鑔等數十個品種；本廠的產品設計立足於滿足客戶需求，不斷創新，追求工藝品質；產品生產嚴把質量關，採取柔性製造工藝，合理控制生產流程，可以滿足客戶不同檔次規格和不同批量規模的產品需求；本廠注重產品的銷售及售後跟蹤服務，深度挖掘客戶潛在需求，力爭樹立優質、完整的市場品牌形象。
  4. Some have seized on this sensationalism as evidence that the movie ' s portrayal of global warming - and the threat of climate change - is alarmist

    有人抓住該片追求轟動效應作為證據，證明本片對全球變暖的描述，以及氣候變化的威脅都是杞人憂天。
  5. Some have seized on this sensationalism as evidence that the movie ' s portrayal of global warming - - and the threat of climate change - - is alarmist

    有人抓住該片追求轟動效應作為證據，證明本片對全球變暖的描述，以及氣候變化的威脅都是杞人憂天。
  6. This programme follows a small group of social herbivores, leaellynasaura, showing how they mate, rear their young, and survive the voracious polar allosaurus

    本片會追蹤一小群草食動物雷利諾，看看它們怎樣交配養兒育女與及如何熬過極地中貪婪的異特的襲擊。
  7. This is the first and largest intermediate term outcome study of anorexia nervosa in asia. the subjects were a consecutive number of 88 patients who were seen at the prince of wales hospital psychiatric unit and hong kong eating disorders centre during 1984 to 2000. the method of assessment was based on in - depth interview and self - rating scales

    研究于過去三年追訪本港八十八名厭食女患者，以深入的面談及自填問卷調查兩種形式進行，對象為一九八四年至二零零零年到威爾斯親王醫院或香港進食失調中心求診的厭食患者。
  8. The paper analysis the geological feature of wuyang iron doposit, it study the archean geohistory of wuyang iron deposit, the paper research the developed process of zhao - an iron deposit and tie shan iron deposit, matemorphic effect, oxidation remake process of the iron deposit

    摘要分析了舞陽鐵礦地質概況，追溯了舞陽鐵礦田太古代古地史和趙案莊式鐵礦、鐵山廟式鐵礦的形成過程以及變質作用，氧化作用對礦床的改造作用過程。
  9. In the search for site - dependent characters, the different design elements can be identified in the language and ideas of the office ' s landscape architecture : the poetic planning approach ; the reutilization of proven design principles ; the archaeological search for original features of a place ; the concept of the garden as a theme garden ; the concept of the " openly architectonic " ; the concept of " emptiness " ; and the " production line " concept

    在追尋場地特性的過程中，賴納?施密特教授及其事務所的規劃思想和設計語言可以歸納為：詩意的規劃方法；已被證實的設計原則的再利用；對場所原有特徵的考古學研究的應用；將花園設計成一個主題式花園的概念；直接利用建築結構組織空間的概念； 「空」的概念； 「流水線」的概念。
  10. Confucian thinkers designed a different kind of education, which was in fact a basic part of their positive attempt to change the society with the moral energy of the gentleman who had developed pure arete and noble character. while there was no room for confucian critical education and practice in real life, the confucian gentleman was rather lonely with setbacks in political and educational issues

    由儒學大師倡導、開展的道德教育是其「聖王」追求的積極實踐的一部分，執教者及自我教育者希望培養德性純粹、人格高尚因而具有變革混亂現實的道德力量的君子人格；這種極具批判精神的教育在現實社會中舉步維艱，儒家君子政治、教育實踐中屢遭挫敗的人生際遇可以「孤獨」二字概括。
  11. The practice of memorializing pets dates back thousands of years, all the way to the ancient egyptians, said stephen zawistowski, a historian at the aspca american society for the prevention of cruelty to animals. " if you were an ancient egyptian, you would ' ve shaved your eyebrows as a form of mourning for your dead cat, " he said

    美國防止虐待動物協會的歷史專家扎維托維斯基指出，紀念動物的行為可以追溯到古埃及， 「如果你活在古埃及，你會在你的貓死後削掉眉毛來紀念它。
  12. On one hand, they diachronically represent the eight major steps taken by yungho chang ' s atelier fcjz along with its 10 years ' development, while the analysis proceeds step by step from historical review to investigation of the present and anticipation of the future ; on the other hand, eight steps synchronically summarize eight important components of yungho chang ' s pursuit, covering both autonomous architectural subjects and some closely related social cultural issues ; at the same time, between general historical cultural context and specific architectural discipline, eight steps are eight different view angels and optical lenses, through which the author gradually unfolds a careful reading and critical scrutiny on yungho chang ' s architectural works and ideas

    一方面， "八步"歷時性地代表著張永和非常建築工作室十年來成長所經歷的八個主要步驟文中的評析從歷史性的回顧逐步過渡到對現狀的考察和對未來的展望；另一方面， "八步"也共時性概括了張永和的建築追求中的八個重要組成部分，其中既涵蓋了建築學本體的課題，也涉及到一些密切相關的社會、文化問題；同時，在廣泛的歷史文化脈絡和特定的建築學本體之間， "八步"又成為八個不同的視角和視鏡，筆者藉此得以逐步展開對張永和的建築作品、觀念的細致讀解和批判性審視。
  13. Explains the relationship between mortgage and the right of mortgagee according to the meaning of the definition under current chinese law and regulations. b. discusses the characteristics of mortgage, including value of mortgage, property right of mortgage, attachment of mortgage, indivisibility of mortgage, retroactivity of mortgage and substitution of mortgage

    （二）全面論述了抵押權的特性，包括抵押權的價值權性、抵押權的物權性、抵押權的附從性、抵押權的不可分性、抵押權的追及性、抵押權的物上代位性等。
  14. The transfer of pawn is the disposition of the pawn by the mortgager, three parties are concerned : the mortgagee, the mortgager, and the buyer. because of the identity of the target between the formerly existing hypothec relation and the debt relation afterwards, there are sure to be certain beneficial conflicts among the three parties

    在傳統大陸法系民法中，普遍承認抵押權具有追及效力，即抵押權一經設立，抵押物所有權的變動，不影響抵押權的效力，抵押權的效力及於抵押物的受讓人。
  15. The first part makes a detailed exposition on " problem - inquiry " model in the aspects of historical origins, connotation, theoretical basis, operation programme, evaluation system and implementation conditions etc. in accordance with the different characteristics and requests of theoretical, experimental, exercises lessons, the second part illustrates how carry out " problem - inquiry " model respectively using the motion of level projectile, determine acceleration of gravity with single pendulum, the motion question of pursuit and meeting as living examples

    第二部分（第二章）針對理論課、實驗課、習題課等不同課型的具體特點及要求，分別以《平拋物體的運動》 、 《用單擺測定重力加速度》 、 《追及與相遇問題》為實例，論述了在理論課、實驗課、習題課教學中，如何實施「問題一探究」式教學模式。
  16. We should also recognize the resort nature and moderate expansion of the recall right and impose reasonable restrictions on it. in terms of the enforcement of the recall right, we may borrow the relevant provisions in " personal property security transactions act " of taiwan area

    關于取回權的行使范圍，許多國家和地區都承認取回權的效力可以追及至添附物，我國也應承認取回權的追及性和適度擴張，並對其進行合理的限制。
  17. Reimbursement expires, when armour nonperformance reimbursement is compulsory, second cannot advocate the hypothec of this car to third, but if dealt with pawn at that time, register, second can seek the seat that reachs pawn, advocate hypothec to third

    還款期滿，甲不履行還款義務時，乙不能向丙主張該車的抵押權，但假如當時辦理了抵押物登記，乙則可追及到抵押物的所在，向丙主張抵押權。
  18. Some of the stolen customer information dated as far back as 2003, from customers as far away as hong kong

    一些客戶信息的失竊從時間上可追及到2003年，而受害顧客波及范圍遠至香港。
  19. In the law of real right, the system of ownership obtained by bona fide purchase is very important as a way to acquired ownership from unreal owner

    在物權法中，善意取得是所有權取得的一種重要方式。善意取得制度的存在，打破了所有權具有絕對追及效力的觀念。
  20. We have only concerned the hypothec recourse force in the < jurisdiction explanation of hypothec law >, however, only as an explanation, it cannot compete with the guarantee law, thus, and it was not able to affect our hypothec system significantly. the newly published < draft of the property law > did not adopt the hypothec recourse force, contrarily, it re - conformed the legislation model of the transfer limit of pawn. < the hypothec law > and < draft of the property law > have limited the transfer of pawn by adopting the following principles, “ there would be no

    本文結合抵押權追及效力的理論與實踐，檢討了我國現行立法及《中華人民共和國物權法草案》對抵押權追及效力規定的缺失和弊端，分析了抵押權追及效力得以存在的理論基礎，著重論述了抵押權追及效力對三方當事人予以公平保護的立法價值，提出了在我國建立抵押權追及效力的立法設計，並且試圖闡明抵押權追及效力是我國物權立法的最佳選擇，進而希望未來物權立法對其予以采納。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書