追步 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuībù]
追步
英文
chass; shasay-
Again we stalked a massive form.
我們又悄悄潛步追蹤一個巨大的形體。The history of fur as a kind of apparel material could be traced back to the time when apes evolved into erectly walking anthropoids, and used beast skins to cover their bodies
毛皮的歷史當一種衣服材料可能被追蹤回到猿進入直立步行的類人猿之內進展的時間，而且用畜牲皮膚包括他們的身體之時。Confucian thinkers designed a different kind of education, which was in fact a basic part of their positive attempt to change the society with the moral energy of the gentleman who had developed pure arete and noble character. while there was no room for confucian critical education and practice in real life, the confucian gentleman was rather lonely with setbacks in political and educational issues
由儒學大師倡導、開展的道德教育是其「聖王」追求的積極實踐的一部分，執教者及自我教育者希望培養德性純粹、人格高尚因而具有變革混亂現實的道德力量的君子人格；這種極具批判精神的教育在現實社會中舉步維艱，儒家君子政治、教育實踐中屢遭挫敗的人生際遇可以「孤獨」二字概括。On one hand, they diachronically represent the eight major steps taken by yungho chang ' s atelier fcjz along with its 10 years ' development, while the analysis proceeds step by step from historical review to investigation of the present and anticipation of the future ; on the other hand, eight steps synchronically summarize eight important components of yungho chang ' s pursuit, covering both autonomous architectural subjects and some closely related social cultural issues ; at the same time, between general historical cultural context and specific architectural discipline, eight steps are eight different view angels and optical lenses, through which the author gradually unfolds a careful reading and critical scrutiny on yungho chang ' s architectural works and ideas
一方面， "八步"歷時性地代表著張永和非常建築工作室十年來成長所經歷的八個主要步驟文中的評析從歷史性的回顧逐步過渡到對現狀的考察和對未來的展望；另一方面， "八步"也共時性概括了張永和的建築追求中的八個重要組成部分，其中既涵蓋了建築學本體的課題，也涉及到一些密切相關的社會、文化問題；同時，在廣泛的歷史文化脈絡和特定的建築學本體之間， "八步"又成為八個不同的視角和視鏡，筆者藉此得以逐步展開對張永和的建築作品、觀念的細致讀解和批判性審視。Returning to developments in the united states, mention must be made of the progress in shipboard catapults.
當回頭追述美國取得的進展時，必須提及艦用彈射器的進步。Guangzhou lidanlu cosmetics co., ltd. which is specialization with the scale of enterprise. the company provide the container design, mould development and manufacturing of various products, we are professional in various eyeshadow, powder, blush, lipgloss, perfume, skin care and so on. in pursuit of the pace of international steps, the company constant innovate, improve the quality of products and service quality in speedy, it win trustworthiness and the praise of client from united states and south asia. customer satisfaction is our goal, we can do accordingtodifference demand, in spite of design, quality, color or other requirements, even the raw material of product. warmest welcome to the new and old customers visit and guidance. the future belongs to that constant innovation and entrepreneurial enterprises, let us go ahead hand by hand to create a better future
廣州莉丹露化妝品公司是一家具有規模、專業化的企業.公司擁有從容器的設計，模具開發與各種成品製造，主要產品有各類眼影，粉餅，腮紅，唇彩，香水，護膚等等.在追求國際潮流的步伐中，公司不斷創新，快速提升產品的質量，提高服務水平，使公司在歐美及中南亞地區贏得一致好評和信任.讓客戶滿意是公司的目標，可根據客戶不同需求，無論是從設計，品質，色澤等要求，還是從產品的材質等方面，都能滿足客人的要求而製作.歡迎各位新老客戶光臨敝司參觀訪問，指點，未來是屬于不斷創新、不斷進取的企業，願我們攜手共進，創造更好的未來Neutron activation or chemical analysis for uranium are used as a follow-up.
中子活化分析和化學分析鈾可作為進一步追索的方法。But those fossils and robison's interpretations of them formed the initial groundwork for tracing early human evolution in africa.
但是這些化石以及羅賓遜對它們所作的解釋奠定了在非洲追溯早期人類進化的初步基礎。All voluntary acts in civil society has a common and indispensable fac tor : willenserlaerung ( declaration of intention ), hence all acts can be conclude in " juristic act ". the following chapter argues that civil law can not substitute the principle of private autonomy for freedom of contracts and sets forth the foundation of private autonomy, such as kantism, civil society. personal knowledge and governmentality
第4章和第5章從法學方法角度揭示了法律行為的兩個理論資源，一是浪漫主義和德國精神科學對「意義」的追尋；二是理性法學派、幾何學方法的體系化思想；並進一步從民法中的具體行為類型論證歸納法律行為的必要性。During the period of dahe to huichang in tang dynasty, there appeared a group of idle scholars who centered around bai ju - yi and featured frequent making - friends, drunken versification, and fostered seclusion, thus embodying idle activities both in life interests and in creation
摘要唐大和初至會昌年間，在東都洛陽形成一個以白居易為核心的文人群體，他們交遊頻繁，詩酒狂放，追步中隱，在生活情趣與創作方面，都表現出閑適的特點。And he tried to follow monte cristo ; but as though in a dream he was transfixed to the spot, - his eyes glared as though they were starting through the sockets ; he griped the flesh on his chest until his nails were stained with blood ; the veins of his temples swelled and boiled as though they would burst their narrow boundary, and deluge his brain with living fire
他想去追基督山，但象是在做夢一樣，他的腳一步也動不得。他拚命睜大眼睛，眼珠象是要從眼眶裡突出來似的。指甲扎進了胸膛上，被血染紅了他太陽穴上的血管脹得象要爆裂開來似的，他頭腦發熱。Naturally rare, it is easy to overfish as their population could not recover in pace with the fishing
由於野生蘇眉非常稀有，種群修復步伐亦追不上捕撈速度，因此極易受過度捕魚影響。Fortunately, the life insurance companies had realized the ponderance of the existing operational risks, especially the losses due to interest rate spread, which was an attention - getting problem to the whole industry. now the business ideas of the life insurance companies change greatly
各壽險公司在經營理念上發生了很大的轉變，從一味追求規模發展，逐步過渡到追求利潤、控制風險的穩健經營階段，死差分析、費差分析，尤其是利差分析得到了廣泛的關注。The new software named " d - gun " for ddos is carried out, which completed in windows 2000 and rethat linux. three characteristics of d - gun are lied out. first, it can complete all steps of attack automatically ; secondly, it support a lot of method of ddos, especially support echo attack method and pulsant attack method
本課題開發完成了一個獨立的分散式拒絕服務攻擊軟體，開發平臺是windows2000和redhatlinux ，其特色是跨平臺自動傳播，自動實現ddos攻擊的全步驟；支持多種攻擊模型，特別是構造了反射拒絕服務攻擊和脈動攻擊模型，攻擊強度高且難追溯；有一定繞過防火墻的能力。It is the main goal of the shipbuilder that how to improve the level of ship lines design to a high grade
如何進一步地提高船型設計水平一直是造船家不懈的追求。It also can do step by step function after latch
鎖定后，可再切換執行單步追蹤功能After latch to execute step by step function, will know address, data correct. or not
B .鎖定后，改執行單步追蹤，即可知address ， data是否有誤After latch to execute step by step function, will know address, data correct or. not
B .鎖定后，改執行單步追蹤，即可知address ， data是否有誤Franz had remained for nearly a quarter of an hour perfectly hidden by the shadow of the vast column at whose base he had found a resting - place, and from whence his eyes followed the motions of albert and his guides, who, holding torches in their hands, had emerged from a vomitarium at the opposite extremity of the colosseum, and then again disappeared down the steps conducting to the seats reserved for the vestal virgins, resembling, as they glided along, some restless shades following the flickering glare of so many ignes - fatui. all at once his ear caught a sound resembling that of a stone rolling down the staircase opposite the one by which he had himself ascended. there was nothing remarkable in the circumstance of a fragment of granite giving way and falling heavily below ; but it seemed to him that the substance that fell gave way beneath the pressure of a foot, and also that some one, who endeavored as much as possible to prevent his footsteps from being heard, was approaching the spot where he sat
弗蘭茲在那條廊柱的陰影里差不多躲了一刻鐘光景，他的目光跟隨著阿爾貝和那兩個手持火把的向導，他們已從斗獸場盡頭的一座正門里轉了出來，然後又消失在臺階下面，大概是參觀修女們的包廂去了，當他們靜悄悄地溜過的時候，真象是幾個倉皇的鬼影在追隨一簇閃爍的磷火，這時，他的耳朵里突然聽到一種聲音，好象有一塊石頭滾下了他對面的臺階，在這種環境里，一片肅落的花崗石從上面掉下來原是算不得什麼稀奇的，但他覺得這種石塊似乎是被一隻腳踩下來的，而且似乎有個人正向他坐的這個地方走過來，腳步極輕，象是竭力不讓人聽到似的。Two vibrating motors or vibration generator are installed on the two sides of the screening frame and circumrotates widdershins to make it rotate in - phase in line with in - phase chasing principle, the screen vibrates with beeline, the materials are cast and screened continuously
本系列篩砂機是由兩個振動電機或者激振器安裝于篩框兩側，並反向旋轉，根據自同步追逐原理使其做同步轉動，使篩體做直線振動，物料被連續拋起並被篩分。分享友人