追溯至 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuīsùzhì]
追溯至 英文
date back to/from
  • 追 : Ⅰ動詞1 （追趕） chase after; run after; pursue; catch up with 2 （追究） trace; look into; get to...
  • 溯 : 動詞1. （逆著水流的方向走） go against the stream 2. （往上推求或回想） trace back; recall
  • 至 : Ⅰ介詞（到） to; till; until Ⅱ副詞（極; 最） extremely; most; utmost
  • 追溯 : retrospect; review; run; trace back to; date from
  1. Worse, the changes have been backdated to the start of this year

    更糟的情況是，這些（稅收）變化追溯至今年初算起。
  2. Population figures backdated to 1996 have been revised accordingly. at end - 2000, the provisional population was estimated at 6 865 600

    因此，追溯至一九九六年的人口數字也相應作出修訂。
  3. The modern clinical use of curare probably dates from 1932.

    箭毒的現代臨床應用可追溯至1932年。
  4. One of these missing parts emerged from an earthen jar full of codices found by a farmer at nag hammadi, egypt in 1946. written in coptic a language derived from ancient egyptian, these manuscripts date back to the 4th century

    當時該農夫挖出了一個裝滿手稿的陶罐，那些手稿是以科普特文coptic ，由希臘文字母發展出來的一種埃及文寫成，這些手稿的年代可追溯至西元第四世紀。
  5. The ancestry of the piano can be traced to the early keyboard instruments of the fifteenth and sixteenth centuries - - the spinet, the dulcimer, and the virginal

    鋼琴的家系可以追溯至15至16世紀早期的鍵盤樂器，包括小型撥弦琴、洋琴和維金娜琴。
  6. The popularity of present - day ideas of reincarnation and karma - now household words - can be traced back to her

    如今極為普遍的再生和羯磨的觀念? ?現在成了家喻戶曉的詞語? ?可以追溯至她。
  7. From long ago, by an established tradition that can be traced to the hypothesis of immanuel kant and the marquis de laplace, astronomers have assumed that stars develop out of a scattered, diffuse medium of gas and dust.

    很長時間以來，天文學家承襲了可以追溯至康德和拉普拉斯假說所建立的概念，認為恆星由散布在空中的彌漫氣塵物質演變而來。
  8. The two lively girls have teamed - up with numerous top artists including singapore - born singer composer chet lam and adept lyricist lee zhuo xiong to prepare all new up - tempo numbers and dance tunes among other surprises

    原汁原味的煲仔菜及煲仔飯，起源可追溯至五千多年前，早在商朝，我們的祖先已懂得利用青銅器烹煮飯菜。
  9. The town itself is celebrated its quincentenary in 1988, although its origins can be traced back much further

    在1988年舉行了這城市的五百周年慶典，但她的起源可追溯至更遠久之前。
  10. Painted pottery sherds of sham wan tsuen which are typical finds of the middle neolithic period of the pearl river estuary could be dated back to c. 4000b. c.

    深灣村遺址出土的彩陶碎片，年代可追溯至公元前四千年，是珠江三角洲地區新石器時代中期的典型器物。
  11. The nests of certain swiftlet species, made largely or wholly from saliva, have been esteemed in chinese cuisine for hundreds of years, being regarded as having a wide range of tonic and medicinal values ; trade records go back to at least the seventeenth century in indonesia

    燕窩主要或全部由燕子的唾液造成，是中國數百年來傳誦的珍品，認為具有多元化的補身及藥療功效。燕窩的貿易紀錄可追溯至十七世紀印尼的燕窩買賣。
  12. In addition to the preceding non - recurring items, which affected the fourth quarter, the company recorded a goodwill impairment charge of $ 72 million on its mail technologies unit retroactive to 2002 s first quarter and the adoption of fasb statement no. 142. for the full year ended dec. 31, revenue totaled $ 31. 3 billion, up 3. 1 % compared to the $ 30. 3 billion reported during 2001

    除了上述三項影響第四季業績的非經常項目， ups還錄得一項七千二百萬美元的商譽耗蝕費用，來自旗下機構mailtechnologies追溯至二零零二年第一季的商譽耗蝕，以及采納美國財政會計標準委員會（ fasb ）第142號聲明后的結果。
  13. Traditional chinese medicine ( tcm ) has a history of several years

    中醫有著幾千年的歷史，起源可追溯至遠古時代。
  14. The lingnan school has played an important role in the development of modern chinese painting. the artistic origins of the school can be traced back to the jiansu painters song guangbao and meng jinyi, who lived in guangdong during the middle of the qing dynasty, and their students ju chao and ju lian, also from guangdong, in the late qing

    嶺南畫派的淵源可追溯至清代中期寓居廣東的江蘇畫家宋光寶及孟覲乙以及隔山派的居巢居廉中心人物高劍父高奇峰及陳樹人力倡新國畫運動，他們引西潤中的理論和實踐，當時造成了巨大的回響。
  15. Legend goes all the way back to the 6th century ad. saint wilfred, ive heard two different accounts of saint wilfred, but it is good old saint wilfred who, it comes from two different directions. one legend will tell you it came from england, the other one will say it came from germany

    今天我們要迎接聖誕節，我們進入預備期，我鼓勵你去買一棵聖誕樹，原來聖誕樹有一段美麗的歷史，傳說要追溯至6世紀聖威爾菲特，我聽過有關他故事的兩個不同版本，來自兩個不同方向的聖威爾菲特，一個傳說來自英國，另一個來自德國。
  16. The new age movement is hardly novel ! its philosophy is rooted in ancient traditions, often based on mystical experiences, each within a different context

    新時代運動一點也談不上新奇，其哲學根源可追溯至古代傳統，它們常常基於各種神秘體驗，它們的背景也各不相同。
  17. Tokyo has a rich history extending back to the edo period and meiji era

    東京有著豐厚的歷史底蘊，可追溯至江戶明治時期。
  18. These plant fossils date back to the age of the dinosaurs

    這些植物化石可追溯至恐龍時代。
  19. This brought about the establishment of the union film enterprise ltd, which had a profound influence on the development of the cantonese cinema. the spirit of the union could be traced as far back as 1949, the year when a clean - up movement was in progress and the south china film industry workers union was established

    中聯的創辦精神較遠可追溯至1949年的粵語電影清潔運動以及華南電影工作者聯合會的成立，近則在伶人當道的環境中團結自重，締造較合理的創作空間。
  20. Upon any affirmative final determinations by commerce and usitc on critical circumstances, any anti - dumping duties would apply retroactively, 90 days earlier than they would have otherwise been imposed

    如果美國商務部和美國國際貿易委員會做出緊急狀態的肯定性最終裁決，該決定將具有追溯效力，即追溯至正常征稅期限之前90天。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書