逃生 的英文怎麼說

中文拼音 [táoshēng]
逃生 英文
flee for one's life; escape with one's life; escape
  • 逃 : Ⅰ動詞1 （逃跑; 逃走） run away; flee; escape; take flight; take to one s heels 2 （逃避） escape;...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  1. He got through, and the doctor affirmed it was in a great measure owing to me and praised me for my care.

    他死裡逃生，醫生肯定說這多虧我，並且稱贊我看護得好。
  2. The soldiers who had survived were thrown comletely off balance, reduced to apathy.

    死裡逃生的士兵精神麻木，呆若木雞。
  3. My father had a narrow squeak in the automobile accident.

    我父親在這次車禍中死裡逃生。
  4. Other works that involve the sleuthing of the great detective include the sign of the four 1890, the memoirs of sherlock holmes 1894, the hound of the baskervilles 1902, the return of sherlock holmes 1905, his last bow 1917, and the case book of sherlock holmes 1927

    但是小說的結局令讀者們非常不滿，這使得道爾最終又讓福爾摩斯重新「復活」 ，在1903年道爾發表了空屋，使福爾摩斯死裡逃生。
  5. I congratulate myself upon my narrow escape.

    我慶幸自己死裡逃生。
  6. I congratulate myself on my narrow escape.

    我慶幸自己死裡逃生。
  7. So, as a displaced person, he and his family traveled to a little town called orange city, iowa, a dutch colony. he took their charity

    他死裡逃生，走到一個小鎮，愛荷華的橙城，是一個荷蘭殖民地，也就是我們家族居住的地方
  8. He had been saved from death as if by divine intervention.

    他死裡逃生似有神助。
  9. At the moment the ejection seat whipped stricklin into that optimum position, it created an exit for him, blowing the canopy off the jet fighter

    就在彈射座椅把斯特里克林固定在最佳位置的那一刻，座椅還會同時把駕駛艙頂蓋炸開，從而為他留出逃生出口。
  10. Emergency ladder emergency staircase

    室內逃生梯
  11. Nearly all those in floors below the impact survived, however, while all but a handful of those above died - because the crashed planes severed all lifts and each tower ' s three emergency staircases

    在飛機撞擊部位上面樓層工作的人員中，除了一小部分外，大都沒能逃脫厄運。飛機的猛烈撞擊不僅切斷了電梯的運行，而且還使每棟塔樓中的3條逃生通道被阻斷。
  12. Do they jump fences ? are they good escape artists

    拉拉能跳過柵欄嗎？他們善於逃生嗎？
  13. They ' re kiiiing us. where ' s the escape hatch

    他們要殺我們，逃生通道在哪裡？
  14. I once befriended two little girls from esthonia, who had narrowly escaped death from starvation in a famine

    我曾經幫助過兩個來自愛沙尼亞的小姑娘，她倆在一次饑荒中死裡逃生，倖免餓死。
  15. Project learning - fire escape route indicator

    專題研習-火警逃生路線指示器
  16. In fact, the people on floors below the impact zones only just got out, galea ' s calculations revealed

    不幸的是，許多人因為拒絕離開工作崗位而耽誤了逃生時機。
  17. Had they been widely spaced and made of concrete, one staircase might have survived and those above the impact could have got out before the towers collapsed. " using special software called exodus, galea also calculated how long it would have taken to evacuate the towers if they had been fully occupied

    調查顯示，如果逃生通道分佈得更多些，且用混凝土建造，那麼至少可能留下1條通道，在高層工作的人員就可以通過它在塔樓倒塌之前下到樓底逃生。
  18. Key recommendations and suggestions include blaze - proof lifts, sky bridges linking high - rise buildings and curbs on mobile phones during evacuations. " it would add tragedy to tragedy if we did not learn from 9 11, " said the study ' s leader, professor ed galea of the university of greenwich. galea and his team analysed the written accounts of 250 survivors of 11 september, 2001, and found they show a startling variation in human behaviour

    據英國觀察家報10月30日報道，英國格林威治大學教授加利亞領導的一個研究小組在研究了250名「 9 11 」倖存者的書面報告之後認為，未來超高層建築的設計應該增設防火電梯拓寬逃生通道建設跨樓天橋，以便發生危機情況時有利於人員疏散，樓內人員則應該盡快逃生，而不是把時間耽誤在用手機向親戚朋友報信上。
  19. In addition, as people descended the narrow staircases, firemen were coming up, carrying equipment, causing delay though, according to simulations, not enough to cause loss of life. galea ' s team has reported to the office of the deputy prime minister outlining key recommendations that need to be introduced

    研究小組提出的建議還包括：在緊急逃生運輸工具中加裝空氣過濾器研發可在火災條件下運行的電梯各公司高層領導能夠組織職員自救，並告誡職員在安全脫險之前不要打電話建設更寬敞分散的逃生通道等。
  20. Introduction : another game room

    密室逃生游戲又來啦
分享友人
分享到 Line

分享到臉書