逐詞翻譯 的英文怎麼說

中文拼音 [zhúcífānyì]
逐詞翻譯 英文
word-by-word translation
  • 逐 : 動詞1. （追趕） pursue; chase; run after 2. （驅逐） drive out; expel; banish 3. （挨著次序） one by one
  • 詞 : 名詞1 （說話或詩歌、文章、戲劇中的語句） speech; statement; lines of play 2 （一種韻文形式 起於唐...
  • 翻 : 動詞1 （變換位置; 歪倒; 反轉） turn over; turn around; reverse 2 （移動物體尋找） rummage; search...
  • 譯 : 動詞（翻譯） translate; interpret
  • 翻譯 : 1 （把一種語言譯成另一種語言） translate; interpret; put into ; turn into ; transcribe; render 2 ...
  1. The writer also recommends solutions on how to tackle the problems involved in terminological translation through the process of conceptual analysis and equivalence comparison by taking into consideration the essential characteristics of the source term vis - a - vis a potential chinese target term

    譯者如能翻譯過程中就原詞和譯入詞的構成特性逐一作概念分析及對等比較將可提高其譯入語的準確度。
  2. Lyrics in pinyin and characters, and a word - for - word translation of a song by teresa teng ( whose chinese name, in pinyin, is teng lijun )

    特里莎?鄧（她的中文名字用拼音拼出來就是「鄧麗君」 ）所演唱的一首歌曲，歌詞帶拼音和漢字注釋，並附逐字的英文翻譯。
  3. Lyrics and word - for - word translation of a popular song

    一首流行歌曲，歌詞附逐字的英文翻譯。
  4. Words in praise of chairman mao, put to a traditional chinese folk tune. lyrics in pinyin and characters, with word - for - word english translation

    歌詞用語贊揚了毛主席，採用了中國傳統民歌的曲調。歌詞帶拼音和漢字注釋，並附逐字的英文翻譯。
  5. Sometimes it helps to move your cursor away and then back to the word or character you forare yourlooking patience

    翻譯：點擊本工具，將提供您游標指到的字或詞的逐字翻譯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書