這一代 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèyīdài]
這一代
英文
a generation-
China ' s ascendance to prominence must begin with our generation
中華民族的崛起必須從我們這一代開始!Tony blair i never had the privilege of meeting george harrison but the generation of bertie and myself i mean we grew up with the beatles
布萊爾:我從未有幸與喬治。哈里森相識,但對我和伯蒂這一代人來說,披頭士伴隨著我們長大。This was a generation of revolutionary youth filled with beautiful dreams, envisioning a beautiful future.
這一代的革命青年,充滿著幻想,憧憬著美好的未來。This generation of americans has already had enough.
這一代的美國人已經受夠了。To people of our generation kennedy was a god.
對我們這一代人來說,肯尼迪是偶像。Certainly the 9 / 11 attacks left a deep imprint on our political conscience, but my generation was probably predisposed to these more hawkish views long before the planes crashed into the twin towers and the pentagon
當然, 9 / 11恐怖襲擊給我們的政治意識留下了深深的烙印,但在飛機撞向世貿大廈和五角大樓很久以前,我這一代很可能就已經傾向于更強硬的觀點。If the young men of his generation channeled their idealism into protest, there would be none left to build a better world.
如果他這一代年輕人都用抗議來表達自己的理想,那就沒有什麼人去建設更美好的世界了。Stories about the nile have come down to us
有關尼羅河的故事傳到了我們這一代。This generation of americans has already had enough, more than enough, of war and hate and oppression.
這一代美國人已經受夠了--真的受夠了--戰爭、仇恨及壓迫。The girls of fanny's generation were not enabled to purchase sixteen pages of excitement for a penny, rich with histories of crime, murder, oppressed virtue, and the heartless seductions of the aristocracy.
芬妮這一代的女孩子,還不能花一便士就獲得十六頁的有趣享受,看到許多罪惡和凶殺故事,以及好人如何受欺侮,貴族如何毫無心肝地勾引婦女等等。Unlike the students of yesteryear, who were political and proud of it, today ' s generation are more passionate about drinking than defending issues of social justice
不像過去的那些擁有政治抱負的學生熱衷於對社會公正的維護,現在的這一代更對飲酒感興趣。The week - long festival, organised by one of the university s student residence halls, yp cai hall, includes an opening ceremony, an exhibition and a drama performance
為加深師生們及各界人士對這一代偉大教育家的生平及其教育理念的認識,浸會大學學生舍堂Arguably, the invention of the internet is the most impressive of all - at least to our generation - largely because it s still being invented and also because the internet has become ubiquitous in a very short time, affecting commerce, communication, culture, and yes, vice
無疑, internet的發明對于大家尤其是我們這一代來說是體會最深的,這很大程度上是因為它還處在發明當中,並且在非常短的時間內就迅速普及,影響到商業、通信和文化等領域,有好的方面,也有壞的方面的影響。I just can ' t admit that this generation of chinese has already lost the ability identifying the commercial advertising and propaganda
我真無法承認這一代的中國人已經失去了辨別商業廣告和宣傳的能力。Still, 32 is a lot better than one and should be more than adequate for most applications running on the current generation of computer systems
但是, 32依然比1要好得多,而且對于運行於目前這一代的計算機系統上的大多數應用程序來說已經足夠了。According to james formby of rand merchant bank, a local financial institution, the cost to companies ? mainly as share - price discounts or financial guarantees ? is equivalent to roughly 3 % of their stockmarket value for the first 10 % of capital that is transferred to new black owners
當地的金融機構蘭特商業銀行的的詹姆士?弗姆拜指出,對公司來說,這一代價主要來自股價折扣或財務擔保,在轉讓給黑人所有者的資本的第一筆10 %時,公司要付出大約相當于其股價的3 % 。The best start the leadership could make is to declare the death of gradualism and announce that the state system ' s ills are to be tolerated no longer
這一代領導人所能做的最好開局應該是宣告漸進主義的死亡,並宣布國有體制的弊病已經病入膏肓,令人忍無可忍。My generation behaves differently from my father 's and grandfather 's.
我這一代人和我父輩及祖輩表現不同。My generation behaves differently from my father ' s and grandfather ' s
我這一代人和我父輩及祖輩表現不同This generation is returning to the basics and rejecting the interference of the machine.
我們這一代的年輕人已在逐漸返璞歸真,抵制機器的干擾。分享友人