這不對 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèbùduì]
這不對 英文
this must be wrong
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  1. These bands must introduce longitudinal asymmetry in the planetary albedo.

    這些雲帶必定引起行星反照率的經向不對稱性。
  2. There ' s something amuck with this sponge cake

    這塊海綿蛋糕好像有點不對勁。
  3. The analogy is rather farfetched.

    這個比方有點驢唇不對馬嘴。
  4. After seeing granada, we said goodbye to andalusia. it had definitely treated us to treasures of spanish culture. we just wish we could have stayed longer

    參觀格蘭納特后，我們忍不住說聲再見，安達魯西亞！這絕對是一趟西班牙文化珍品的享受。我們希望能逗留更長時間、欣嘗更多的西班牙文化。
  5. This goes for all arpeggio exercises : never aim for speed

    這是對琶音練習的建議，不要以速度為目標。
  6. It ' ll be transported to the capla kesting fine art gallery in brooklyn ' s artsy williamsburg neighborhood, where britney the artwork is to appear next to a display case filled with pro - life materials

    當愛德華茲被外界問及他的作品為什麼總是引發轟動時，他表示： 「這不是一件壞事，人們對這些主題感興趣，這同樣對藝術創作有利。 」
  7. But the whole effect is spoiled when i look at them - at tetralani, five feet ten in her stocking feet and weighing a hundred and ninety pounds, and at barillo, a scant five feet four, greasy - featured, with the chest of a squat, undersized blacksmith, and at the pair of them, attitudinizing, clasping their breasts, flinging their arms in the air like demented creatures in an asylum ; and when i am expected to accept all this as the faithful illusion of a love - scene between a slender and beautiful princess and a handsome, romantic, young prince - why, i can t accept it, that s all

    可是我一看見他們倆，整個效果就破壞了。我看特綽蘭尼，兩條胖腿，身高五英尺十英寸，體重一百九十磅再看巴瑞羅，只有可憐的五英尺四英寸，一張油光光的臉，一副鐵匠般的胸脯，卻矮墩墩，不夠尺寸。再看看這一對，裝腔作勢，抓著胸脯，像瘋人院的狂人那樣在空中揮舞著兩條胳膊，卻要我承認那是一個美麗窈窕的公主跟一個英俊瀟灑的年輕王子的戀愛場面嗨，我就是接受不了，只能接受不了。
  8. Nowhere is preventive defense more important than in countering the spread of nuclear, chemical and biological weapons. during the cold war, the world lived with the nightmare prospect of global nuclear holocaust, and the united states and the soviet union relied on deterrence, a balance of terror known as mutual assured destruction, or mad

    一份對不良幫派所作的全國性調查中提到，三分之二的人表示，就為了別人對他們表現無禮而射殺他人這樣的作法並沒有錯，父母在讀到這類的報導時會感到畏懼厭惡，這不是種族主義。
  9. The fact that the us stock market has been becalmed this year while investors have poured $ 80bn into private equity indicates that something is awry

    事實上，雖然投資者向私人股本投資公司注入800億美元的資金，但今年美國股市卻相當平靜，這說明有地方不對勁。
  10. ( bernie ) it ' s not right. bern, let it go

    -這不對-伯恩，就這樣吧
  11. Bernie it ' s not right. bern, let it go

    -這不對-伯恩，就這樣吧
  12. Bernie ) it ' s not right. bern, let it go

    這不對-伯恩，就這樣吧
  13. And then i d pray again, " god, would you please expand my territory, " and he d bring me out and i d feel fear again, i d say, " that can t be the right one cause if it was the right one i wouldn t have any fear, " and i d run back into the middle

    我會說，這不對。如果是對的話，我不該感到害怕，於是我又回到中心去，一次又一次我這樣做，直到再沒有雙程路。在我舒適地帶的中心和邊緣之間，是18條行車線的洛杉磯高速公路。
  14. That ' s not right. you wanna talk about terrorism

    .這不對啊你想談恐怖主義嗎？
  15. Every man ' s word ' s important. isn ' t that true

    每個男人的諾言都很重要，這不對嗎？
  16. Annie : that ' s not true. that statistic is not true

    安妮：這不對。這個數據不真實。
  17. - i mean, isn ' t that right, father ? - pastor

    -我的意思是，這不對嗎，神父? -牧師
  18. I mean, isn ' t that right, father ? - pastor

    我的意思是，這不對嗎，神父? -牧師
  19. . . that ' s not right. you wanna talk about terrorism

    . . .這不對啊你想談恐怖主義嗎？
  20. This isn ' t right. this isn ' t what i ordered

    這不對，這不是我訂的東西啊
分享友人
分享到 Line

分享到臉書