這么些 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèmaxiē]
這么些 英文
so much; so many
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 么 : Ⅰ（后綴） Ⅱ助詞（歌詞中的襯字）
  • 些 : 量詞（表示不定的數量） some; a few; a little
  1. " it ' s not just me doing all this, " alger stresses. " so many have become involved. i couldn ' t do it alone.

    「所有這些，不是我一個人幹得了的。 」阿爾傑強調說， 「有這么多人要來，我一個人肯定是不行的。 」
  2. You got more than that, father, dilly said

    「爹，你弄到的錢不止這么些， 」迪麗說。
  3. I do not know of any other designs that he had formed : but he was in such a hurry to be gone, and his spirits so greatly discomposed, that i had difficulty in finding out even so much as this.

    至於他有什麼別的打算，我就不知道了。他急急忙忙要走，心緒非常紊亂，我能夠從他嘴裏問出這么些話來，已經算是不容易了。 」
  4. Notwithstanding all this furniture, there was still room to turn around in.

    盡管有這么些傢具用品，倒還有轉身餘地。
  5. That was all the pancake specifications i could get that night. i didn't wonder that jackson bird found it uphill work.

    那天晚上，我所能打聽到的有關薄餅的細節只有這么些。難怪傑克遜伯德覺得棘手。
  6. Many people with much smaller incomes would have scoffed at the idea that an executive vice-president's 65, 000 a year salary was not ample to live on, and perhaps to save.

    一個副總經理掙六萬五千美元的年薪，說這么些錢不夠用，也不夠儲蓄。許多收入遠遠不如的人難免要嗤之以鼻。
  7. Tom, willie says such bad things.

    湯姆，威利說了這么些難聽話。
  8. This is all that 's left.

    剩下來的就這么些了。
  9. "is that all?" said eli, profoundly relieved.

    「就是這么些？」伊萊說道，深感卸掉一個大包袱。
  10. They thought the devil had helped me, they said, that i had reigned so long.

    她們說，她們都以為魔鬼幫助了我，所以我才能夠神氣了這么些年。
  11. I've had the boys practising this a long time, privately; and just hungry for a chance to show off.

    我已經叫孩子們偷偷的練習了這么些日子，正急於找個機會來露一手呢！
  12. It seems to me, at this distance of time, as if my unfortunate studies generally took this course.

    事情已經過了這么些年了，我現在回憶起來了，我當時那種折磨人的功課，好象都是這樣進行的。
  13. Where he searched for them, i cannot tell

    我不知道他從哪兒搜索出來這么些罪過。
  14. But here, in the sunny day, and among all the people, he knows us not ; nor must we know him

    可是在這兒，天上晴晴的，又有這么些人，他卻不認識我們我們也不該認識他！
  15. That was all the pancake specifications i could get that night. i didn ' t wonder that jackson bird found it uphill work

    那天晚上，我所能打聽到的有關薄餅的細節只有這么些。難怪傑克遜?伯德覺得棘手。
  16. Joey, i traveled all this way after all these years

    喬伊，這么些年以後我遠道來找你
  17. When asked if he feels more appreciated now than in the past, simic replied : ‘ no, this club have always made me feel appreciated or else i wouldn ' t have stayed here for so long

    當問到他現在是否感到更賞識時，西米奇回復到： 「不這個俱樂部永遠讓我感到被賞識，否則我不會呆在這兒這么些年。
  18. But whatever good happened, i could not help the feeling that master was not aware of me and did not love me. she seemed to throw glances, words, sweets and fruits to everyone but me

    雖受到這么些禮遇，我揮不去師父並未注意到我師父不愛我之感，她對每一人投下慈愛的一瞥愛語問候，給糖果水果，唯獨漏了我。
  19. Hey, man, sorry about all of the confusion

    嗨，伙計，為這么些混亂的事情感到抱歉了
  20. Life is changeable. who knows what had happened these years

    世事無常，誰知道這么些年都發生了什麼事？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書