這也就是說 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèyějiùshìshuō]
這也就是說 英文
this is to say
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 就 : Ⅰ動詞1 （湊近; 靠近） come near; move towards 2 （到; 開始從事） go to; take up; undertake; engag...
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  1. The country will let your resettlement, that is to say the room arrives period or it is circumstance of occurrence dangerous house, the government can adopt the policy that changes old house with bridal chamber, very much now resettlement door, because, also be this reason

    國家將會讓你動遷，也就是說房到時期或是出現危房情況，政府會採取用新房換舊房的政策，現在很多動遷戶，也是因為這個原因。
  2. " yes ; that is to say, he fought for the independence of the greeks, and hence arises the calumny.

    「是的，也就是說，他曾為希臘的獨立而戰，而這種誹謗就是因此而起的。 」
  3. Well, at the end of ten days you would have taken a centigramme, at the end of twenty days, increasing another milligramme, you would have taken three hundred centigrammes ; that is to say, a dose which you would support without inconvenience, and which would be very dangerous for any other person who had not taken the same precautions as yourself

    好，到了第十天，您可以吃十克了，到第二十天，又了一倍，您可以吃二十克了。也就是說，這服藥您吃了可以毫無妨礙了，但要是沒有經過這種預防步驟的人吃了，卻是非常危險的。
  4. Can distinguish clearly and identify red, yellow, green, blue, violet each sheet is planted color is to be not affected pursue money meeting, management kind, machinery of sports, computer makes those who wait for major, that is to say machine tool go up or the any pushbutton on machinery won ' t mark with 5 color, the any number on meeting items of an account won ' t use money 5 color are written, the every number letter that shows on the clavier letter on the computer or screen won ' t be form by 5 color, if use only color, distinguish all sorts of index, operation, discriminative job only, it is normal that only color identifies ability person all can foster into this respect useful talent or this professional expert

    能夠明確區分和識別紅、黃、綠、藍、紫各單種顏色是不影響從事財會、治理類、體育、計算機機械製造等專業的，也就是說機床上或機械上的任何一個按鈕不會用五個顏色標識，財會賬目上的任何一個數碼不會用五個顏色書寫，計算機上的鍵盤字母或屏幕上顯示出的每個數碼字母不會是由五個顏色構成，只要是用單顏色區別各種指標、操作、演示的工作，單顏色識別能力正常者均可培養成這方面有用人才或這個專業的專家。
  5. The king said the cubby would do for his valley - meaning me

    國王說，這可以叫他的跟隨住也就是說我。
  6. The problem, that is to say, is educational.

    這也就是說，問題是教育。
  7. A course that lay between undue clemency and excessive rigour : the dispensation in a heterogeneous society of arbitrary classes, incessantly rearranged in terms of greater and lesser social inequality of unbiassed homogeneous indisputable justice, tempered with mitigants of the widest possible latitude but exactable to the uttermost farthing with confiscation of estate, real and personal, to the crown

    方針要介乎過分的寬大與過于苛刻之間。在這個有著不自然的等級制度社會上的不平等不斷地或增或減變動不已參差不的社會里，要實行公平一視同仁無可爭辯的正義，也就是說，一方面盡可能廣泛地採取寬大政策，另一方面又為王國政府錙銖必較地橫征暴斂，包括沒收動產及不動產。
  8. In a word, making the most of the exiguous entrepreneurial resource is of great importance for the rapid economic development, system reformation and innovation, and even social progress of the country

    也就是說，利用好這種稀缺性的企業家資源，對一個國家或地區的經濟快速發展，體制變革和創新，乃至社會進步都是極其重要的。
  9. We are forced to fall back upon fatalism in history to explain irrational events that is those of which we cannot comprehend the reason

    為了解釋這些不合理的現象也就是說，我們不理解其合理性，必然得出歷史上的宿命論。
  10. These are our arms, that is, those of my father, but they are, as you see, joined to another shield, which has gules, a silver tower, which are my mother s

    這是我家的紋章，也就是說，是我父親這一族的，但您也看到了，這旁邊有一面盾，上面有紅色的直線和一座銀色的塔樓，那是我母親家族的。
  11. That suggests it will take a long time before american house prices surge again, or before spreads on high - yield corporate debt get down to the lows seen earlier this year

    這也就是說，離美國房價的再次暴漲，或者說，在再次看到今年初高收益公司債券利差降到低點的情況之前，還有很長一段時間。
  12. But i made out to see that the drift of the current was towards the lefthand shore, which meant that i was in a crossing ; so i changed off and went that way

    不過我發現，水是朝著左岸流的。這也就是說，我已來到了橫水道里了，於是我轉了一個方向，朝那個方向游去。
  13. Then when we want to use the integral equations in low density, we must consider not only the interaction between ions but also the effects of the neutral clusters

    這也就是說，在低密度下用積分方程組計算關聯函數時只考慮系統中的離子間相互作用是不夠的，還應該考慮到中性團的效應。
  14. So that means that you and mr. chidduck

    這也就是說你和chidduck先生
  15. In other words, the gestalt has a capacity of grasping the perceived meaning through the creative treatment

    這也就是說，它擁有一種在創造性的加工活動中把握被知覺的意義的能力。
  16. Sheu expresses the same basic principle when he says that " they interact as both cause and effect.

    這也就是說，教育提升個人的自我條件，而經濟發展則成為提供各種工作機會的外在環境。
  17. Because that model made development economics become an systematic theory, and designed a mode of harmonious development worldwide

    這也就是說，公共政策及其決定是制度變遷和文化變遷的一個變量。
  18. It is also important to dry the clay containers slowly. this means that the highest temperature should not be reached too fast

    另外，慢慢烘烤粘土容器也十分重要。這也就是說，不要太快達到最高溫度。
  19. This being the case, the question anxious students should be asking is how do i pick up such skills to help me gain market competitiveness

    這也就是說，焦慮的學生所應該提出的問題是： 「我要怎樣學習這些核心技能，使自己在市場上具有競爭力？ 」
  20. This that is to say, assume some plans as a whole cost of bed of be in hospital of insurance of primary medical treatment pays the area the level it is 8 yuan / day, a ginseng protects a person to undertake hospitalization to the medical establishment that decide a dot, if what he stays in, ward bed cost is 6 yuan / day, fund of insurance of primary medical treatment with 6 yuan / the day presses a regulation to pay bed fee for the standard, if what he stays in, ward bed cost is 10 yuan / day, fund of insurance of primary medical treatment with 8 yuan / the day pays bed fee by the regulation for the standard, 2 yuan when exceed / day by join the individual that keep a person to pay oneself

    這也就是說，假定某統籌地區基本醫療保險住院床位費支付標準為8元/天，一個參保人到定點醫療機構進行住院治療，假如他所住病房床位費為6元/天，則基本醫療保險基金就以6元/天為標準按規定支付床位費，若他所住病房床位費為10元/天，則基本醫療保險基金以8元/天為標準按規定支付床位費，超過的2元/天由參保人個人自付。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書