還是有希望的 的英文怎麼說
中文拼音 [háishìyǒuxīwàngde]
還是有希望的
英文
there』s still hope- 還 : 還副詞1 (表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊) still; yet 2 (表示在某種程度之上有所增加) even...
- 是 : Ⅰ形容詞1 (對; 正確) correct; right 2 [書面語] (真實的) true Ⅱ代詞1 [書面語] (這; 這個) this...
- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 希 : Ⅰ動詞(希望) hope Ⅱ形容詞(事物出現得少) rare; scarce; uncommonⅢ名詞(姓氏) a surname
- 望 : Ⅰ動詞1 (向遠處看) look over; gaze into the distance; look far into the distance 2 (探望) visi...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 還是 : 1 (仍舊) still; nevertheless; all the same 2 (表示希望) had better 3 (表示選擇) or:你早上去...
-
At breakfast brazil was the topic, and all endeavoured to take a hopeful view of clare s proposed experiment with that country s soil, notwithstanding the discouraging reports of some farm labourers who had emigrated thither and returned home within the twelve months
第二天吃早飯的時候,大家談的話題都是巴西,既然克萊爾提出來要到巴西的土地上去試試,於是大家就盡力用充滿希望的眼光去看待這件事,盡管聽說有些農業工人去了那兒還不到十二個月就回來了,帶回來令人失望的消息。Still some novelty was necessary, to give to their return the piquancy with which i wished it to be invested
不過賦予某些新意還是必要的,使她們回家的時候有一種我所希望的生氣。Instead, i want to give hope to any underclassmen here today
事實上,我是寄希望于眼下還沒有畢業的同學。Peace to his ashes. mr bloom walked unheeded along his grove by saddened angels, crosses, broken pillars, family vaults, stone hopes praying with upcast eyes, old ireland s hearts and hands
兩側是悲慟的天使,十字架,斷裂的圓柱171 ,家塋仰望天空做禱告的希望的石像,還有古愛爾蘭的心和手。But i don ' t want them to be so awestruck by anybody - - whether wealthy, talented or powerful - - that they rule out such possibilities
但我不希望他們被任何人嚇倒,從而失去追求的勇氣和信心,無論這些人是有錢、有才還是有權。I cling to the belief that there is yet hope that i am not condemned to perpetual exile.
我堅持這個信念;我還是有希望的,不會被判處終身流放。Its findings, although grim, do contain a kernel of hope
調查發現:盡管目前形勢嚴峻,但希望還是有的。Then there was the plain fact that there was nothing that obliged her to be my mistress, for the money i had was insufficient for her needs or even her whims
我的財產是不夠她日常開銷的,甚至還滿足不了她一時興起的零星開支。因此,她唯一有希望在我身上得到的是一種真誠的感情。Oerall the ultimate usefulness of the head up tilt table has not been definitiely demonstrated, howeer, further work, with standardized protocols will hopefully demonstrate whether this technique should be embraced or abandoned
總的來說,傾斜試驗的根本用途尚未得到證實,然而,通過標準化診斷記錄的進一步研究,將有希望證明該技術到底是應該推廣還是棄用。There ' s hope yet for bandwidth depleted networks - - and for weary network managers looking to keep their networks out of intensive care
對于帶寬已用盡的網路來說,還是有希望的,對于那些期望使其網路避免深層管理的精疲力竭的網路管理人員來說,也是有希望的。Wang ping : if the men athletes learn from the women athletes to have more spirits of struggle and complain less about the treatments, chinese football still has hope
王平:如果男足隊員也能向女足學習,多一些拼搏精神,少講一些條件待遇,那中國足球還是很有希望的。Well, there ' s hope for you yet, roy
哦,你還是有希望的,羅伊If you can lower your limit by 5 %, business is hopeful
如果貴方能在能接受的最低價格上再降5 ,這單生意還是有希望的。There s still hope
還是有希望的Of course, if your land is to be used to, build residential village, so you are hopeful still
當然,假如你們的土地是被用來建住宅小區,那麼你們還是有希望的。However, cole has suffered posterior rather than cruciate ligament damage and the club are hopeful he will be able to play again this season
但是科爾十字韌帶的受傷情況並不是想象中的那麼嚴重,所以俱樂部依舊認為在本賽季復出還是有希望的。On the other hand, people aren " t satisfied with the students " humanistic accomplishments in realities. there is a gap between students " ideal and real humanistic accomplishments. it is from the comparison that this article drew the conclusion : there appears loss of humanistic value from the teaching materials to students
一方面,教育者希望學生通過學習教材以後應具有很好的人文素養,而另一方面,學生在教材知識的影響下其在現實生活中的人文素養外現是並不令人滿意的,二者之間還是有距離的,本文正是從學生理想的與現實的人文素養二者的比較中得出結論:教材的人文價值在學生身上出現了一定程度的流失現象。Because the mark is insufficient tall, famous brand school is unlikely, the key school that fills second line nevertheless is very hopeful still, beijing of this kind of school is more also
由於分數不夠高,名牌院校不太可能,不過填二線的重點院校還是很有希望的,這類院校北京也比較多。The task of holding global emissions constant would be out of reach, were it not for the fact that all the driving and flying in 2056 will be in vehicles not yet designed, most of the buildings that will be around then are not yet built, the locations of many of the communities that will contain these buildings and determine their inhabitants ' commuting patterns have not yet been chosen, and utility owners are only now beginning to plan for the power plants that will be needed to light up those communities
維持全球排放量恆定的任務,仍然是有希望的,因為2056年的行駛與飛航交通工具尚未設計出來,大部份新式的建築物今天還沒有建造,這些建築物所在的許多社區,還有居民的通勤模式也還沒決定,此外,電力公司最近也才開始規劃點亮這些社區所需的發電廠。“ we still have to try the drugs in humans, but so far these are very promising results, ” said professor gail risbridger, of monash university in melbourne
「雖然我們必須在人體試驗此藥,但目前為止結果顯示該藥還是極有希望的, 」墨爾本莫納什大學的gailrisbridger教授說道。分享友人