還福 的英文怎麼說
中文拼音 [háifú]
還福
英文
hoan phuc-
Roosevelt's conservatism, moreover, was manifested in his insistence upon continuity and his abhorrence of men who advocated unnatural change.
此外，羅斯福的保守的思想，還表現在他堅持連續性，深惡那些鼓吹不自然的改革的人。" madame, " replied villefort, with a mournful smile, " i have already had the honor to observe that my father has - at least, i hope so - abjured his past errors, and that he is, at the present moment, a firm and zealous friend to religion and order - a better royalist, possibly, than his son ; for he has to atone for past dereliction, while i have no other impulse than warm, decided preference and conviction.
「夫人， 」維爾福苦笑著說道， 「我很幸運地看到我父親已經至少我希望公開承認了他過去的錯誤，他目前已是宗教和秩序的忠誠的朋友一個或許比他的兒子還要好的保皇黨，因為他是帶著懺悔之情，而我只不過是憑著一腔熱血罷了。 」The account given in ( sura 19 of ) the qur ' an is nearly identical with that in the gospel according to luke, and it should be noted that both of these ( luke, sura 19 ) begin with an account of the visitation of an angel upon zakariya ( zecharias ) and good news of the birth of yahya ( john ), followed by the account of the annunciation
可蘭經（第十九章）幾乎是與聖經中的路加福音一樣，應當留意兩者（路加，第十九章）開始的時候記敘了埃薩巴之上的天使的探訪，還有葉哈雅（約翰）出生的好消息，接下來就是記敘了天使報喜。Only one incident between his infancy and his adult life, the finding in the temple, is mentioned in the canonical gospels, although new testament apocrypha go into these details, some quite extensively
只有一件事是在他的幼年和成年生活之間，就是在廟宇里的供應，盡管在新約的偽經進一步詳細地寫這些細節，一些還寫得十分廣闊，可是在規范的福音書里也有提到。When roosevelt dies in 1945, the explosion at hiroshima has not yet taken place; mankind is still some way from the atomic age.
當羅斯福在1945年死去的時候，廣島的原子彈爆炸還沒有發生；人類距離原子時代還有一小段路程。Before the prime minister could ask why he was dripping all over the axminster, fudge had started ranting about a prison the prime minister had never heard of, a man named " serious " black, something that sounded like " hogwarts, " and a boy called harry potter, none of which made the remotest sense to the prime minister
首相還沒來得及開口問他幹嘛要把地毯弄得都是水，福吉在就開始咆哮了，他提到一個首相從來沒有聽說過的囚犯，叫做「小添亂星」布萊克，一個聽起來像霍格沃茨的東西，還有一個叫哈利?波特的男孩，沒有一個是首相能理解的。Mother teresa was beatified in 2003 but not yet been canonized by the vatican
德雷莎修女在2003年被行宣福禮。但至今還未被梵蒂岡評為聖徒。This methodical record thus contained an account of everything needed, and mr fogg always knew whether he was behindhand or in advance of his time
這種分欄的旅行日記能使人一目了然，福克先生隨時隨地都知道是早到了還是遲到了。I can remember as a young boy growing up in santa cruz, california my grandfather showed me hoe to dig up this pesky weed called bermuda grass
還記得小時候，我住在加利福尼亞的聖克魯斯，祖父曾給我示範如何鏟除一種叫百慕大草的討厭雜草。At his age when dabbling in politics roughly some score of years previously when he had been a quasi aspirant to parliamentary honours in the buckshot foster days he too recollected in retrospect which was a source of keen satisfaction in itself he had a sneaking regard for those same ultra ideas
當鹿彈福斯特247在臺上的年月里，他對議員這一顯赫職務抱著近似嚮往的態度。他還記起，自己也曾對那些同樣的過激思想暗自懷有敬意這本身就是巨大的滿足的源泉。The incident left its mark for ever on nolan wainwright, though it was not bufflehead ' s death itself which affected him most
這件事給諾蘭?溫賴特留下了不可磨滅的印象。不過給他震動最大的還不是巴福爾黑德之死本身。Could meet the artists, and get to know them personally if i were david byrne
如果你還愛我他的財富不能給你幸福Passepartout jumped off the box and followed his master, who, after paying the cabman, was about to enter the station, when a poor beggar - woman, with a child in her arms, her naked feet smeared with mud, her head covered with a wretched bonnet, from which hung a tattered feather, and her shoulders shrouded in a ragged shawl, approached, and mournfully asked for alms
這時，過來一個要飯的女人，手上拉著個孩子，光著腳，腳上滿是污泥，頭上戴著一頂破舊不堪的帽子，帽子上插著一根悲切切的羽毛，在她的襤樓的衣衫上，還披著一個破披肩。她走近福克先生，向他討錢。Californians still sweltered in temperatures from ninety degrees to well over a hundred, with no relief in sight.
加利福尼亞人仍然在九十至一百多度的高溫中熱得發昏，而眼前還沒有一點降溫的跡象。A u. s. firm is selling bras and camisoles trimmed with colourful light - emitting diodes leds, as well as sequins and feathers, that literally put your cleavage in the spotlight
美國加利福尼亞州的enlighted公司目前正在銷售一種發光胸罩。這種胸罩不但安裝了能發出彩光的二極體，還添加了金屬片和羽毛等裝飾物。She swims, rides capitally, and a voice ! a marvellous voice, one may say ! she hummed her favourite musical phrase from an opera of cherubini, flung herself into bed, laughed with delight at the thought that she would soon be asleep, called to dunyasha to blow out the candle ; and before dunyasha had left her room she had already passed into another still happier world of dreams, where everything was as easy and as beautiful as in reality, and was only better because it was all different
她唱了她所喜愛的凱魯比尼歌劇中的短短的樂句，就急忙撲到床上去，當她愉快地想到她馬上就會酣然入睡時，她便放聲大笑，她喊杜尼亞莎吹熄蠟燭，杜尼亞莎還沒有從房裡去出來，她就進入了另一個更幸福的夢幻世界，那裡的一切同現實一樣美好，令人感到輕松愉快，只不過在那個世界另有一番景況，因而就顯得更為美妙。Ford ' s great contribution was to really see where the future of the market lay, which turned out to be in cheap cars for the masses and he developed not only a cheap car but a very good car, his model t ford and developed the assembly line process for producing it cheaply
福特的偉大的貢獻表現在他成功的預見了市場- - - - -大眾市場的便宜車，他不僅生產出了便宜車，還生產非常好的車，如t型福特車，並且改進了裝配流程，以降低生產成本。Further attestation of mary of magdala and her role among some early christians is provided by the apocryphal gospel of mary magdalene. which survives in two 3rd century greek fragments and a longer 5th century translation into coptic
更進一步地證明抹大拉的瑪麗亞和她在早期基督徒當中的角色是由偽經瑪麗亞抹大拉福音假設的，倖存於三世紀的希臘文碎片上，還有一個比較久的版本在五世紀時翻譯成科普特語。For her dark - blue eyes were flashing, her colour was hot in her cheeks, she looked full of a rebellious passion far from the dejection of hopelessness. she noticed, ill the tussocky places of the grass, cottony young cowslips standing up still bleared in their down. and she wondered with rage, why it was she felt clifford was so wrong, yet she couldn t say it to him, she could not say exactly where he was wrong
她的深的眼睛發著亮，兩頰紅粉粉的發燒，她充滿著反叛的熱情，全沒有失望著的頹喪樣兒，她注意到濃密的草叢中，雜著一些新出的蓮馨花，還裹著一層毛茸，她自己憤橫地奇怪著，為什麼她既然覺得克利福不對，卻又不能告訴他，不能明白地說出他在哪裡不對。And for his cowboy wardrobe, bush received a brown pair of $ 295 cowboy boots from rocky carroll of houston, texas, and a $ 400 cowboy hat from mickey foster of austin, texas
還有牛仔服飾呢。得克薩斯州休斯敦的羅基?卡羅爾送給布希一雙棕色牛仔靴，價值295美元。得克薩斯州奧斯汀的米基?福斯特送給他一頂價值400美元的牛仔帽。分享友人