這是不足為奇的 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèshìbùzúwéijīde]
這是不足為奇的 英文
this is nothing to be surprised at
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 足 : Ⅰ名詞1 （腳; 腿） foot; leg 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（充足; 足夠） sufficient; ample; enough;...
  • 奇 : 奇Ⅰ形容詞1 （罕見的; 特殊的; 非常的） strange; queer; rare; uncommon; unusual 2 （出人意料的; 令...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. It is little wonder then, in this confusion, we look back to the old days with nostalgia.

    因此，我們在這種混亂時代眷戀以往是不足為奇的。
  2. In this paper, the main research works are as follows : 1 ) survey and analysis previous work in auv navigation and summarize : as the cumulate error, the dead - reckoning and inertial navigation systems ca n ' t be used without other modified system ; the acoustic navigation system is used only in small range, and is very expensive. 2 ) two important approaches in geophysical navigation techniques are summarized, one is terrain contour based navigation, this approach is investigated keystone today ; the other is image based navigation, due to no perfect image sensors and image seabed map, this approach has seldom been practised. 3 ) two important terrain contour based navigation algorithms has been applied to auv, one is match algorithm - based terrain contour match ( tercom ) ; the other is kalman filter - based sandia inertia terrain - aided navigation ( sitan )

    主要研究內容包括：一、總結分析了當前水下導航的常用方法和不足之處，指出基於航位推算的導航方法，存在著最大的問題就是導航誤差的積累問題，如果沒有修正系統，這種方法很難滿足使用要求；其次指出基於聲學的導航方法，造價昂貴，導航范圍有限，難以滿足自主水下航行器大范圍導航的需求；二、總結了當前水下地形輔助導航的主要技術路線，一是基於地形高程的匹配方法，這是當前研究的重點；二是基於地形圖像的匹配方法，由於缺乏良好的圖像傳感器，和可用的海底圖像地圖，目前這種方法還有待研究發展；三、將兩種地形高程匹配的常用方法應用到自主水下航行器上：以相關演算法為前提的地形輪廓匹配（ tercom ）方法和以卡爾曼濾波為基礎的桑迪亞慣性地形輔助導航（ sitan ）方法，前者演算法簡單可靠，但是導航精度不高，後者雖然精度比較高，但存在著演算法較為復雜、有可能發散和出現奇異值等問題。
  3. This is not surprising but there are signs that some boundaries, at least, are dissolving - for instance, in the general acceptance amongst both male and female students that women would have a career. however, both male and female students still expected that men would be the major bread winner in the family and women regarded as more suitable for the care of young children

    這項研究顯示，性別對于學生的想法有重大的影響，這點不足為奇，但有跡象顯示，最低限度某些界線現已開始模糊，例如，男生和女生均支持女性會有自己的事業但男女生都期望丈夫才是家庭的主要經濟支柱。
  4. Nonlinear viewpoints on development of science is depended on that the science is the partial system of society system, and it not only has the nonlinear interaction which is the source and motive force of development, but also has strange attractor which lead to order in the disorder, that is science problem and science theory, matthew effect and priority. the development of science also possesses sensitive dependence to the primary condition. it will flux and reflux suffered from the influence of various random factors inside and outside of system

    科學發展的非線性觀立足點就在於科學是社會系統的分系統，它不僅有非線性相互作用，這構成了發展的源泉和動力，更有導致無序中產生有序的奇異吸引子（科學問題與科學理論， 「馬太效應」與「優先權」 ） ，在發展過程中對初始條件也具有敏感依賴性，並受到系統內部、外部的各種隨機因素的影響而產生漲落，在常規發展時期表現為科學的漸變，也就是量的積累，當漲落放大時就表現為科學革命，即質的改變。
  5. That was an awful slur, but it wasn't really surprising.

    這是無恥的誹謗，但是實際上也不足為奇。
  6. The first half of the film appears so boring for me, while the latter part really keeps me fully engaged. is it a good film then ? this film has a pretty original concept

    好的地方-這是一出有趣的電影，無論是劇情結構或人物配搭都不乏新奇趣味，足見編導有意破舊立新，為觀眾帶來新穎的觀影經驗。
  7. The idea soon reached to conviction, as she observed his increasing civilities toward herself, and heard his frequent attempt at a compliment on her wit and vivacity ; and though more astonished than gratified herself by this effect of her charms, it was not long before her mother gave her to understand that the probability of their marriage was exceedingly agreeable to her

    她這個想法立該得到了證實，因為她觀察到他對她越來越殷勤，只聽得他老是恭維她聰明活潑。雖然從這場風波足以想見她的誘人的魅力，她可並不因此得意，反而感到驚奇，她的母親不久又跟她說，他們倆是可能結婚的，這叫她做母親的很喜歡。
  8. This is nothing to be surprised at.

    這是不足為奇的。
  9. They, not surprisingly, did not respond at all

    他們根本沒有答復，這是不足為奇的。
  10. It is not surperising that when humidity is low, the water waporates rapidly from the fruit

    大氣濕度很低的情況下，水果內的水分蒸發很快。這是不足為奇的。
  11. I am not surprised you ' ve got a headache this morning, after last night ' s party. what you want is a hair of the dog that bit you

    去了昨晚的宴會，你今天早晨感到頭痛，這是不足為奇的。現在你需要的是解醉酒。
  12. Yet it was not surprising that these ideas would escape the attention of many people who were overwhelmed in their daily life by more immediate needs

    然而，在日常生活各種迫人的壓力下，很多人忽略了這些概念，這是不足為奇的。
  13. In english, the first quote could be translated as discharge your livelihood matters respectfully, do your duties with reverence, treat others with a loyal heart ; these you should not forsake even while living among barbarians. and the second as the virtuous man is morally alert even while alone. however, confucius and the many sages after him dwelled mostly on personal and political morality ; absent is a well - articulated concept of business ethics

    這里信手拈來孔子和其弟子的一些道德訓條： "居處恭、執事敬、與人忠，雖之夷狄不可棄" ，還有"君子慎其獨" 。不過，無論是孔子還是后來的聖賢，他們所倡議的道德規范，多與個人和政治有關，至於明確的商業道德概念，卻付諸闕如。這點不足為奇。
  14. I suppose it was commonplace in me that i felt slightly outraged at his lack of spirit.

    我想對他這種沒有骨氣我有一些惱火是不足為奇的。
  15. The main job of this research is : ( 1 ) analyze the operation situation of power system during faults ; pay attention to the traveling wave on the three - phase transmission line ; study the equation of voltage on three - phase transmission line with impedance capacitance coupling between phases ; contact the voltage on any point with the fault voltage, study the singularity of the voltage signal in fault point, and make it to be the base of the new fault detection method ; ( 2 ) apply the singularity detection theory based on wavelet analysis to the power system faults detection, give a complementary criterion to current fault detection criterion, study how to select the basic wavelet, how to filter noise, how to detect the singular point or fault point, and finally give a total solution. the simulations prove it to be a quick, correct and effective fault detection method

    本文的主要工作有： （ 1 ）分析電力系統在發生故障時的運行狀態，尤其對三相傳輸線上的故障行波進行了分析和研究，推導了考慮相間耦合的三相傳輸線電壓方程，並將傳輸線上任一點的電壓與故障點電壓建立起聯系，得出了傳輸線上電壓信號在故障點處的奇異性，並以此作為構造新的故障檢測演算法的理論基礎； （ 2 ）將基於小波變換的信號奇異性檢測理論運用於電力系統故障檢測中，針對目前相關研究的不足，提出了電力系統故障檢測判據的補充判據，通過對基本小波的選擇、除噪措施、信號奇異點也即故障點的檢測方法所作的分析，給出了一個可行的解決方案；模擬研究表明：這是一個快速、準確、有效的故障檢測演算法。
  16. And here we take it for granted that we see jesus, and often

    而我們在這兒，常常看到耶穌是理所當然的事，不足為奇。
  17. It is no coincidence that haggling is possible in small shops, but harder in chain stores

    所以，這對小商家可能有利而對于大的連銷店就不是那麼有利也就不足為奇了。
  18. At this period of my life, my heart far oftener swelled with thankfulness than sank with dejection : and yet, reader, to tell you all, in the midst of this calm, this useful existence - after a day passed in honourable exertion amongst my scholars, an evening spent in drawing or reading contentedly alone - i used to rush into strange dreams at night : dreams many - coloured, agitated, full of the ideal, the stirring, the stormy - dreams where, amidst unusual scenes, charged with adventure, with agitating risk and romantic chance, i still again and again met mr. rochester, always at some exciting crisis ; and then the sense of being in his arms, hearing his voice, meeting his eye, touching his hand and cheek, loving him, being loved by him - the hope of passing a lifetime at his side, would be renewed, with all its first force and fire

    可是，讀者呀，讓我全都告訴你吧，在平靜而充實的生活中白天為學生作出了高尚的努力，晚上心滿意足地獨自作畫和讀書之後我常常匆匆忙忙地進入了夜間奇異的夢境，多姿多彩的夢，有騷動不安的充滿理想的激動人心的，也有急風驟雨式的這些夢有著千奇百怪的場景，充滿冒險的經歷，揪心的險情和浪漫的機遇。夢中我依舊一次次遇見羅切斯特先生，往往是在激動人心的關鍵時刻。隨后我感到投入了他的懷抱，聽見了他的聲音，遇見了他的目光，碰到了他的手和臉頰，愛他而又被他所愛。
  19. Small wonder that full membership of the shanghai six is highly valued

    上海六國組織的成員資格是很有意義的，這並不足為奇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書