這辦法中 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèbànfǎzhōng]
這辦法中 英文
this way works
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  1. But we also see, some people prematurely senile, and some people passed middleaged energetic still, because they are different to kidney maintains acquiredly, this is, good life, food is used to, timely and measurable use fills the medicaments of kidney, it is to prevent kidney empty, defer anile tweak

    但是我們也看到，有的人未老先衰，而有的人過了中年還精力充沛，這是因為他們對于腎後天的保養不同，良好的生活、飲食習慣，適時適度的使用補腎的藥物，都是防止腎虛，延緩衰老的好辦法。
  2. The latter part changes the angle to the partnership condition nowadays in our country, pointing out we have the similar problems settled though apparent partnership in us and uk, such as, the ignorance of nullifying the registration after retiring from a partnership, partners and non - partners as cahoots by false conduct cheating the other party, the non - partners conducting like a partner etc. with regard to such problems exposed in our judicial practice, the writer firstly construes the actual measures, emphasizes the deficiencies, and clarifies the necessity of introducing apparent partnership

    然後轉而立足於我國的現實情況，指出我國合夥實踐中也同樣面臨著英美表見合夥制度所解決的相似問題。比如：退夥時疏於登記、非合伙人與合伙人以虛假行為合謀欺詐相對人、合夥中的非合伙人越權行事等。對於我國司法實踐中暴露的這些問題，筆者首先分析了國內現行的處理辦法，而後著重論述了其缺陷及不足，並闡明我國引入表見合夥制度的必要性。
  3. This is the way to keep off every calamity of life.

    這是防止住生命中災難的辦法。
  4. Catching hold of the favorable opportunity of china entering world trade organization, tongzhou zone committee, zone government continue to insist on advancing with time, closely surround the topic of development. with the aim of establishing optimal human inhabitation environment to construct modern city, they change government function, establish service consciousness, correctitude work attitude, improve work efficiency, in good earnest provide excellent environment, good quality service, favorable policy for investors, in the examining sector of project push project service one continuous line and project commission system, time limit system, promises system etc. methods, and make investors reassuring and commit to the deploitation of market, development of product, management of production and the development of enterprise

    抓住中國加入世貿組織的有利時機，通州區委、區政府繼續堅持與時俱進，緊緊圍繞發展這一主題，以創建最佳人居環境為目標來建設現代化城市，轉變政府職能、確立服務意識、端正工作態度、提高辦事效率，真心實意地為投資者提供優良的環境、優質的服務、優惠的政策，在項目的審批環節上，推行項目服務一條龍和項目代辦制、時限制、承諾制等辦法，使投資者安心並致力於市場的開拓、產品的開發、生產的管理和企業的發展。
  5. Besides these dervishes, were other three who had rushed into another sect, which mended matters with a jargon about the centre of truth holding that man had got out of the centre of truth - which did not need much demonstration but had not got out of the circumference,

    他們認為人類雖已離開了真理中心-這用不著多加證實-但還沒有脫出「圈子」 ，因此必須設法制止脫出，甚至送回中心去，其辦法是齋戒與通靈。
  6. During the current southeast and east asian financial crisis, the most direct, efficient and fastest way for china to enhance its export competitiveness is to devaluate the rmb, but we refrained from doing so

    因為在這次東南亞和東亞金融危機中，中國增強自己出口競爭力的最直接、最有效、最快的辦法就是使人民幣貶值，但是我們並沒有這樣做。
  7. Both mr. lorry and defarge were rather disinclined to this course, but in favour of one of them remaining.

    勞雷先生和得伐石都不贊成這種辦法，主張留下他們之中的一個。
  8. One way of achieving this, if not the only way, is to follow the example of euroland and go for some form of currency union

    為了達到這個目的，其中一個辦法是參考歐元的方案，考慮推行某種形式的貨幣聯盟。
  9. The first one : fitting together ultimate values of every dimensions in one dimension - chain one by one, educing many equations by itself, calculating results, and comparing these results of close dimension to find maximal and minimal values. the second one : projecting all dimensions on two preestablished axis, then providing the solutions to analyze whether every projected dimensions is increscent or decreasing, and synthesize the effect of every projected dimensions to close dimension, educing many equations by itself, at last calculating the result of close dimension. the third one : according to monte carlo analysis, getting every dimensions " values from every dimensions " tolerances at random time after time, simulating the actual circumstances of mass production using these dimensions, and calculating reasonable results of close dimension economically

    鑒于這類系統在各大中小型企業的廣泛應用與相對滯后的研究水平，本文提出了三種新的能切實地解決目前尺寸鏈計算機輔助分析解算中存在的各種難題的設計方案，第一種方案將尺寸鏈中各組成環能取的極值組合起來，自動列方程組，求解每個組合情況下的封閉環尺寸，最後比較這些結果，得出封閉環的最大最小值；第二種方案將尺寸鏈各組成環向預先設定好的兩個方向投影，之後再分析各尺寸環投影分量的增減性，並且提供了組成環兩個方向上的投影分量增減性不一的復雜情況下的解決辦法，綜合組成環各投影分量的增減性，然後自動列出方程組，最後根據各組成環的投影分量以及所列的方程組來確定尺寸鏈封閉環的尺寸；第三種方案以蒙特卡洛法為原理，在尺寸鏈各組成環的取值范圍內使用計算機產生大量隨機數，模擬實際大批量生產中的零件尺寸分佈情況，以更經濟更合理的方式分析、計算封閉環尺寸。
  10. " that doesn t do me much good, " said the lamplighter. " the one thing i love in life is to sleep.

    「這辦法幫不了我多少忙，生活中我喜歡的就是睡覺。 」
  11. In this decision, hoban was accepting marginal conditions.

    胡班作出這一個決定，實在是沒有辦法中的辦法。
  12. This article contains three parts, five chapters. the first part introduces the incentive models of actual bonus stock synoptically, analyses the stock on hand, option shares and stock option, the three kind of important incentive models, on rights and incumbencies, value and the incentive guidance by contrast. the second part discusses the difficulties and influential factors in the design of technical bonus stock, quests for the incentive models of technical bonus stock, analyses superiority and inferior position in action, difference and interosculation between them, discusses the need and significance for the technical bonus stock reanimation in the middle - small technicalfilms. in order to make use of the technical bonus stock distribution mechanism fully, inspire the talent of technologists, encourage their devotion to films, we have some important discussion on the technical bonus stock distribution policy, introduce the distributed models of technical bonus stock, point out the questions in the excutive course, and offer the solution correspondingly. in the third part, we discuss the technical stock option design on middle - small technical films, and consider the logical thoughtfulness in the course of reanimation as follows : the more outstanding achievement for the powered man the more increase on special target the lower price on technical option premium the more profit the more effective reanimation. in the parameter, a set of detailed program is designed, which includes establishment of incentive fund, institution of merit system for the plan ' s grantors, award of stock option, determination of premium, so as to reduce random in the incentive course, have a great effect on the mormative management for the

    本文內容共分為五章三大部分，第一部分概括性地介紹了現行股權激勵方式，對現股、期股和期權這三種重要的激勵方式，從權利義務、價值和激勵導向三個方面進行了對比分析；第二部分探討了技術股權設計的難點和影響因素，討論了我國中小科技企業技術股權激勵的方式，分析它們在激勵中的優勢和不足，以及它們之間的區別與聯系，並對中小科技企業實施技術股權激勵的必要性和意義進行了探討。在文中還重點討論了中小科技企業技術股權分配的策略，介紹了技術股權紅利分配方式，指出在技術股權激勵過程中應注意的問題，並提出相應的解決辦法，目的在於充分利用技術股權分配機制，來激發技術人員潛在的創新能力，激勵他們為企業作貢獻；第三部分著重探討了中小科技企業技術股份期權的方案設計，在激勵方面，按照技術期權獲受人的業績越突出特定的指標增長越快行權價越低獲利越多激勵效果越好的邏輯思路進行考慮；在參數設計方面，對技術期權計劃中激勵基金、授予和考核、行權價格等參數進行了詳細地分析設計，旨在減少技術期權激勵過程中的隨意性，為中小科技企業的規范化管理起到一定的指導和借鑒作用。
  13. I really am quite ashamed to have been the cause of your undergoing such severe self - examination ; let us drop the subject, and adopt the middle course of delay, which implies neither a rupture nor an engagement

    我真感到很慚愧，讓您這樣作嚴格的自我檢討。我們暫且先不提這件事，採取中和的辦法就是，放一放再說，不算破裂也不算成約，用不著忙。
  14. Then we went to the nigger cabins, and while i got nat s notice off, tom shoved a piece of candlestick into the middle of a corn - pone that was in jim s pan, and we went along with nat to see how it would work, and it just worked noble ; when jim bit into it it most mashed all his teeth out ; and there warn t ever anything could a worked better

    隨后我們到了黑奴的小屋，由我把納特的注意力引開，湯姆把一小截燭臺塞在給傑姆送飯的鍋里一塊玉米餅中間。我們和納特一塊兒去小屋，看這辦法靈不靈。果然這辦法靈得很哩。
  15. He left no stone unturned in pursuit of this aim

    在追求這一目標的過程中，他想盡了一切辦法。
  16. It ' s cruel if you are suffering the pain from yourself, because that ' s the only one thing that upi can never get rid of

    如果你正處于自己的苦痛之中，這是慘忍的；因為這是沒有辦法解決的。
  17. When formerly i was looking about to see what i could do for a living ， some sad experience in conforming to the wishes of friends being fresh in my mind to tax my ingenuity ， i thought often and seriously of picking huckleberries ； that surely i could do ， and its small profits might suffice ? ? for my greatest skill has been to want but little ? ? so little capital it required ， so little distraction from my wonted moods ， i foolishly thought

    從前，我東找西找地找一個謀生之道的時候，由於曾經想符合幾個朋友的希望，而有過一些可悲的經驗，這些經驗在我腦中逼得我多想些辦法，所以我常常嚴肅地想到還不如去揀點漿果；這我自然能做到，那蠅頭微利對我也夠了， ? ?因為我的最大本領是需要極少， ? ?我這樣愚蠢地想著，這只要極少資本，對我一貫的情緒又極少抵觸。
  18. This paper aims at the big development in the world along with the modern city, its common point of chaperonage of continuously enhance, and the city of the different region is characteristic gradually disappear, namely the area is cultural after this inherit and development face the big crisis of an important problem, bring upped our some standpoints and concrete solutions

    本文針對隨著現代城市在全球化進程中的大發展，伴隨其共性（高技化）的不斷加強，不同地區的城市特色正在逐步消失，即地域文化的繼承與發展正面臨著莫大的危機的這一重要問題，提出了我們的一些觀點與具體解決辦法。
  19. But along with this hope, our energies in this revolutionary era are also " searched by fear. " fear of the proliferation of weapons of mass destruction ; fear of ethnic hatreds ripping asunder existing states ; fear of terrorism by extremist groups ; and fear of aggression by rogue nations freed from the constraints of their former cold war alliances

    當時邱吉爾首相說：我對美國人民及領袖的判斷力及常識深具信心。他們在考量所有的可行辦法后，總是會做出正確的選擇。所以我要告訴各位，我可以從這些學生的眼神及此刻的精神當中看出，我們會做出正確的選擇。
  20. In the " regulation of credit cards " published in china, the credit card in the international practice is called " credit - account card. " the " credit card " in the regulation is a combination of the " credit - account card " and the " quasi - credit - account card ", and the bankcard consists of the " credit card " and the debit card

    在我國的《銀行卡業務管理辦法》中，這種國際通用的信用卡被稱為「貸記卡」 ，其與準貸記卡合稱為「信用卡」 ， 「信用卡」又與借記卡同屬銀行卡的兩大門類。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書