通希奇 的英文怎麼說
中文拼音 [tōngxījī]
通希奇
英文
tonsic-
Valentine had solved the problem, and was able easily to understand his thoughts, and to convey her own in return, and, through her untiring and devoted assiduity, it was seldom that, in the ordinary transactions of every - day life, she failed to anticipate the wishes of the living, thinking mind, or the wants of the almost inanimate body
瓦朗蒂娜解決了這個奇特的語言問題，能很容易地懂得他的心思和把她自己的意見傳達給他。她用孜孜不倦的熱情，凡是日常生活上的普通事務，她極少會誤解老人的意思，總能滿足那依舊還活著而且還能思想的那大腦的希望和那個差不多已經死掉的身體的需要。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版While waiting on the outcome of their appeal against fifa ' s transfer ban, roma have received an approach from juve about a swap deal involving panucci and alessandro birindelli
在上訴國際足聯禁令的同時，尤文希望通過球員，用比林德利（也是個老將， 74年，尤文替補）交換得到帕努奇。Carolyn snurkowski, a death appeals lawyer in the state attorney general ' s office, will argue that hill cannot challenge florida ' s method of execution through a civil rights action
卡羅琳?斯諾科維斯奇，一位任職于州檢察長辦公室的死刑申訴律師，將說服希爾不能通過行使公民權利行為來挑戰佛羅里達州的行刑方法。Through our semiconductor and system solutions, more than 42, 000 infineon team members worldwide ( including approximately 12, 000 qimonda employees ) address three central challenges to modern society : energy efficiency, communications and security
通過我們的半導體和系統解決方案，全球42 ， 000員工（其中約12 ， 000名奇夢達員工）致力於現代社會的三大重要挑戰：能源效率、通訊、安全，希望將我們的創想轉變成未來的現實。It ' s no surprise then that president bush pounced on kerry ' s recent mention of a " global test " which america ' s foreign policy should pass
於是，毫不奇怪，布希總統猛烈攻擊了克里最近提到的美國對外政策要通過「全球檢驗」的觀點。Roman abramovich aims to make peace with his chelsea stars by attending john terry ' s wedding tomorrow - but jose mourinho will not be there
切爾西老闆阿布拉欣莫維奇希望通過出席球隊隊長特里明天的婚禮以跟球隊主帥穆里尼奧和解，不過可惜的是"狂人"明天將不會出席婚禮。" the shorter man appeared to attempt to give himself greater stature by a rather curious headdress which was a bit like a mohican - style with the hair gel, which was a resin imported from france, " kelly told bbc radio
那位矮個子男士看上去試圖通過留一種頗為奇異的發型來使自己顯得更為高大一些，該發型有點類似於莫希干頭，而且他還使用了發膠，其實就是一種來自法國的樹脂。 」分享友人