逞英雄 的英文怎麼說
中文拼音 [chěngyīngxióng]
逞英雄
英文
play the hero-
I have no ambition to lose my life on the post-road between st. petersburgh and archangel.
我可不希望逞英雄,讓自己在聖彼得堡和阿爾漢格爾間的驛路上把命送掉。And we ' ll end up with copycat vigilantes who ' ll get themselves killed
.結果就是一些模仿者因逞英雄而送命Wait. r2, this is no time for heroics
等等, r2 ,這可不是逞英雄的時候- no. jar - it ' s not safe. - bro, don ' t be a hero. be a coward
-不,傑拉德,這不安全-兄弟,別逞強裝英雄No. jar - - it ' s not safe. - bro, don ' t be a hero. be a coward
不,傑拉德,這不安全-兄弟,別逞強裝英雄No. jar - it ' s not safe. - bro, don ' t be a hero. be a coward
-不,傑拉德,這不安全-兄弟,別逞強裝英雄Honey don ' t you think about running off doing no derrin ' - do
你別想溜出去逞英雄He likes to display gallantry in front of his girlfriend
他喜歡在他女友前逞英雄。I ' m telling you, his partner tried to get brave and sneak me
沒想到他的同夥想逞英雄偷襲我You won ' t do anything brave, will you
你不會在戰場上逞英雄吧對嗎?Instead, she goes and plays the fool, gets herself nearly killed
可她卻去瞎逞英雄還差點死了Trying to be a hero before your son
想在你兒子面前逞英雄Know your capabilities, the dangers posed by the antarctic environment, and act accordingly. plan activities with safety in mind at all times
就是不要逞強、逞英雄,請記著你是去旅遊而不是去探險。And now dolohov : there he sits in the snow and forces himself to smile ; and dies with maybe some swaggering affectation on his lips in answer to my remorse
「你看,多洛霍夫正坐在雪地上,強顏微笑,他行將死去,大概還裝作逞英雄的樣子,想用以回答我的懺悔! 」分享友人