連載中英文怎麼說

連載中 的英文翻譯

連載中 例句

1. The “ silk route ” linking byzantium with china ran through it
   連 通 中 國和拜占庭的「絲綢之路」正經過這里。
2. By reviewing a wide range of literature in the field of language and the law, the author stresses the importance of textual cohesion in the chinese legislative text and argues that it deserves the attention of linguists, legal draftsmen, legal translators, and other social scientists working in this area
   文章回顧了法律語言學這個交叉學科領域的有關研究成果，著重強調了語篇銜接在實現漢語立法語篇整體 連 貫 中 的重要性，認為這應引起有關語言學者、法律起草者以及法律翻譯者的高度重視。
3. Therefore you could expect the original story to be trimmed and modified in order to fit the pace, as well as the style of the movie
   這部電影的故事由網上 連 載 小說改篇，據聞是作者的親身經歷，片 中 主角的名字亦和作者一樣。
4. Miao qu xiao fang " visit to miao qu " he also produced baishou tu " painting of the 100 gods of longevity " and reprinted " niu bi zi
   -出版漫畫貴楊戰爭 中 的 中 國人漫畫重慶漫畫昆明苗區小訪 連載中 國旅行社雜志。
5. 3. through experimental and theoretic analysis it proved that it has more prominent effects in improving bearing capacity, the structure integer deformation and energy dissipating with concealed bracings in the two wall slabs than only with across inclined reinforcements in the lintel beams. and the key point of the rc coupled shear wall with concealed bracings is that concealed bracings can control the failure mechanism of the shear wall rationally
   通過試驗和理論分析證明了在 連 梁 中 加配交叉斜筋對提高承 載 力和延性效果顯著，兩墻肢加設暗支撐后，兩墻肢抗震能力明顯加強，同時結構整體變形和耗能能力顯著增強，帶暗支撐雙肢剪力墻的關鍵在於合理地控制了剪力墻的破壞機制。

連載中 的相似字

瀏覽更多漢英字典詞條

前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。