連體雙生 的英文怎麼說
中文拼音 [liántǐshuāngshēng]
連體雙生
英文
parabiotic twins; [醫學] siamese twins-
Mononucleated haploid cells join to produce binucleate cells.
單核的單培體細胞連接在一起產生雙核細胞。Contemporaneously, a heated argument having arisen between mr delegate madden and mr candidate lynch regarding the juridical and theological dilemma in the even of one siamese twin predeceasing the other, the difficulty by mutual consent was referred to mr canvasser bloom for instant submittal to mr coadjutor deacon dedalus
同時，使節馬登先生與候補者林奇先生之間就連體雙胞胎215中之一名先逝世之際，在法學及神學上之矛盾，展開激烈爭論。經雙方同意，將此難題委託兜攬員布盧姆先生立即交由副主祭助手迪達勒斯先生處理。In the course of working, ， the plow will make use of the shuttling method so that it can dig alternately either on the left or on the right. compared to the unilateral plow, it can improve the productivity because it can help leave off the soil 、 take from the consumed energy and reduce the empty journey. to meet the requests above, we will use a remote cylinder with both a small cubage and double functions, approximately designing the plow to be columniform and symmetric. after the experiment for a period in the field, we found that the most frayed areas had happened at the places of both plow shank and share and at the same time the base of the remote cylinder had ruptured suddenly
與單向犁相比，其優點在於：耕地無開、閉壟，地表平整，降低了耕后整地的能量消耗，減少了地頭的空行程，因而大大提高班次生產率。為了滿足犁體梭式作業的要求，我們採用了一隻小容積雙作用的液壓油缸；同時對犁壁曲面的形狀採用了近似圓柱形的對稱設計。但經過一段時間的田間試驗，我們發現：該犁犁胸部分的犁脛和犁鏵上的犁尖在工作中磨損較為嚴重；主犁梁和油缸缸體的連接部分（即油缸底座）突然發生了斷裂，造成整個犁體無法正常工作。The dr. wu lumbar tractor has modern design with two jars which utilize the condensability of air and the hydromechanical theory to realize the auto balance of the air pressure in the two jars, thus guaranteeing the elastic pulling of lumbar, the only one that conforms to the “ human bio - elastic mechanics ”
伍醫生腰椎牽引器設計新穎，採用雙氣缸連通，利用空氣的可壓縮性與流體力學的原理實現了兩氣缸壓力自動平衡，達到腰椎彈性牽引之目的，是目前國內唯一符合「人體彈性生物力學」的腰椎牽引器。On the other hand, - 6 fatty acid desaturase injection assay will be performed to check whether a metabolic pathway is established. methords of research three plasmids vector with expression elements are used to establish a eucaryotic expression vector by restriction enzyme cutting and ligation. this vector is used to pronucleus microinjection
本實驗以pegfp - n1質粒為骨架載體，用酶切連接的方法構建一個順序含有- actin啟動子、 fad2cdna 、 sv40polya加尾信號的真核表達載體，雙切線性化后回收，使用回收的表達載體經原核顯微注射生產轉基因小鼠。To analyze some key technologies of optical network relative with rwa in detail, such as transmission, switching and internetworking ; to emphasize on the research of function, fabric and performance of optical cross - connection ; to carry out numerical simulations for crosstalk introduced by optical cross connect and to present measurements for suppressing it such as doubly filtering, fixing optimum decision threshold and appropriately choosing the number of multiplexed wavelengths ; 3. to research the fundamental principle and some problems relative with rwa, including the type of optical network, the type of traffic, the type of service, the survivability of optical network ; to classify and compare rwa algorithms and particularly research some dynamic rwa algorithms ; 4. to present reserved light - path and classify network resource such as used, unused and reserved status, to emulate establishment of all - optical connection in optical network through modified rwa algorithm and show effectively reducing setup time of all - optical connection utilizing reserved light - path ; to research rwa algorithms of multi - fiber network, to present new link weight functions dependent on node degree, unused fiber ( s ) per wavelength - layer and routing policies, to perform emulation of rwa based wavelength layer graph applying new link weight functions and show them make algorithms better performance and network lower blocking rate ; 5
詳細分析了與rwa相關的光網路關鍵技術，包括傳輸、交換、組網等，重點研究了光交叉連接的功能和結構、性能，對其引入的串擾進行了詳細分析，選擇恰當的器件參數進行了數值模擬，並提出了抑制措施（如雙重濾波、優化判決門限、選擇恰當的復用波長數） ; 3 .研究了光網路的r認叭的基本原理、與r認叭的幾個相關問題（光網路類型、業務類型、流量類型、光網路生存性） 、 r認人演算法的分類和比較，具體研究了幾種動態r場人演算法; 4 .研究了以全光連接建立時間為優化目標的r認認演算法，提出預置光路的概念，對網路資源進行狀態分類（佔用、未佔用、預置） ，利用改進的r認叭演算法模擬，預置光路可為部分新到的連接請求快速建立連接，從而提高網路性能;研究了以多光纖網路連接阻塞率為優化目標的r認城演算法，提出了以節點度數、每個波長分層的空閑光纖數以及路由策略決定的幾種鏈路權重函數，利用基於波長分層圖模型的并行r場人演算法模擬，利用新的鏈路權重函數使得演算法具有更優的性能，使網路具有更低的連接阻塞率。If ， owing to poor health ， party b has been absent from work two months in succession with a doctor ， s leave certificate and is still not able to work ， party a is entitled to terminate the contract prior to the agreed date of expiration and shall arrange for party b to leave within one month in accordance with party b ， s physical condition
乙方因健康原因，經醫生證明連續病休兩個月之後仍無法從事工作，則甲方有權在雙方同意的期滿日以前中止合同，並視乙方身體狀況，在一個月之內安排其離華。Oligochitosan is not only water - soluble, non - toxic, biocompatible but also possesses versatile functional properties of chitin and its derivatives, such as polyelectrolite properties, the presence of reactive functional groups, gel - forming ability, high adsorption capacity, bacteriostatic, fungistatic and antitumour influence, and thus it has attracted more and more attention in the field of biology. previous investigations have shown that chitin and its derivatives have immunoenhancement activities
殼寡糖是由3 10個n -乙酰氨基葡萄糖殘基或氨基葡萄糖殘基通過- 1 ， 4 -糖苷鍵連接而成的寡糖，它具有良好的水溶性、組織兼容性，在生物體內易降解，同時也具有抑菌、抗腫瘤、調血脂、調節免疫及活化腸道雙歧桿菌等多種生理功能，因此已成為眾多領域的研究熱點。It has been confirmed that np30 has sensitizing effect on formation of hepatic egg granulomas in mouse model for hepatic egg granuloma of schistosoma japonicum ; immunization with np30 in kunming mice, c57bl / 6 mice and goats obtained worm reduction of 50. 46 %, 41. 67 % and 42. 78 %, respectively. np30 possesses effects of both anti - fecundity and anti - embryonation immunity on female worms of s. japonicum. moreover, np30 plays a significant down - modulatory role to hepatic granuloma and fibrosis ( the diameter, area and volume of egg granuloma were all significantly less than those of control ; the contents of type i, iii of collagen and fibronectin were also significantly less than those of control )
已對np30分子進行了較為廣泛的研究，應用小鼠日本血吸蟲肝肉芽腫模型證實np30對蟲卵肉芽腫的形成具有致敏作用；對感染宿主（昆明種小鼠、 c57bl / 6小鼠和山羊）具有較好的免疫保護作用（減蟲率分別為50 . 46 、 41 . 67和42 . 78 ） ；用np30主動免疫小鼠具有抗雌蟲生殖產卵和抗卵胚發育的雙重功效；另外，還對血吸蟲病肉芽腫和肝纖維化有明顯的負調節作用（蟲卵肉芽腫的直徑、面積和體積均明顯小於對照組，肝組織、型膠原及纖維連接蛋白含量均低於對照組） 。Abstract : a continuity wave model is put forward for the dispersion processof liquid - liquid two - phase system, by coupling mass and momentum conservation equations of two - fluid model. the conditions that result in a dispersion choke and the weak instability of a dispersion process are derived from the model. the phenomena of catastrophic inversion and transitional inversion are explained. the effect of drop size distribution on the maximum volume concentration of a emulsion is predicted using the model. according to the theory herein, emulsion inversion is the regime transition of liquid - liquid system due to the instablity of a dispersion process. the effect of drop size distribution on the maximum volume concentration of a liquid - liquid emulsion only occurs in a certain range of weber numbers
文摘:以雙流體模型為基礎，通過質量守恆方程和動量守恆方程的耦合，提出了液-液兩相系中彌散傳質的連續波模型.由該模型得到彌散傳質過程阻塞和彌散傳質過程弱不穩定性產生的條件，計算了液滴尺寸及其分佈對乳化液極大堆砌分數的影響，解釋了劇變型乳化逆變和漸變型乳化逆變現象.研究結果表明，乳化逆變是由於彌散傳質過程的不穩定性而引起的懸浮體型態的改變，隨液滴尺寸多分散性的增大，極大堆砌分數增大；隨液滴平均尺寸的增大，多分散性對極大堆砌分數的影響減弱；當韋伯數足夠大時，液滴尺寸及其分佈對乳化液極大堆砌分數無影響To prepare the wild type mbl in prokaryotic system, a pair of primers was designed and synthesized, and was used to amplify mbl gene from the recombinant vector pgem - mbl that contans wild type mbl cdna. a recombinant prokaryotic expression vector, pet28 - mbl, was constructed by inserted the mbl gene into plasmid pet28 ( b ), and after transfected it into ecoli bl21 ( de3 ) and induced with iptg, recombinant mbl protein was expressed successfully
本實驗另選用了原核表達質粒pet28 （ b ） ，根據已構建好的含有mbl野生型基因的t載體pgem - mbl ，設計一對引物， pcr擴增mbl基因，凝膠回收，雙酶切pcr產物和pet28 （ b ）質粒， t4連接酶連接，轉化大腸桿菌dhsa ，氨芋選擇培養挑取克隆鑒定。Science orientation, leading technology, pragmatic development and quality first are the business tent of the company. gone through 15 years development, the company has developed eight different series and over 30 varieties of product models including straight - line double edge serial, straight - line single edge maching serial, straight - line single round - edge maching serial, auto manual shape bevellers series, automatically vertical and horizontal drilling maching serial and cleaning maching serial etc. the company is also able to design production line for customer, and be able to evaluate, design and building processing workshop for customer. innovation gets rid of stale products and brings forth new products, occupying the leading position in international market and domestic market with their good and perfect service. the company has passed the cetification of iso9001 : 2000 and ce authentiaction. practice strictly quality control in product production, product design seedks after concisions and reliability easy for operation and maintenance with reasonable price performance ratio for complete set fo machinge and cost effective for customer in prophase investment and post - phase investment, and become the advocator for economization, " man - machinge communication, unrestrained and far - ranging " suntech machinery company has provided broad space for customer to purchase equipment
億海機械製造有限公司原新海岸創立於1991年，佔地6萬平方米，現有員工五百人，是一家專業生產玻璃深加工設備的企業，集技術開發規模生產，售前售後的技術培圳於一體。 「科技導向技術領先務實發展質量第一」 ，是億海公司的經營宗旨。經過十五年的發展，現在八大系列，三十多種機型的產品，包括直線雙邊機系列，直線雙圓邊機系列，斜邊機系列，直線單邊機系列，直線單圓邊機系列，自動立式臥式鉆孔機系列，清洗機系列等，公司還具備為客戶設計生產連線，為客戶評估設計購建加工車間等。Winner electronic always think much of development of the quality. among the manufacturers which producing infiltrating nickel plating steel strip / connector and hardware used in rechargeable batteries manufacturing, winner electronic is the only one which pass the following two certifications - - - both iso9001 : 2000 quantity system and import & export system
惠能重視品質的培育，在專業製作滲透鍍鎳鋼帶/連接片；二次電池用五金的廠商中，是目前唯一通過iso9001 ： 2000質量體系和進出口體系雙認證的生產廠商。Dallas, texas ( reuters ) - - egyptian twins formerly conjoined at the head have been discharged from a dallas hospital and are living with their family for the first time, their doctors said monday
德克薩斯，達拉斯- - - -醫生於周一宣稱：此前頭部連體的埃及雙胞胎已經從達拉斯的一家醫院出院回家，首次與家人團聚。Usually, a large birefringence change ( 0. 2 ) can be achieved by a relatively small voltage ( a few volts, depending on the lc used ). its wavelength tenability is determined by the controlled birefringence of the liquid crystal used
通常，較小的電壓（ 0 - 3伏）就足以產生較大的雙折射率的變化（ 0 . 2 ） ，具體的電壓值由所用液晶材料決定。 （ 3 ）雙折射率連續可調。While dominating the dispersion of the teaching content discontinuity of the knowledge structure and limitation of the teaching methods, from which the affection can be caused, it can make students master the whole structure on chinese much better, raise reading ability and form the reading habit. its core is that a teacher should change his one - way, static language analysis on reading material into a two - way, dynamic speech act by students themselves with the teacher ' s help, by which students can master the methods, form the ability, exert a favorable influence on their mind, have the pleasure on the appreciation of the beauty
目標是通過整體結構教學，克服教材內容的分散性和知識結構的不連貫性，以及教師授課方式上的局限性，給掌握語文知識帶來的負面影響，讓學生更好地把握語文知識的整體結構，提高閱讀能力，培養閱讀習慣。其核心思想是：由教師對閱讀材料單向的、靜態的語言分析轉變為教師指導學生憑借閱讀材料進行雙向的、動態的言語實踐，在實踐中把握方法，形成能力，陶冶情操，審美愉悅，從而提高學生的整體語文素質。Three binary expression vectors were constructed, which harbored the cl - i - 2kl, r - 2kl, and d - l - 2kl - r - 2kl respectively, driven by the camv 35s promoter. then, agrofeac / erium - mediated transformation of iobacco ( nicotiana tabacum, w38 ) was carried out. transformed tobacco lines were obtained through tissue culture and confirmed by pcr and southern blotting analysis
通過分子克隆技術，將c1 - i - 2k1 、 r - 2k1和二者的連接（ c1 - i - 2k1 ? r - 2k1 ）分別構建到雙元表達載體上，並使它們分別置於35s啟動子的驅動之下，然後通過農桿菌介導的技術分別對煙草（ nicotianatabacum ， w38 ）進行了轉化，利用組織培養技術再生植株。Slave cpu receives the spwm data and output the spwm wave by query the spwm table. the dead time is generated by hardware to prevent the h bridge arm from short directly. the power out module is protected for over current, over voltage and over heat
逆變器採用雙cpu結構，使用spi進行連接，主cpu完成輸入、輸出和spwm波形數據的計算，從cpu接收到spwm數據后使用查表方法輸出spwm波形，使用硬體電路生成死區時間防止橋臂直通，對輸出功率模塊進行了過流、短路、過壓、過熱保護。Proview s display manufacturing and distribution expertise schaumburg, il and hong kong, october 11, 2003 - motorola nyse : mot and proview international holdings, limited hkse : 334 today announced in shenzhen that they have signed an alliance agreement to begin the manufacturing and distribution of an innovative line of high quality display solutions that bring the motorola connected home experience to market
摩托羅拉motorola ， inc . ，紐約交易所： mot及唯冠國際控股有限公司proview ，香港交易所： 334今天在深圳宣布，雙方已簽訂一項聯盟協議，生產及分銷一創新系列之摩托羅拉品牌高品質資訊家電，把摩托羅拉家居連線之體驗引進到市場。分享友人